Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LCel
Legge sulle cellule staminali
Legge sulle cellule staminali)
Nuovo ordinamento finanziario

Übersetzung für "legge sulle cellule staminali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Legge federale del 19 dicembre 2003 concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali | Legge sulle cellule staminali [ LCel ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen | Stammzellenforschungsgesetz [ StFG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Referendum contro la legge federale del 19 dicembre 2003 concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali (Legge sulle cellule staminali, LCel)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Referendum gegen das Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsgesetz, StFG)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto del Consiglio federale del 26 gennaio 2005 che accerta l'esito della votazione popolare del 28 novembre 2004 (Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni | nuovo ordinamento finanziario | legge sulle cellule staminali)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss vom 26. Januar 2005 über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 28. November 2004 (Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen | neue Finanzordnung | Stammzellenforschungsgesetz)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per quanto attiene al finanziamento unionale della ricerca in campo sanitario, la Commissione, seguirà attentamente i progressi scientifici della ricerca, in particolare nel campo della ricerca sulle cellule staminali pluripotenti indotte, che possiedono proprietà analoghe a quelle delle cellule staminali embrionali ma tuttavia queste cellule non soddisfano ancora gli standard clinici né possono essere trattate come cellule naturali e fornirà il sostegno opportuno.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
Die Kommission wird den wissenschaftlichen Fortschritt im Hinblick auf die künftige Unterstützung der EU für Gesundheitsforschung aufmerksam verfolgen, insbesondere die Forschung mit induzierten pluripotenten Stammzellen, die über viele Merkmale verfügen, die denen embryonaler Stammzellen ähneln, die jedoch noch nicht entsprechend dem klinischen Standard produziert oder als natürliche Zellen behandelt werden können, und dafür gegebenenfalls Mittel bereitstellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]
La maggioranza si è espressa a favore della ricerca sulle cellule staminali embrionali.[17] La Commissione ha presentato la sua proposta nel novembre 2011, tenendo conto di tutti gli aspetti del sostegno alla ricerca, compreso il valore aggiunto del sostegno a livello unionale, le considerazioni di ordine etico e i vantaggi potenziali per la salute di tutti i tipi di ricerca sulle cellule staminali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
Die Mehrheit befürwortete die embryonale Stammzellenforschung[17]. Die Kommission berücksichtigte alle Aspekte der Forschungsförderung, einschließlich des Mehrwerts durch die Unterstützung auf EU-Ebene, ethische Erwägungen und den potenziellen Nutzen aller Arten der Stammzellenforschung und stellte ihren Vorschlag im November 2011 vor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]
Gli studi sulle cellule staminali embrionali consentono inoltre ai biologi[10] di capire come si sviluppino e si rinnovino i tessuti; le cellule staminali embrionali sono inoltre usate per testare nuovi farmaci al fine di ridurne il rischio di tossicità e far progredire la ricerca farmaceutica.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
Deshalb nutzen Wissenschaftler diese Eigenschaft, um neue Zellen zu erzeugen, die Patienten transplantiert werden können, um geschädigtes oder erkranktes Gewebe zu ersetzen. Außerdem ermöglicht die Untersuchung embryonaler Stammzellen es Biologen[10] zu verstehen, wie sich Gewebe entwickelt und erhält; Stammzellen werden außerdem für das Screening neuer Arzneimittel zur Reduzierung des Toxizitätsrisikos genutzt und tragen dazu bei, die Arzneimittelforschung voranzubringen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]
Questo è il caso specifico della ricerca sulle cellule staminali embrionali umane, in cui il ricorso a una nuova terapia a base di cellule staminali in un protocollo di sperimentazione clinica richiede l'apporto di numerose discipline scientifiche nonché molte competenze e conoscenze diverse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
Dies trifft in besonderem Maße auf die humane embryonale Stammzellenforschung zu, die zahlreiche wissenschaftliche Disziplinen sowie viele verschiedene Kompetenzen und Ressourcen erfordert.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I risultati della ricerca sulle cellule staminali embrionali, come i metodi per creare diversi tipi di cellule, sono stati applicati alla ricerca sulle cellule iPS. per questo motivo la ricerca sulle cellule iPS ha conosciuto un'evoluzione così rapida.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
Die Erkenntnisse aus der embryonalen Stammzellenforschung, wie z. B. Methoden zur Erzeugung verschiedener Zelltypen, werden auf die iPSC-Forschung angewandt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]
Non sono d’accordo con l’onorevole Liese, perché anche la ricerca sulle cellule staminali, compresa la ricerca sulle cellule staminali embrionali, può essere importante per la salute, in particolare nei campi in cui la ricerca sulle cellule staminali adulte non è ancora in grado di offrire risultati altrettanto validi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
Hier stimme ich mit dem Kollegen Liese nicht überein, weil ja gerade auch für die Gesundheit die Stammzellenforschung, auch die embryonale Stammzellenforschung, wichtig sein kann, insbesondere in jenen Bereichen wo die adulte Stammzellenforschung noch nichts Gleichwertiges liefern kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]
Tali emendamenti impongono di allontanarsi dalla ricerca sulle cellule staminali embrionali nell’ambito del programma quadro e di esaminare le alternative, sicuramente disponibili sotto forma di ricerca sulle cellule staminali adulte e sulle cellule staminali ottenute dal sangue del cordone ombelicale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
Diese Änderungsanträge sehen die Abkehr des Rahmenprogramms von der Forschung an embryonalen Stammzellen und die Suche nach Alternativen vor, die in Form der Forschung an adulten Stammzellen oder an Stammzellen aus Nabelschnurblut zweifellos bestehen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]
Non sono d’accordo con l’onorevole Liese, perché anche la ricerca sulle cellule staminali, compresa la ricerca sulle cellule staminali embrionali, può essere importante per la salute, in particolare nei campi in cui la ricerca sulle cellule staminali adulte non è ancora in grado di offrire risultati altrettanto validi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
Hier stimme ich mit dem Kollegen Liese nicht überein, weil ja gerade auch für die Gesundheit die Stammzellenforschung, auch die embryonale Stammzellenforschung, wichtig sein kann, insbesondere in jenen Bereichen wo die adulte Stammzellenforschung noch nichts Gleichwertiges liefern kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]
Tali emendamenti impongono di allontanarsi dalla ricerca sulle cellule staminali embrionali nell’ambito del programma quadro e di esaminare le alternative, sicuramente disponibili sotto forma di ricerca sulle cellule staminali adulte e sulle cellule staminali ottenute dal sangue del cordone ombelicale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
Diese Änderungsanträge sehen die Abkehr des Rahmenprogramms von der Forschung an embryonalen Stammzellen und die Suche nach Alternativen vor, die in Form der Forschung an adulten Stammzellen oder an Stammzellen aus Nabelschnurblut zweifellos bestehen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]
15. chiede alla Commissione di applicare il principio di sussidiarietà in relazione ad altre forme di ricerca embrionale e di ricerca sulle cellule staminali embrionali in modo che gli Stati membri in cui tale tipo di ricerca è legale la finanzino dal bilancio nazionale; ritiene che il finanziamento UE dovrebbe concentrarsi su alternative come la ricerca sulle cellule staminali somatiche e la ricerca sulle cellule s ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]
15. ersucht die Kommission, das Subsidiaritätsprinzip auf andere Formen der Embryoforschung und der Embryostammzellenforschung anzuwenden, damit die Mitgliedstaaten, in denen diese Art der Forschung gesetzlich zugelassen ist, sie aus ihren nationalen Haushalten finanzieren müssen; ist der Auffassung, dass sich die EU-Finanzierung auf Alternativen wie die Forschung an somatischen Stammzellen und Nabelschnur-Stammzellen konzentrieren sollte, die in allen Mitgliedstaaten akzeptiert ist und bereits zur erfolgreichen Behandlung von Patienten geführt hat,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]


Andere haben gesucht : legge sulle cellule staminali     nuovo ordinamento finanziario     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'legge sulle cellule staminali' ->

Date index: 2022-02-23
w