Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approccio basato sull'integrazione di genere
Approccio di genere
Approccio integrato dell'uguaglianza
Approccio integrato dell'uguaglianza uomo-donna
Approccio integrato della parità
Approccio integrato della parità tra donna e uomo
GM
Gender mainstreaming
Legislazione in materia di uguaglianza di genere
Legislazione sulla parità di genere
Ordinanza DMF sulla protezione dell'ambiente

Übersetzung für "legislazione sulla parità di genere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
legislazione in materia di uguaglianza di genere | legislazione sulla parità di genere

Gleichstellungsrecht


piano d'azione dell'UE sulla parità di genere e l'emancipazione femminile nella cooperazione allo sviluppo

EU-Aktionsplan für die Gleichstellung | EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit


Convenzione n. 100 del 29 giugno 1951 sulla parità di rimunerazione, per lavoro uguale, tra manodopera maschile e femminile

Übereinkommen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit


approccio integrato dell'uguaglianza uomo-donna | approccio integrato dell'uguaglianza | approccio basato sull'integrazione di genere | approccio di genere | approccio integrato della parità tra donna e uomo | approccio integrato della parità | gender mainstreaming [ GM ]

integrierter Gleichstellungsansatz | Gender Mainstreaming [ GM ]


Ordinanza del 1 giugno 1992 concernente l'esecuzione della legislazione sulla protezione dell'ambiente e il trattamento di merci pericolose nell'amministrazione e nell'esercito | Ordinanza DMF sulla protezione dell'ambiente

Verordnung vom 1. Juni 1992 über den Vollzug der Umweltschutzgesetzgebung und den Umgang mit gefährlichen Gütern in der Militärverwaltung und der Armee | Umweltschutzverordnung des EMD
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Motivazione economica di una legislazione sulla parità di genere

Wirtschaftliche Gründe für eine Gleichstellungsregelung


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0614(09) - EN - Conclusioni del Consiglio sulla parità di genere nello sport, del 21 maggio 2014 // Conclusioni del Consiglio sulla parità di genere nello sport del 21 maggio 2014

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014XG0614(09) - EN - Schlussfolgerungen des Rates vom 21. Mai 2014 zur Geschlechtergleichstellung im Sport


La conferenza dell'UE sulla parità di genere nello sport tenutasi a Vilnius il 3 e 4 dicembre 2013 ha valutato possibili azioni strategiche al fine di giungere alla parità di genere nello sport nel periodo 2016 — 2020 ed ha esortato la Commissione, gli Stati membri e il movimento sportivo a sviluppare un piano di azioni strategiche in questo settore.

Auf der EU-Konferenz über Geschlechtergleichstellung im Sport, die am 3./4. Dezember 2013 in Vilnius stattfand, wurde geprüft, mit welchen Strategien die Geschlechtergleichstellung im Sport bis 2016-2020 verwirklicht werden könnte, wobei die Kommission, die Mitgliedstaaten und die Sportbewegung aufgerufen wurden, einen Plan mit strategischen Maßnahmen auf diesem Gebiet zu entwickeln.


prevedere di elaborare e mantenere piani d'azione o strategie sulla parità di genere nello sport.

die Entwicklung und Durchführung von Aktionsplänen und Strategien zur Geschlechtergleichstellung im Sport in Erwägung zu ziehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conclusioni del Consiglio sulla parità di genere nello sport, del 21 maggio 2014

Schlussfolgerungen des Rates vom 21. Mai 2014 zur Geschlechtergleichstellung im Sport


prevedere, in stretta collaborazione con il movimento sportivo, l'elaborazione e il mantenimento di piani d'azione nazionali, accordi generali o una strategia sulla parità di genere nello sport.

die Entwicklung und Durchführung nationaler Aktionspläne, allgemeiner Vereinbarungen oder Strategien zur Geschlechtergleichstellung im Sport in enger Zusammenarbeit mit der Sportbewegung in Erwägung zu ziehen.


La strategia sulla parità di genere adottata oggi dalla Commissione europea prevede una serie di azioni basate su cinque priorità: l'economia e il mercato del lavoro, la parità salariale, la parità nei posti di responsabilità, la lotta contro la violenza di genere e la promozione della parità all'esterno dell'UE.

Die Maßnahmen der heute von der Kommission angenommenen Strategie zur Förderung der Chancengleichheit gruppieren sich um fünf Schwerpunkte: Wirtschaft und Arbeitsmarkt, gleiches Entgelt, Gleichheit in Führungspositionen, Bekämpfung geschlechterspezifischer Gewalt und Förderung der Gleichheit der Geschlechter außerhalb der EU.


Concorso internazionale sulla parità di genereDisegni vincitori dell’edizione 2010

Internationaler Malwettbewerb zur Geschlechtergleichstellung – Gewinner 2010


14 bambini di tutto il mondo hanno vinto il concorso internazionale di disegno sulla parità di genere, indetto dalla Commissione l’8 marzo 2010, giornata internazionale della donna.

14 Kinder aus aller Welt haben beim internationalen Malwettbewerb zum Thema der Geschlechtergleichstellung gewonnen, der anlässlich des Weltfrauentags am 8. März 2010 von der Kommission ausgerichtet wurde.


Alla luce di questa situazione e proseguendo sulla strada dell'attuale quadro politico delineato dalla comunicazione del 2007 sulla parità di genere e dalle relative conclusioni del Consiglio, il nuovo piano d'azione UE sulla parità di genere contempla un triplice approccio incentrato sul dialogo politico-strategico, sull'inclusione delle questioni di genere e su interventi specifici a fronte di situazioni specifiche.

Angesichts dieser Situation und auf der Grundlage des derzeitigen politischen Rahmens, der in der Mitteilung zur Gleichstellung der Geschlechter von 2007 festgelegt wurde, sowie der entsprechenden Schlussfolgerungen des Rates sieht der neue EU-Aktionsplan einen dreigliedrigen Ansatz vor, der sich aus einem strategischen und politischen Dialog, Gender Mainstreaming und fallorientierten Maßnahmen zusammensetzt.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'legislazione sulla parità di genere' ->

Date index: 2024-01-04
w