Ogni cambiamento radicale dell'attuale regime di aiuti alla trasformazione degli agrumi dovrebbe essere preceduto da un periodo transitorio, al fine di garantire un progressivo adeguamento dell'industria al nuovo regime.
Eine radikale Änderung der derzeitigen Beihilferegelung für die Verarbeitung von Zitrusfrüchten sollte erst nach einer Übergangszeit erfolgen, um eine allmähliche Anpassung der Verarbeitungsindustrie an die neue Regelung zu gewährleisten.