Il relatore incoraggia il Sudafrica a utilizzare le cosiddette flessibilità inserite nell’accordo TRIPS per potersi procurare medicine essenziali a prezzi modici, quali le licenze obbligatorie e il meccanismo previsto dal suo articolo 30 ed insiste affinché l’UE non negozi posizioni TRIPS-plus relative a prodotti farmaceutici che incidono sulla salute pubblica e l’accesso alle medicine, quali l’esclusività dei dati, le proroghe dei brevetti e la limitazione delle condizioni per le licenze obbligatorie.
Ihr Berichterstatter ermutigt Südafrika, die so genannte Flexibilität des TRIPS-Übereinkommens – wie Zwangslizenzen und den in Artikel 30 vorgesehenen Mechanismus – zu nutzen, um wichtige Arzneimittel zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung stellen zu können, und besteht darauf, dass die EU in Bezug auf pharmazeutische Erzeugnisse keine „TRIPS+“-Bestimmungen, wie beispielsweise Datenexklusivität, Patentverlängerungen und Beschränkungen aufgrund von Zwangslizenzen, aushandeln sollte, durch die die öffentliche Gesundheit und der Zugang zu Arzneimitteln beeinträchtigt würden.