Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnazione dei seggi
Attribuzione dei seggi
Comunicazione tramite metodo cued speech
Distribuzione dei seggi
ELISA
ELISA per competizione
Immunosaggio ELISA
Metodo ELISA
Metodo Hagenbach-Bischoff
Metodo IRB
Metodo Imperiali
Metodo PIA
Metodo basato sui rating interni
Metodo d'Hondt
Metodo dei punti di impatto ambientale
Metodo dei rating interni
Metodo della scarsità ecologica
Metodo di apprendimento
Metodo di esbosco
Metodo di memorizzazione
Metodo di rinnovazione
Metodo di riproduzione
Metodo di smacchio
Metodo mnemotecnico
Ripartizione dei seggi
Saggio ELISA immunoenzimatico
Saggio di immunoassorbimento enzimatico
Saggio immunoassorbente legato a enzima
Saggio immunoenzimatico ELISA
Saggio immunoenzimatico ELISA per competizione
Tecnica di apprendimento
Tecnica di esbosco
Tecnica di memorizzazione

Übersetzung für "metodo elisa " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
immunosaggio ELISA | metodo ELISA | saggio di immunoassorbimento enzimatico | saggio ELISA immunoenzimatico | saggio immunoassorbente legato a enzima | saggio immunoenzimatico ELISA | ELISA [Abbr.]

Enzym-Immunassay | Enzym-Immuno-Assay | enzymverbundener Immun-Sorptions-Versuch | ELISA [Abbr.]


ELISA per competizione | saggio immunoenzimatico ELISA per competizione

kompetitiver ELISA


metodo della scarsità ecologica (1) | metodo dei punti di impatto ambientale (2) | metodo PIA (3)

Methode der ökologischen Knappheit (1) | Methode der Umweltbelastungspunkte (2) | UBP-Methode (3)


metodo di apprendimento [ tecnica di apprendimento ]

Lernmethode [ Lerntechnik ]


metodo di rinnovazione | metodo di riproduzione

Verjüngungsmethode


metodo di esbosco (1) | metodo di smacchio (2) | tecnica di esbosco (3)

Rückeverfahren


metodo mnemotecnico [ metodo di memorizzazione | tecnica di memorizzazione ]

Memotechnik [ Methode zum Auswendiglernen ]


ripartizione dei seggi [ assegnazione dei seggi | attribuzione dei seggi | distribuzione dei seggi | metodo d'Hondt | metodo Hagenbach-Bischoff | metodo Imperiali ]

Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]


metodo basato sui rating interni | metodo dei rating interni | metodo IRB

auf internen Ratings basierender Ansatz | IRB-Ansatz


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il vantaggio del metodo ELISA consiste nella possibilità di esaminare un ampio numero di campioni in modo relativamente poco costoso.

Der Vorteil der ELISA-Methode besteht darin, dass große Mengen an Proben relativ kostengünstig untersucht werden können.


Il vantaggio del metodo ELISA consiste nella possibilità di esaminare un ampio numero di campioni in modo relativamente poco costoso.

Der Vorteil der ELISA-Methode besteht darin, dass große Mengen an Proben relativ kostengünstig untersucht werden können.


La decisione 2001/618/CE della Commissione, del 23 luglio 2001, che stabilisce garanzie supplementari per la malattia di Aujeszky negli scambi intracomunitari di suini, che fissa i criteri relativi alle informazioni da fornire su tale malattia e che abroga le decisioni 93/24/CEE e 93/244/CEE (10) stabilisce l'elenco degli istituti responsabili del controllo di qualità del metodo ELISA in ogni Stato membro, in particolare per quanto riguarda la produzione e la standardizzazione dei sieri di riferimento nazionali conformemente ai sieri di riferimento comunitari.

Die Entscheidung 2001/618/EG der Kommission vom 23. Juli 2001 zur Festlegung zusätzlicher Garantien für den innergemeinschaftlichen Handel mit Schweinen hinsichtlich der Aujeszky-Krankheit und der Kriterien für die Informationsübermittlung sowie zur Aufhebung der Entscheidungen 93/24/EWG und 93/244/EWG (10) enthält die Liste der Institute, die für die ELISA-Qualitätskontrolle in den Mitgliedstaaten und insbesondere die Herstellung oder Abgabe und Standardisierung nationaler Referenzseren entsprechend den EU-Referenzseren zuständig sind.


Il metodo 2006.02 ASP ELISA, pubblicato nell’AOAC Journal del giugno 2006 va considerato come metodo di screening alternativo al metodo della cromatografia liquida ad alta prestazione (HPLC) per rilevare l’ASP nei molluschi bivalvi.

Die Methode 2006.02 ASP ELISA, veröffentlicht in der Ausgabe Juni 2006 des AOAC Journal, sollte als alternative Screening-Methode zur Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) zum Nachweis von ASP in Muscheln angesehen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, a fini di screening, è possibile ricorrere anche al metodo 2006.02 ASP ELISA pubblicato nell’AOAC Journal del giugno 2006 per determinare il tenore totale di ASP nelle parti commestibili dei molluschi.

Zu Screening-Zwecken kann jedoch auch die Methode 2006.02 ASP ELISA, veröffentlicht in der Ausgabe Juni 2006 des AOAC Journal, zum Nachweis des Gesamtgehalts an ASP genießbarer Teile von Weichtieren verwendet werden.


2.2.3. Condizioni di impiego del metodo ELISA per la diagnosi della brucellosi bovina

2.2.3. Bedingungen für die Anwendung der ELISA-Testmethoden zum Nachweis der Rinderbrucellose


Agli istituti ufficiali elencati al punto A2 incombe la responsabilità di controllare la qualità del metodo ELISA e di determinare in particolare, per ogni partita di produzione, il numero di campioni da raggruppare, in base al tasso di siero E4.

Die in Abschnitt A Nummer 2 angeführten amtlichen Institute sind für die Qualitätskontrolle des ELISA-Verfahrens zuständig und bestimmen insbesondere, wieviele Einzelproben aus jeder Produktionspartie auf der Grundlage des für das E4-Serum erhaltenen Titers in Pools zusammenzufassen sind.


La ricerca pratica sulle farine animali ha nel frattempo sviluppato un metodo analitico che consente di sorvegliare il rispetto degli standard di lavorazione (test ELISA) ed un test che consente di individuare la presenza di farine di carne ed ossa nei mangimi concentrati (test Ispra).

Die anwendungsbezogene Tiermehlforschung hat mittlerweile eine analytische Testmethode zur Überwachung der Einhaltung der Verarbeitungsstandards (ELISA-Test) und ein Testverfahren zur Feststellung von Tier- bzw. Knochenmehl im Kraftfutter (Ispra-Test) entwickelt.


74. rileva che, per quanto riguarda le ricerche sulle farine animali, nel frattempo sono stati messi a punto un metodo analitico per il controllo del rispetto delle norme di lavorazione (test ELISA) e un test che consente di accertare la presenza di farina animale, ovvero di farina di ossa nei mangimi concentrati (test Ispra). Occorre procedere quanto prima a prove interlaboratorio su tutto il territorio dell'Unione europea per verificare la validità di tali metodi;

74. hebt hervor, daß im Bereich der Tiermehlforschung mittlerweile eine analytische Testmethode zur Überwachung der Einhaltung der Verarbeitungsstandards (ELISA-Test) und ein Testverfahren zur Feststellung von Tier- bzw. Knochenmehl im Kraftfutter (Ispra- Test) entwickelt worden sind. Zur Überprüfung der Validität dieser Methoden sind schnellstmöglich flächendeckende Ringversuche in der EU durchzuführen;


Gli istituti ufficiali indicati nel punto A.2 sono responsabili del controllo di qualità del metodo ELISA, in particolare per determinare per ogni lotto di produzione, il numero di campioni da mettere in comune in funzione del titolo ottenuto per il siero E4.

Die unter Buchstabe A Nummer 2 aufgeführten amtlichen Institute sind für die Qualitätskontrolle des ELISA-Verfahrens verantwortlich, insbesondere für die Bestimmung der Anzahl der Einzelproben, die bei dem jeweiligen Produktionslos je nach dem für das E4-Serum erhaltenen Titer in Pools zusammenzufassen sind.


w