Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente della droga
CPD
Cavallo della droga
Comunità nazionale di lavoro politica della droga
Consumo della droga
Corriere della droga
Giro della droga
Mercato degli stupefacenti
Mercato della droga
Mercato nero della droga
Mondo della droga
Mulo della droga
Pnucid
Precursore chimico della droga
Precursore della droga
Scena della droga
Uso della droga

Übersetzung für "mondo della droga " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
scena della droga (1) | mondo della droga (2) | ambiente della droga (3) | giro della droga (4)

Drogenszene


cavallo della droga | corriere della droga | mulo della droga

Drogenkurier


Comunità di lavoro nazionale per la politica in materia di dipendenze (1) | Comunità nazionale di lavoro politica della droga (2) | Comunità nazionale di lavoro sulla politica della droga (3) | Coordinamento nazionale della politica in materia di dipendenze (4) [ CPD ]

Nationale Arbeitsgemeinschaft Suchtpolitik [ NAS ]


mercato della droga (1) | mercato nero della droga (2) | mercato degli stupefacenti (3)

Drogenmarkt (1) | Drogenschwarzmarkt (2) | Betäubungsmittelmarkt (3)


consumo della droga | uso della droga

Drogengenuss | Drogenkonsum


precursore chimico della droga | precursore della droga

Drogengrundstoff | Drogenvorprodukt


programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti [ Pnucid | programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga ]

Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen [ Internationales Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen | Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle | UNDCP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I ministri di tutto il mondo porteranno a termine la riflessione sull’esame dell’attuazione della dichiarazione politica sul problema mondiale della droga adottata nel 1998 dalla 20° sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite (UNGASS) sulla droga (La dichiarazione mirava a ridurre drasticamente il problema mondiale delle droghe illecite entro il 2008 attraverso la cooperazione internazionale e misure di riduzione ...[+++]

Minister aus der ganzen Welt beenden eine Phase des Nachdenkens über die Bewertung der Umsetzung der Politischen Erklärung zum weltweiten Drogenproblem, die bei der Sondertagung der 20. Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Drogenproblem (UNGASS) 1998 verabschiedet wurde (Ziel der Erklärung war die deutliche Verringerung des weltweiten Drogenproblems bis 2008 durch die internationale Zusammenarbeit und Maßnahmen zur Verringerung von Angebot und Nachfrage bei Suchtstoffen).


Dato il carattere globale del problema della droga, l'UE interviene facendo ricorso a una serie di strumenti politici, come il dialogo in materia di droga con svariate regioni del mondo.

Da das Drogenproblem globaler Natur ist, greift die EU bei ihren Maßnahmen zu einer Reihe politischer Instrumente wie beispielsweise dem mit verschiedenen Regionen der Welt geführten Dialog im Drogenbereich (1).


– (EN) Signor Presidente in carica, conviene anche lei che la causa principale del notevole aumento della criminalità nel mondo odierno è rappresentata dal traffico di droga, che provoca enormi danni ai nostri giovani in così tanti paesi, e concorda che si compirebbe un grosso passo verso la riduzione della criminalità eliminando l’industria della droga?

– (EN) Herr Ratspräsident, sind Sie ebenfalls der Meinung, dass die Drogenindustrie, die unseren jungen Menschen in so vielen Ländern beträchtlichen Schaden zufügt, ganz maßgeblich an der drastischen Zunahme der Kriminalität in der heutigen Welt verantwortlich ist und dass die Ausmerzung der Drogenindustrie einen sehr wichtigen Schritt in der Verbrechensbekämpfung darstellen würde?


– (EN) Signor Presidente in carica, conviene anche lei che la causa principale del notevole aumento della criminalità nel mondo odierno è rappresentata dal traffico di droga, che provoca enormi danni ai nostri giovani in così tanti paesi, e concorda che si compirebbe un grosso passo verso la riduzione della criminalità eliminando l’industria della droga?

– (EN) Herr Ratspräsident, sind Sie ebenfalls der Meinung, dass die Drogenindustrie, die unseren jungen Menschen in so vielen Ländern beträchtlichen Schaden zufügt, ganz maßgeblich an der drastischen Zunahme der Kriminalität in der heutigen Welt verantwortlich ist und dass die Ausmerzung der Drogenindustrie einen sehr wichtigen Schritt in der Verbrechensbekämpfung darstellen würde?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. segnala in particolare la difficile situazione in tutta una serie di paesi candidati per quanto riguarda i bambini (specie i bambini di strada), come ad esempio in Romania, conseguenza diretta della perdita e della mancanza di reti di sicurezza sociale, per il fatto che le famiglie di provenienza non sono più in grado di farsi carico finanziariamente degli obblighi parentali; chiede pertanto alla Commissione, oltre agli sforzi da essa già compiuti, di provare nuovamente a fornire un impulso per il miglioramento del destino di questi bambini, che spesso vanno a finire nel mondo ...[+++]

8. weist auf die problematische Situation von Kindern, insbesondere von Straßenkindern, in einigen Bewerberländern, beispielsweise in Rumänien, hin, die eine direkte Folge des Wegfalls oder des Mangels an sozialen Netzen ist, da die Familien, aus denen diese Kinder stammen, finanziell nicht mehr in der Lage sind, die elterliche Fürsorgepflicht zu übernehmen; fordert die Kommission daher auf, zusätzlich zu den Anstrengungen, die sie bereits unternommen hat, erneut zu versuchen, Anreize zur Verbesserung des Schicksals dieser Kinder zu geben, die oft in ein Umfeld geraten, in dem Kinderprostitution, Drogen, Kriminalität usw. zum Alltag geh ...[+++]


E' necessario dire con chiarezza che la droga che circola liberamente per il mondo, la droga del denaro sporco e delle mafie, della corruzione e dell'AIDS, è la droga proibita.

Es muss einmal ganz klar festgestellt werden, dass Drogen, die frei in der Welt zirkulieren, zusammen mit schmutzigem Geld, Mafia, Korruption und AIDS verbotene Drogen sind.


55. riconosce che l'India, essendo situata geograficamente tra i due principali produttori di oppio del mondo, la Birmania e l'Afghanistan, è diventata una terra di transito per il traffico della droga; invita pertanto l'UE e l'India ad utilizzare le loro competenze riconosciute nel settore della tecnologia informatica e spaziale in uno sforzo comune di lotta contro questo traffico illecito e contro il riciclaggio di denaro sporco;

55. stellt fest, daß Indien durch seine geographische Lage zwischen den beiden Staaten, in denen die größten Mengen Opium illegal hergestellt werden, Myanmar und Afghanistan, zu einem Durchgangsland für den Drogenhandel geworden ist; fordert folglich die EU und Indien auf, ihre anerkannte Beherrschung der Informatik- und Raumfahrttechnologie in einem gemeinsamen Bemühen zur Bekämpfung dieses illegalen Handels und der Geldwäsche zu nutzen;




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mondo della droga' ->

Date index: 2023-12-12
w