Übersetzung für "movimento ambientalista " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

movimento ambientalista

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltgruppen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento ecologista [ movimento ambientalista | movimento dei verdi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ökologische Bewegung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento di massa | movimento in massa | movimento gravitativo di massa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Massenbewegung | gravitative Massenbewegung | Massenselbstbewegung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

movimento transfrontaliero di rifugiati | flusso di rifugiati attraverso le frontiere | movimento di fuga transfrontaliero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grenzüberschreitende Flüchtlingsbewegung | grenzüberschreitende Fluchtbewegung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

settore di movimento dell'artiglieria (1) | settore per movimenti (2) | zona di movimento (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Artilleriebewegungsraum (1) | Bewegungsraum der Artillerie (2) | Bewegungsraum (3) [ ABR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

movimento antiglobalizzazione [ Forum sociale mondiale | movimento altermondialista | movimento no global ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anti-Globalisierungsbewegung [ alternative Globalisierungsbewegung | globalisierungskritische Bewegung | Weltsozialforum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento europeo [ federalismo europeo | idea europea | movimento d'interesse europeo | movimento paneuropeo | spirito europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ambientalista

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltspezialist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Partito ambientalista | MP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Grünen | Umweltpartei | MP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terapeuta del movimento | danzaterapeuta | terapista del movimento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tanz- und Bewegungstherapeut | Tanztherapeut | Tanz- und Bewegungstherapeutin | Tanztherapeut/Tanztherapeutin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uno dei grossi errori che il movimento ambientalista ha compiuto nelle sue valutazioni è che, per lungo tempo, si è rifiutato di parlare di adattamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Einer der bedeutendsten Fehler, den die Umweltbewegung bei der Bewertung der Lage gemacht hat, ist die lange Ablehnung der Anpassungsdiskussion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Purtroppo, nel movimento ambientalista alcuni sarebbero disposti a imboccare questa strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Leider gibt es einige in der Umweltbewegung, die bereit wären, diesen Weg einzuschlagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Il movimento ambientalista dovrebbe iniziare a smettere di chiedere che venga posta fine alla pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Auch sollte die Umweltbewegung ihre Forderung nach einer Einstellung des Fangs aufgeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

– (DA) Signor Presidente, le acque sotterranee sono un tema fondamentale per il movimento ambientalista fin dai suoi esordi negli anni ’70.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

– (DA) Herr Präsident! Das Grundwasser war für die Umweltbewegung seit ihren Anfängen in den 70er Jahren ein zentrales Thema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Nel valutare la proposta di modifica, la vostra relatrice non soltanto ha tenuto conto dei criteri indicati dal Parlamento, ma ha inoltre ascoltato gli interessati del settore degli imballaggi, del movimento ambientalista (e delle organizzazioni dei consumatori).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

4. Bei der Bewertung des Vorschlags zur Änderung der Richtlinie ist die Berichterstatterin nicht nur aus der Sicht des Parlaments vorgegangen, sondern hat auch die Vertreter der Verpackungsindustrie und der Umweltbewegung (sowie Verbraucherorganisationen) angehört.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-11]

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'movimento ambientalista' ->

Date index: 2023-09-03