Übersetzung für "non strutturato " (Italienisch → Deutsch) :

6. esprime profonda preoccupazione in merito ai preparativi in corso nella Republika Srpska per tenere un referendum sul Tribunale e sulla Procura della Bosnia-Erzegovina, che può essere anche interpretato come una sfida all'integrità territoriale e alla sovranità della Bosnia-Erzegovina; condanna inoltre la recente decisione del governo della Republika Srpska di interrompere la cooperazione con talune autorità giudiziarie e agenzie di contrasto nel paese; sottolinea che qualsiasi carenza del sistema giudiziario della Bosnia-Erzegovina e altre eventuali questioni relative allo Stato di diritto dovrebbero essere trattate nel quadro di un dialogo strutturato sulla giu ...[+++]stizia; ribadisce il suo impegno a mantenere affinché la riforma del potere giudiziario e le questioni connesse ai processi dei crimini di guerra restino la priorità del dialogo strutturato;

In Bosnia-Erzegovina la Commissione sostiene la riforma del sistema giudiziario nell'ambito del dialogo strutturato sulla giustizia mente in Kosovo è in corso un dialogo strutturato sullo Stato di diritto, incentrato sulla lotta alla criminalità organizzata e alla corruzione e sulla riforma del settore giudiziario.

adottare un approccio più completo nei confronti dei potenziali rischi di grave violazione dei valori fondamentali in un dato Stato membro fin dalle prime fasi, impegnandosi altresì immediatamente in un dialogo politico strutturato con lo Stato membro in questione e le altre istituzioni dell'UE; detto dialogo politico strutturato dovrebbe essere coordinato al più alto livello politico della Commissione e avere un chiaro impatto sull'intero spettro dei negoziati tra la Commissione e lo Stato membro interessato nei vari ambiti dell'UE;

In particolare le autorità competenti possono autorizzare a differire la pubblicazione quando le operazioni riguardano volumi che, per tale obbligazione, strumento finanziario strutturato, quota di emissione o strumento derivato o per tale categoria di obbligazione, strumento finanziario strutturato, quota di emissione o strumento derivato, superano i 100 000 EUR o comunque sono di entità elevata in rapporto alle normali dimensioni ...[+++] del mercato, oppure quando il livello di liquidità scende al di sotto della soglia determinata a norma dell'articolo 8, paragrafo 3 ter .

In particolare le autorità competenti possono esentare da tale obbligo gli ordini riguardanti volumi che, per tale obbligazione, strumento finanziario strutturato, quota di emissione o strumento derivato o per tale tipo di obbligazione, strumento finanziario strutturato, quota di emissione o strumento derivato, sono di entità elevata in rapporto alle normali dimensioni del mercato.

3. riconosce gli interventi attuati dalla Commissione europea per promuovere un dialogo più solido e strutturato con i paesi non UE che si affacciano sul Mar Nero e incoraggia la Commissione a intensificare i propri sforzi in vista della conclusione di un quadro comune maggiormente strutturato che includa l'intero bacino del Mar Nero e applichi un approccio regionale alla gestione della pesca nella regione;