A seguito delle rivelazioni del settembre 2015, che avevano reso noto l'uso da parte del gruppo Volkswagen di software di manipolazione per eludere le norme in materia di emissioni per alcuni inquinanti atmosferici, la Commissione ha invitato gli Stati membri a effettuare le necessarie indagini al fine di verificare l'eventuale presenza di tali impianti a bordo di veicoli omologati dalle loro autorità di omologazione e di garantire la conformità al diritto dell'UE.
Nachdem im September 2015 bekannt wurde, dass die Volkswagen AG eine Software als Abschalteinrichtung benutzt hat, um Emissionsnormen für bestimmte Luftschadstoffe zu umgehen, hat die Europäische Kommission die Mitgliedstaaten aufgerufen, die notwendigen Untersuchungen über solche Einrichtungen, die möglicherweise in Fahrzeugen eingebaut sind, die von den Genehmigungsbehörden der einzelnen Länder genehmigt wurden, einzuleiten und damit die Einhaltung der EU-Vorschriften sicherzustellen.
