Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
E 479b
Fegato di pesce
Olio di balena
Olio di fegato di merluzzo
Olio di fegato di pesce
Olio di germi di frumento
Olio di pesce
Olio di semi di cotone

Übersetzung für "olio di fegato di pesce " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


olio di pesce [ olio di balena | olio di fegato di pesce ]

Fischöl [ Fischtran | Tran ]




olio di fegato di merluzzo

Dorschleberöl | Dorschlebertran | Kabeljaulebertran | Lebertran




prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono e digliceridi degli acidi grassi alimentari [ E 479b ]

thermooxidiertes Sojaöl mit Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren [ E 479b ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. sottolinea che, tra gli alimenti più frequentemente oggetto di attività fraudolente, figurano l'olio d'oliva, il pesce, i prodotti biologici, i cereali, il miele, il caffè, il tè, le spezie, il vino, alcuni succhi di frutta, il latte e la carne;

8. weist darauf hin, dass Olivenöl, Fisch, Bio-Produkte, Getreide, Honig, Kaffee, Tee, Gewürze, Wein, bestimmte Fruchtsäfte, Milch und Fleisch zu den Lebensmitteln gehören, die häufig Gegenstand betrügerischer Aktivitäten sind;


Alcuni progetti, ad esempio, hanno verificato la possibilità di sostituire la farina e l'olio di pesce con ingredienti alternativi quali l'olio di nocciola, la farina di insetti e le microalghe.

So wurde in einigen Projekten untersucht, inwiefern sich Fischmehl und Fischöl durch andere Stoffe wie Haselnussöl, Insektenmehl oder Mikroalgen ersetzen lassen.


La dieta si basa, come è già stato menzionato in questa sede, sui prodotti tradizionali della regione del Mediterraneo, quali frutta e verdura, olio di oliva, il pesce, cereali, noci, erbe aromatiche, prodotti caseari, carne di pecora e capra e vino.

Wie hier bereits erwähnt wurde, basiert diese Ernährungsweise auf den traditionellen Produkten der Mittelmeerregion, beispielsweise Obst und Gemüse, Olivenöl, Fisch, Getreide, Nüssen, aromatischen Kräutern, Milchprodukten, Schaf- und Ziegenfleisch sowie Wein.


Questi paesi dispongono di importanti risorse naturali, quali olio di palma, gas, pesce e legname tropicale, e possono contare su un’incredibile biodiversità.

Sie verfügen über bedeutende natürliche Ressourcen, wie Öl, Gas, Fisch und Tropenhölzer, sowie über eine fantastische biologische Vielfalt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. sottolinea che i controlli in atto nell'Unione europea per limitare la presenza di sostanze indesiderabili e contaminanti nei mangimi animali garantiscono che la farina di pesce e l'olio di pesce rimangano ampiamente entro i limiti e si compiace dell'investimento di 25 milioni EUR compiuto dall'industria della farina di pesce e olio di pesce in Danimarca e nel Regno Unito, volto ad eliminare le diossine e i PCB diossina-simili nonché a garantire l'o ...[+++]

8. betont, dass durch die in der Europäischen Union geltenden Kontrollen gewährleistet wird, dass bei den im Tierfutter vorhandenen Spuren unerwünschter und verunreinigender Stoffe die Grenzwerte eingehalten werden und dass derartige Stoffe in Fischmehl und Fischöl weit unterhalb dieser Grenzwerte bleiben, und begrüßt die Investition der Fischmehl- und Fischölindustrie in Dänemark und im Vereinigten Königreich in Höhe von 25 Mio. EUR zur Entfernung von Dioxin und dioxinähnlichen PCBs und zur Gewährleistung unbedenklicher und gesunder Erzeugnisse; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Anwendung der bestehenden Kontrolle ...[+++]


D. considerando che la farina di pesce è ricca di amminoacidi essenziali sotto forma di proteine e che l'olio di pesce e la farina di pesce sono ricchi di acidi grassi i quali sono utili alla salute e al benessere sia degli esseri umani che degli animali,

D. in der Erwägung, dass Fischmehl reich an essentiellen Aminosäuren ist und dass Fischöl und Fischmehl reich an Fettsäuren sind, die gesund sind und dem Wohlergehen von Mensch und Tier förderlich sind,


Per l'olio di oliva utilizzato per le conserve di ortaggi e di pesce è concessa una restituzione alla produzione.

Für die Verwendung von Olivenöl in Gemüse- und Fischkonserven wird eine Produktionserstattung gewährt.


A fini promozionali, l'industria alimentare sfrutta in misura crescente l'immagine positiva dell'olio d'oliva per vendere margarine, salse, maionese e prodotti in scatola come verdure e pesce.

Für Werbezwecke macht sich die Lebensmittelindustrie das positive Image von Olivenöl auch immer häufiger zunutze, um den Verkauf von Margarine, Saucen, Majonäse oder Gemüse- bzw. Fischkonserven zu fördern.


4 - Un aiuto alimentare di 3 375 000 ECU consentirà l'acquisto e la distribuzione dei seguenti prodotti alimentari: latte in polvere, alimenti per bambini, olio vegetale, formaggio, conserve di carne, di pesce, di verdure e di frutta e marmellate.

4. Eine Nahrungsmittelhilfe in Höhe von 3.375.000 ECU ermöglicht den Ankauf und die Verteilung folgender Nahrungsmittel: Milchpulver, Kindernahrung, Pflanzenöl, Käse, Fleisch-, Fisch-, Gemüse- und Obstkonserven sowie Kompotte.


Esso consentirà l'acquisto, il trasporto e la distribuzione di pacchi alimentari, destinati alle famiglie colpite dall'epidemia, che saranno composti di riso, lenticchie, pasta, olio, conserve di pesce e di carne, latte e minestre in polvere.

Im einzelnen sollen für die betroffenen Familien Nahrungsmittelpakete gekauft, geliefert und verteilt werden, die Reis, Linsen, Nudeln, Öl, Fisch- und Fleischkonserven, Milch und Tütensuppe enthalten.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'olio di fegato di pesce' ->

Date index: 2022-06-16
w