Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato esecutivo della BCE
Comitato esecutivo della Banca centrale europea
Consiglio direttivo
Consiglio direttivo della BCE
Consiglio direttivo della Banca centrale europea
Consiglio generale della BCE
Consiglio generale della Banca centrale europea
Direttore della banca centrale
Governatore della banca centrale
Membro della BCE
Membro della Banca centrale europea
Parere della BCE
Parere della Banca centrale europea
Raccomandazione
Raccomandazione comunitaria
Raccomandazione del Consiglio
Raccomandazione della Banca centrale europea
Raccomandazione della Commissione
Responsabile della banca centrale

Übersetzung für "parere della banca centrale europea " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
parere della Banca centrale europea [ parere della BCE ]

Stellungnahme der Europäischen Zentralbank


membro della Banca centrale europea [ membro del Comitato esecutivo della Banca centrale europea | membro della BCE ]

Mitglied der Europäischen Zentralbank [ Mitglied der BZE | Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ]


raccomandazione (UE) [ raccomandazione comunitaria | raccomandazione del Consiglio | raccomandazione della Banca centrale europea | raccomandazione della Commissione ]

Empfehlung (EU) [ Empfehlung der Europäischen Zentralbank | Empfehlung der Gemeinschaft | Empfehlung der Kommission | Empfehlung des Rates ]


consiglio generale della Banca centrale europea | consiglio generale della BCE

Erweiterter Rat der EZB


consiglio direttivo | consiglio direttivo della Banca centrale europea | consiglio direttivo della BCE

EZB-Rat | Rat der Europäischen Zentralbank | Rat der EZB


comitato esecutivo della Banca centrale europea | comitato esecutivo della BCE

Direktorium der Europäischen Zentralbank | Direktorium der EZB


direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

Bundesbankpräsident | Zentralbankgouverneurin | Nationalbankpräsidentin | Zentralbankgouverneur/Zentralbankgouverneurin


Decreto federale del 28 febbraio 2011 che stanzia un credito quadro per la partecipazione della Svizzera agli aumenti di capitale delle banche africana, asiatica e interamericana di sviluppo nonché della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo, della Società finanziaria internazionale e della Banca europea per la ricostruzione e lo s ...[+++]

Bundesbeschluss vom 28. Februar 2011 über den Rahmenkredit für die Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Afrikanischen, der Asiatischen, und der Interamerikanischen Entwicklungsbank sowie der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, der Internationalen Finanzgesellschaft und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung


Impiego delle riserve auree eccedentarie della Banca nazionale svizzera: constatazioni di ordine giuridico e politico sotto il profilo dell'alta vigilanza. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 7 febbraio 2006. Parere del Consiglio federale del 28 giugno 2006

Verwendung der überschüssigen Goldreserven der Schweizerischen Nationalbank: Rechtliche und politische Feststellungen aus der Perspektive der Oberaufsicht. Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 7. Februar 2006. Stellungnahme des Bundesrates vom 28. Juni 2006


Iniziativa parlamentare. Approvazione della Carta sociale europea. Parere del Consiglio federale del 4 settembre 1996 relativo al rapporto del 17 novembre 1995 della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale

Parlamentarische Initiative. Genehmigung der Europäischen Sozialcharta. Stellungnahme des Bundesrates vom 4. September 1996 zum Bericht vom 17. November 1995 der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
visto il parere della Banca centrale europea del 7 gennaio 2014

unter Hinweis auf die Stellungnahme der Europäischen Zentralbank vom 7. Januar 2014


visto il parere della Banca centrale europea,

nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank,


visto il parere della Banca centrale europea,

nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank,


visto il parere della Banca centrale europea

nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
previo parere della Banca centrale europea

nach Einholung der Stellungnahme der Europäischen Zentralbank


[previo parere della Banca centrale europea ,]

[nach Einholung der Stellungnahme der Europäischen Zentralbank, ]


In attesa del parere della Banca centrale europea e della posizione del Parlamento europeo, il Consiglio ha approvato un orientamento generale su un progetto di direttiva inteso ad adeguare la vigilanza sulle imprese finanziarie operanti come conglomerato al nuovo quadro UE di vigilanza sui mercati finanziari (15592/10 + 15593/10 ADD 1).

In Erwartung der Stellungnahme der Europäischen Zentralbank und des Standpunkts des Europä­ischen Parlaments verständigte sich der Rat auf eine allgemeine Ausrichtung zum Entwurf einer Richtlinie zur Anpassung der Beaufsichtigung der Finanzunternehmen eines Finanzkonglomerats an den neuen EU‑Regelungsrahmen für die Finanzmarktaufsicht (Dok. 15592/10 + 15593/10 ADD 1).


Il governo gode poi di poteri sull'autorità di protezione dei dati che sono in contraddizione con il trattato UE, il quale dispone l'indipendenza delle autorità nazionali di protezione dei dati (articolo 16 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE); articolo 8, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali) e l'indipendenza della banca centrale nazionale ...[+++]

Ferner erhält die Regierung Befugnisse über die Datenschutzbehörde, die einen Verstoß gegen die EU-Verträge darstellen, denen zufolge die nationalen Datenschutzbehörden (Artikel 16 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union/AEUV, Artikel 8 Absatz 3 der Charta der Grundrechte) und die nationale Zentralbank (Artikel 130 und 127 AEUV, Artikel 14 des Statuts des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank) unabhängig sein müssen.


La Corte annulla le decisioni della Banca centrale europea (BCE) e della Banca europea per gli investimenti (BEI) relative alla prevenzione delle frodi e alla cooperazione con l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)

Der Gerichtshof erklärt die Beschlüsse der Europäischen Zentralbank (EZB) und der Europäischen Investitionsbank (EIB) über Betrugsbekämpfung und über die Zusammenarbeit mit dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) für nichtig


Su proposta del commissario Solbes, la Commissione ha adottato oggi un parere sulla raccomandazione BCE/2003/1 della Banca centrale europea concernente una modifica delle modalità di voto del Consiglio direttivo della BCE.

Auf Initiative von Kommissionsmitglied Pedro Solbes hat die Kommission heute ihre Stellungnahme zu der EZB-Empfehlung EZB/2003/1, die auf eine Änderung der Abstimmungsregeln im EZB-Rat zielt, angenommen.


w