Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento di capitale
Caduta di prezzo
Calo di prezzo
Commutatore passo-passo
Decremento
Diminuzione
Diminuzione dei salari
Diminuzione di capitale
Diminuzione di prezzo
Funzionamento passo a passo
Operazione a passo singolo
Operazione passo a passo
Passo di 1
Passo di Siitonen
Passo di diminuzione
Passo di un semirimorchio
Passo di uno
Restare al passo con le tendenze del mondo del vino
Ribasso dei prezzi
Ribasso dei salari
Riduzione dei salari
Riduzione di prezzo
Selettore passo-passo
Semi-passo del pattinatore

Übersetzung für "passo di diminuzione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
decremento | diminuzione | passo di diminuzione

Dekrement | Verminderung


passo di 1 | passo di uno | spinta simultanea dei due bastoni con un passo intermedio

Einschritt | Doppelstockstoss mit Zwischenschritt


semi-passo del pattinatore | passo di Siitonen

Halbschlittschuhschritt | Siitonen


passo di un semirimorchio

Achsabstand eines Sattelanhängers


funzionamento passo a passo | operazione a passo singolo | operazione passo a passo

schrittweise Operation


commutatore passo-passo | selettore passo-passo

Schrittschaltwähler | Schrittwähler


ribasso dei prezzi [ caduta di prezzo | calo di prezzo | diminuzione di prezzo | riduzione di prezzo ]

Preisrückgang [ Preissenkung | Preissturz | Sinken der Preise ]


riduzione dei salari [ diminuzione dei salari | ribasso dei salari ]

Lohnkürzung [ Lohnminderung ]


aumento di capitale [ diminuzione di capitale ]

Kapitalerhöhung [ Kapitalherabsetzung | Kapitalverkürzung ]


restare al passo con le tendenze del mondo del vino

die neuesten Weintrends kennen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’incremento complessivo in termini di efficienza degli ultimi anni ha registrato una leggera diminuzione nel 2006, pur mantenendo il passo.

Zwar zeichnete sich 2006 bei der Effizienz eine leicht rückläufige Tendenz ab, grundsätzlich verläuft die Entwicklung jedoch noch gemäß den Zielvorgaben.


La diminuzione delle relazioni a titolo del quadro Euratom rappresenta un significativo passo in termini di semplificazione e dovrebbe essere accolta con favore.

Die Verringerung der Berichte über das Euratom-Rahmenprogramm stellt einen wichtigen Schritt im Sinne einer Vereinfachung dar und ist daher zu begrüßen.


45. incoraggia gli Stati membri a rivedere periodicamente le proprie tariffe di alimentazione o altre tariffe di sostegno in maniera trasparente per consentirne l'adeguamento di pari passo con la diminuzione dei costi della tecnologia e dell'approvvigionamento;

45. hält die Mitgliedstaaten dazu an, ihre Einspeise- oder ihre anderen Fördertarife regelmäßig auf transparente Weise zu überprüfen, da dies eine Anpassung der Tarife in Einklang mit sinkenden Kosten für Technologien und Bereitstellung ermöglichen würde;


45. incoraggia gli Stati membri a rivedere periodicamente le proprie tariffe di alimentazione o altre tariffe di sostegno in maniera trasparente per consentirne l'adeguamento di pari passo con la diminuzione dei costi della tecnologia e dell'approvvigionamento;

45. hält die Mitgliedstaaten dazu an, ihre Einspeise- oder ihre anderen Fördertarife regelmäßig auf transparente Weise zu überprüfen, da dies eine Anpassung der Tarife in Einklang mit sinkenden Kosten für Technologien und Bereitstellung ermöglichen würde;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
46. invita la Commissione a presentare una legislazione intesa a ridurre le emissioni dell'UE del 30% entro il 2020, specialmente perché un simile passo imprimerebbe un impulso notevole e assai necessario a investimenti a bassa intensità di carbonio, all'innovazione e all'efficienza energetica, rendendo la ricerca e sviluppo accessibile al settore agricolo; chiede alla Commissione di rispettare il suo impegno di proporre un fattore di cambiamento indiretto della destinazione dei terreni, al fine di garantire che i biocarburanti comportino una netta diminuzione delle emi ...[+++]

46. fordert die Kommission auf, einen Legislativvorschlag zur Reduzierung der EU-Emissionen um 30 % bis 2020 zu unterbreiten, insbesondere weil dies wichtige und höchst notwendige Impulse für kohlenstoffarme Investitionen, Innovation und Energieeffizienz geben würde, wobei für den Landwirtschaftssektor anwendbare FR genutzt wird; fordert die Kommission auf, ihre Verpflichtungen zu erfüllen und einen Faktor für die indirekte Landnutzungsänderung vorzuschlagen, um dafür Sorge zu tragen, dass Biokraftstoffe zu einem Nettorückgang bei de ...[+++]


29. invita la Commissione ad avanzare una normativa per ridurre le emissioni UE del 30% entro il 2020, considerato soprattutto che tale passo fornirebbe un grande ed estremamente necessario impulso agli investimenti, alla riduzione delle emissioni di carbonio, all'innovazione e all'efficacia energetica; invita la Commissione a rispettare il suo impegno di proporre un fattore di cambiamento indiretto della destinazione dei terreni, al fine di garantire che i biocarburanti comportino una netta diminuzione delle emissioni di gas ad effe ...[+++]

29. fordert die Kommission auf, einen Legislativvorschlag zur Reduzierung der EU‑Emissionen um 30 % bis 2020 zu unterbreiten, insbesondere weil dies wichtige und höchst notwendige Impulse für kohlenstoffarme Technologien, Innovation und Energieeffizienz geben würde; fordert die Kommission auf, ihre Verpflichtungen zu erfüllen und einen Faktor für die indirekte Landnutzungsänderung vorzuschlagen, um dafür Sorge zu tragen, dass Biokraftstoffe zu einem Nettorückgang bei den Treibhausgasemissionen führen;


L’incremento complessivo in termini di efficienza degli ultimi anni ha registrato una leggera diminuzione nel 2006, pur mantenendo il passo.

Zwar zeichnete sich 2006 bei der Effizienz eine leicht rückläufige Tendenz ab, grundsätzlich verläuft die Entwicklung jedoch noch gemäß den Zielvorgaben.


Il costo del lavoro per unità di prodotto (CLUP) è diminuito nel 2013 in alcuni paesi periferici della zona euro, in particolare in Grecia, a Cipro, in Spagna e in Irlanda, di pari passo con la diminuzione dei salari.

In einigen Ländern an der Peripherie des Euro-Währungsgebiets, insbesondere in Griechenland, Zypern, Spanien und Irland sanken die Lohnstückkosten 2013 aufgrund sinkender Löhne.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'passo di diminuzione' ->

Date index: 2024-01-10
w