Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "piattaforma di servizio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

piattaforma di comando | piattaforma di servizio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedienungsbühne | Bühne | Plattform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile | Legge sulle indennità di perdita di guadagno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 25. September 1952 über die Erwerbsersatzordnung für Dienstleistende in Armee, Zivildienst und Zivilschutz | Erwerbsersatzgesetz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 25. September 1952 über die Erwerbsersatzordnung für Dienstleistende in Armee, Zivildienst und Zivilschutz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ciclo di servizio dell'equipaggio (1) | periodo di servizio dell'equipaggio (2) | tempo di servizio dell'equipaggio (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besatzungszeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servizio a livello di piattaforma | PaaS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Platform as a Service | PaaS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hubinsel | Jack-up Plattform | sich selbst anhebende Plattform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capopiattaforma | direttore responsabile di piattaforma | direttore responsabile di piattaforma/direttrice responsabile di piattaforma | direttrice responsabile di piattaforma

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bohrstellenleiter | Bohrstellenleiterin | Bohrinselmanagerin | Oberbohrmeister/Oberbohrmeisterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio nazionale di leva [ militare di leva | servizio di leva | servizio militare | servizio militare obbligatorio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wehrdienst [ Kriegsdienst | Militärdienst | Wehrpflicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienstleistung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La ricerca nel settore delle comunicazioni mobili e senza fili deve riguardare l'intera catena del valore, dallo sviluppo delle tecnologie (accesso in radiofrequenza, messa in rete, piattaforma di servizio, architettura di sistema, riconfigurabilità end-to-end, ecc.) fino allo sviluppo di servizi e applicazioni nonché di contenuti, tenendo presente il fatto che i cicli di innovazione associati (radio, rete e servizi), benché interconnessi e interdipendenti, sono soggetti a vincoli temporali diversi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Forschung im Bereich der Mobil- und Drahtloskommunikation muss sich zwangsläufig mit der gesamten Wertschöpfungskette auseinandersetzen, von der technologischen Entwicklung (Funkanschluss, Vernetzung, Dienstplattform, Systemarchitektur, durchgehende Rekonfigurierbarkeit u.a.) bis zur Entwicklung von Diensten, Anwendungen und Inhalten, wobei zu berücksichtigen ist, dass die zugehörigen Innovationszyklen (Funk, Netze und Dienste) zwar miteinander verknüpft und gegenseitig abhängig sind, jedoch unterschiedlichen Zeitzwängen unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione (OLAF) ed Europol, nell’ambito delle rispettive competenze, forniranno assistenza agli Stati membri per lo sviluppo del formato di una piattaforma di servizio per operazioni doganali comuni nel 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission (bzw. das OLAF) und Europol werden zudem im Rahmen ihrer rechtlichen Möglichkeiten die Mitgliedstaaten noch im Jahr 2005 in Form einer Serviceplattform für gemeinsame Zollermittlungen unterstützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lacune e sovrapposizioni dimostrano che è necessario disporre di un centro dati sulle risorse naturali, cioè di un servizio centrale o servizio capofila che funga da grande piattaforma di raccolta e diffusione di tutte le informazioni disponibili e pertinenti, le verifichi, le analizzi e metta a disposizione dei responsabili politici dati utilizzabili nel loro rispettivo settore di competenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lücken und Überschneidungen machen deutlich, dass ein Datenzentrum für natürliche Ressourcen erforderlich ist, eine federführende oder zentrale Stelle, die als „Informationsdrehkreuz“ fungiert, in der alle verfügbaren einschlägigen Informationen zusammengeführt werden, um sie zu beobachten und zu analysieren und den Entscheidungsträgern politisch relevante Informationen zur Verfügung zu stellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Agenzia dovrebbe contribuire a sensibilizzare gli utenti finali delle comunicazioni elettroniche e dei relativi servizi e infrastrutture, anche assistendo gli Stati membri, qualora abbiano scelto di utilizzare la piattaforma di informazioni di interesse pubblico di cui alla direttiva 2002/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica (direttiva servizio universale) , nella produzione di informazion ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Agentur sollte zur Sensibilisierung der einzelnen Nutzer der elektronischen Kommunikation, der Infrastrukturen und der Dienste beitragen, unter anderem indem sie den Mitgliedstaaten, die sich für die Nutzung der Plattform für Informationen von öffentlichem Interesse im Sinne der Richtlinie 2002/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten (Universaldienstrichtlinie) entschieden haben, Unterstützung bei der Zusammenstellung im öffentlichen Interesse liegender einschlägiger Informationen zur Netz- und Informationssicherh ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. propone inoltre che i programmi esistenti e i contributi finanziari per la dimensione nordica siano meglio allineati tra loro, al fine di convogliare in modo efficace i finanziamenti e di definire chiaramente le priorità di investimento per gli impegni nella regione artica; chiede la creazione di una piattaforma Commissione-Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) incaricata di convogliare in modo coerente le risorse finanziarie destinate all'Artico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

10. schlägt ferner vor, dass bestehende Programme sowie Beiträge zur Finanzierung der Nördlichen Dimension besser aufeinander abgestimmt werden, um die effiziente Bereitstellung von Mitteln zu ermöglichen und klare Investitionsprioritäten für das Engagement in der Arktis festzulegen; fordert die Einrichtung einer Plattform von Kommission und Europäischem Auswärtigen Dienst (EAD), die für die Gewährleistung der kohärenten Bereitstellung von Mitteln für die Arktis verantwortlich ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

invita la Commissione e gli Stati membri a cofinanziare e a promuovere l'istituzione di una piattaforma che offra assistenza ai cittadini di altri Stati membri dell'UE coinvolti in procedimenti familiari, nonché la creazione di un servizio di assistenza telefonica a livello europeo per i casi di sottrazione o di abuso di minori e servizi di consulenza per i procedimenti di presa in carico e adozione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Einrichtung einer Plattform mitzufinanzieren und zu fördern, die Nicht-EU-Bürger bei familienrechtlichen Verfahren unterstützen soll, und ebenso die Einrichtung einer europäischen Hotline für Fälle von Kindesentführung oder Kindesmissbrauch, sowie Beratung über Sorgerechts- und Adoptionsverfahren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

assicurando che la piattaforma segnaletica online aiuti davvero il più possibile i consumatori a trarre beneficio dall'ADR: includendo nella piattaforma l'accesso al servizio reclami del professionista; rendendo pubblicamente disponibili a tutte le parti interessate informazioni esaurienti sulle procedure ADR e sugli organismi ADR; rendendo disponibili sulla piattaforma le modalità per contattare gli assistenti; prevedendo un'assistenza ai consumatori, insieme ai punti di contatto e agli assistenti, per la compilazione del modulo d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

· Gewährleistung, dass die Online-Orientierungsplattform den Verbrauchern wirklich hilft, so sehr wie möglich von der AS zu profitieren: indem der Zugang zu Beschwerdestellen für Unternehmer in die Plattform aufgenommen wird und indem umfassende Informationen über AS-Verfahren und AS-Stellen bereitgestellt werden, die für alle Interessierte öffentlich zugänglich sind; indem Kontaktdaten von Mittlern im Rahmen der Plattform bereitgestellt werden; indem den Verbrauchern, aber auch den Kontaktstellen und Mittlern Hilfe beim Ausfüllen des Beschwerdeformulars und bei der Auswahl der am besten geeigneten AS-Stelle angeboten wird und indem du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

38. ritiene, nel quadro della futura piattaforma dell'UE per la cooperazione esterna e lo sviluppo che la Commissione dovrebbe proporre, che la BEI dovrebbe svolgere un ruolo speciale in quanto «banca dell'UE» e partner naturale della Commissione/del Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE), sostenendo gli obiettivi della politica esterna dell'Unione nel contesto della citata piattaforma nonché mettendo a disposizione le sue competenze in ambito finanziario e tecnico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

38. ist der Ansicht, dass der EIB im Rahmen der künftigen EU-Plattform für Außenbeziehungen und Entwicklungszusammenarbeit, die voraussichtlich von der Kommission vorgeschlagen werden wird, als „EU-Bank“ und etabliertem Partner der Kommission bzw. des EAD besondere Bedeutung zukommt, wenn es um die Unterstützung der Ziele der EU-Außenpolitik im Rahmen dieser Plattform und kompetente technische und finanzielle Beratung geht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

43. chiede all'OLAF di fornire entro maggio 2004 dettagli sulle modalità con cui avviene e potrebbe essere migliorata la cooperazione con gli Stati membri (per esempio piattaforma di servizio); le autorità nazionali dovrebbero in particolare assumere un ruolo più rilevante nelle indagini relative alle frodi e ad altre attività illegali (per esempio controlli in loco), nel rispetto del principio di sussidiarietà; esorta gli Stati membri che ancora non vi abbiano provveduto a definire quali autorità nazionali debbano assistere l'OLAF nei controlli in loco per ciascun settore di spesa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

43. begehrt von OLAF bis Mai 2004 Aufschluss darüber, wie die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten funktioniert und verbessert werden könnte (z.B. Serviceplattform); insbesondere sollten nationale Behörden bei der Ermittlung von Betrug und anderen illegalen Aktivitäten (z.B. Kontrollen vor Ort) eine größere Rolle übernehmen im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip; fordert die Mitgliedstaaten, die dies noch nicht getan haben, nachdrücklich auf, für alle Ausgabenbereiche diejenigen nationalen Behörden festzulegen, die OLAF bei Überprüfungen vor Ort unterstützen sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

38. chiede all'OLAF di fornire entro maggio 2004 dettagli sulle modalità con cui avviene e potrebbe essere migliorata la cooperazione con gli Stati membri (per esempio piattaforma di servizio); le autorità nazionali dovrebbero in particolare assumere un ruolo più rilevante nelle indagini relative alle frodi e ad altre attività illegali (per esempio controlli in loco), nel rispetto del principio di sussidiarietà; esorta gli Stati membri che non lo abbiano ancora fatto a definire quali autorità nazionali debbano assistere l'OLAF nei controlli in loco per ciascun settore di spesa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

38. begehrt von OLAF bis Mai 2004 Aufschluss darüber, wie die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten funktioniert und verbessert werden könnte (z.B. Serviceplattform); insbesondere sollten nationale Behörden bei der Ermittlung von Betrug und anderen illegalen Aktivitäten (z.B. Kontrollen vor Ort) eine größere Rolle übernehmen im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip; fordert die Mitgliedstaaten, die dies noch nicht getan haben, nachdrücklich auf, für alle Ausgabenbereiche diejenigen nationalen Behörden festzulegen, die OLAF bei Überprüfungen vor Ort unterstützen sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Andere haben gesucht : capopiattaforma ciclo di servizio dell'equipaggio cloud computing direttore responsabile di piattaforma direttrice responsabile di piattaforma fornitore di servizi applicativi hardware come servizio infrastruttura come servizio jack up militare di leva nuvola informatica periodo di servizio dell'equipaggio piattaforma automontante piattaforma autosollevante piattaforma come servizio piattaforma di comando piattaforma di servizio piattaforma elevabile in modo autonomo piattaforma elevatrice piattaforma tipo jack up servizi cloud servizi nella nuvola servizio servizio a livello di piattaforma servizio di leva servizio militare servizio militare obbligatorio servizio nazionale di leva software come servizio tempo di servizio dell'equipaggio

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'piattaforma di servizio' ->

Date index: 2022-01-03