Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "pozzo a prova del fuoco " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feuersicherer Fahrschacht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificato di prova al fuoco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brandpruefungsbescheinigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

a prova di fuoco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feuerfest | feuersicher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione europea ha chiesto oggi alla Spagna di conformarsi alle norme dell'UE per il riconoscimento dei punzoni di prova delle armi da fuoco antiche commercializzate legalmente in altri Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

Die Europäische Kommission hat Spanien heute aufgefordert, die EU-Vorschriften über die Anerkennung von Beschusszeichen antiker Feuerwaffen, die in anderen Mitgliedstaaten rechtmäßig in Verkehr gebracht worden sind, zu befolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]

Le autorità spagnole impongono tuttavia un punzone di prova supplementare per le armi da fuoco antiche importate da altri Stati membri, anche quando tali armi siano già state legalmente commercializzate e punzonate in un altro Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

Die spanischen Behörden verlangen jedoch ein zusätzliches Prüfzeichen für antike Feuerwaffen, die aus anderen Mitgliedstaaten eingeführt werden, auch wenn diese in einem anderen Mitgliedstaat rechtmäßig in Verkehr gebracht und mit einem Beschusszeichen versehen worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]

Crescita: la Commissione chiede alla SPAGNA di rispettare le norme dell'UE per il riconoscimento dei punzoni di prova delle armi da fuoco antiche

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

Wachstum: Kommission fordert Spanien auf, EU-Vorschriften über die Anerkennung von Beschusszeichen antiker Feuerwaffen zu befolgen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]

96. “codice per le procedure di prova del fuoco”: il codice internazionale per l’applicazione delle procedure di prova del fuoco, adottato dal Comitato per la sicurezza marittima dell’IMO con la risoluzione MSC.61(67).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

96. „Code für Brandprüfverfahren“ der mit der Entschließung MSC.61(67) vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO angenommene Internationale Code für die Anwendung von Brandprüfverfahren;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale caratteristica è dimostrata conformemente al codice per le procedure di prova del fuoco.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

Dies ist in Übereinstimmung mit dem Code für Brandprüfverfahren nachzuweisen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

par. 6 || Prova del fuoco conforme al codice || N.S.T., al più tardi alla data di rilascio o di rinnovo del certificato UE per la navigazione interna dopo l’1.1.2045 || 1.1.2006

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

Nummer 6 || Brandprüfverfahren nach dem Code || N.E.U., spätestens bei Erteilung oder Erneuerung des Unionszeugnisses für Binnenschiffe nach dem 1.1.2045 || 1.1.2006

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

par. 6 || Prova del fuoco conforme al codice || N.S.T., al più tardi alla data di rilascio o di rinnovo del certificato UE per la navigazione interna dopo l’1.1.2045

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

Nummer 6 || Brandprüfverfahren nach dem Code || N.E.U., spätestens bei Erteilung oder Erneuerung des Unionszeugnisses für Binnenschiffe nach dem 1.1.2045

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

La Commissione ritiene che per servizi pubblici come i vigili del fuoco gli Stati membri possano prescrivere certi criteri operativi (come ad esempio il colore), ma non debbano imporre requisiti, prove o ispezioni diversi da quelli specificati nella norma armonizzata europea EN13911:2004 sui metodi di prova per i cappucci di protezione contro il fuoco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Die Kommission ist der Ansicht, dass die Mitgliedstaaten für öffentliche Dienste wie die Feuerwehr bestimmte praktisch relevante Kriterien (z. B. die Farbe) festlegen können. Allerdings dürfen sie keine Anforderungen, Prüfverfahren oder Inspektionen vorschreiben, die über die harmonisierte europäische Norm EN 13911:2004 zu Prüfverfahren für Feuerschutzhauben für die Feuerwehr hinausgehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

La prescrizione minima è che esse non devono esplodere durante la prova al fuoco esterno'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Als Minimalanforderung für diese Stoffe gilt, dass sie beim Außenbrandversuch nicht explodieren'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il progetto si concentrerà sulla formazione dei leader della comunità, delle organizzazioni non governative, dei vigili del fuoco e di altre organizzazioni in materia di misure di sicurezza pre- e post-calamità Sviluppo dell'edilizia a basso costo a prova di uragani in Giamaica: 18 207 ECU In Giamaica il 64% circa delle abitazioni è stato costruito da imprenditori non soggetti ad alcuna regolamentazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Projekt zielt darauf ab, die Führer der lokalen Gemeinschaften, Nichtregierungsorganisationen, Feuerwehren und andere Organisationen in den vor und nach dem Eintreten einer Katastrophe zu ergreifenden Sicherheitsmaßnahmen auszubilden Bau kostengünstiger Wohnungen in Jamaika, die Wirbelstürmen standhalten: 18.207 ECU Etwa 64 Prozent der Wohnungen in Jamaika wurden von nicht zugelassenen Baununternehmen errichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : a prova di fuoco certificato di prova al fuoco pozzo a prova del fuoco pozzo incombustibile pozzo resistente al fuoco vano a prova del fuoco vano incombustibile vano resistente al fuoco

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'pozzo a prova del fuoco' ->

Date index: 2024-06-02