La creazione di un efficiente sistema di gestione dei rischi, la stesura di un elenco da fornire a tutte le agenzie sanitarie, il coinvolgimento delle imprese e dei lavoratori e l’istituzione di una struttura per informare i pazienti sul protocollo di cura al quale saranno sottoposti e sul suo previsto valore terapeutico costituiscono, insieme a quanto precede, un efficiente sistema di protezione e di miglioramento.
Die Einrichtung eines strengen Risikomanagementsystems, das Anlegen einer Liste, die an alle Gesundheitseinrichtungen, Unternehmer und Arbeitnehmer ausgegeben wird, das Einräumen der Möglichkeit für die Patienten, Einsicht in ihr Behandlungsprotokoll zu erhalten und sich über den zu erwartenden therapeutischen Wert der Behandlung zu informieren, bilden in Verbindung mit dem vorher Genannten ein starkes System des Schutzes und der Verbesserung.
