Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garantire la pulizia delle aree condivise
Pulire gli spazi pubblici
Pulire i vari spazi pubblici
Pulire le porte

Übersetzung für "pulire i vari spazi pubblici " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pulire i vari spazi pubblici | pulire le porte | garantire la pulizia delle aree condivise | pulire gli spazi pubblici

öffentliche Bereiche saubermachen | Sauberkeit allgemein zugänglicher Bereiche sicherstellen | öffentliche Bereiche reinigen | Sauberkeit von öffentlichen Bereichen sicherstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le pratiche scorrette in campo pubblicitario assumono varie forme, come l’invasione della sfera e degli spazi pubblici, prendendo di mira le persone maggiormente vulnerabili, come i bambini.

Unlautere Praktiken in der Werbung gibt es in vielen Formen: durch das Eindringen in den öffentlichen Raum und die Konzentration auf Menschen, die besonders gefährdet sind, wie Kinder.


È importante però combatterne i vari abusi, tra cui evidenzierei: le pratiche scorrette, l’intrusione negli spazi pubblici e privati tramite e-mail indesiderate, l’attenzione non richiesta per individui vulnerabili e la possibile distorsione del mercato interno. Tutti questi abusi si traducono nell’acquisto di beni e servizi di cui il consumatore normalmente non avrebbe bisogno.

Es ist jedoch wichtig, dass verschiedene Formen des Missbrauchs bekämpft werden, von denen ich einige hervorheben möchte: unlautere Praktiken, das Eindringen in öffentliche Räume und in die Privatsphäre, z. B. durch unerwünschte E-Mails, eine unangemessene Ausrichtung auf schutzbedürftige Personen und die mögliche Verzerrung des Binnenmarktes, d. h. der Erwerb von Waren und Dienstleistungen, die die Verbraucher normalerweise nicht gekauft hätten.


6. invita la DG Comunicazione a collocare le sue varie attività di assegnazione di sovvenzioni in una struttura più trasparente, eliminando progressivamente il progetto pilota relativo alle reti di informazione e integrando il progetto pilota EuroGlobe quale spazio per progetti sperimentali che coinvolgano insieme la comunicazione e la cultura e che rafforzino la creazione di spazi pubblici europei;

6. fordert die GD Kommunikation auf, ihre verschiedenen Aktivitäten der Vergabe von Zuschüssen in eine transparentere Struktur einzubringen, das Pilotprojekt „Informationsnetzwerke“ auslaufen zu lassen und das Pilotprojekt „EuroGlobe“ als Raum für experimentelle Vorhaben zu integrieren, die Kommunikation und Kultur zusammenbringen und die Schaffung europäischer öffentlicher Räume stärken;


le caratteristiche comuni presenti nelle città europee, come l'alto valore della continuità storica, la qualità degli spazi pubblici, la convivenza di vari strati sociali e la ricchezza della diversità urbana;

den den europäischen Städten gemeinsamen Merkmalen wie etwa der Bedeutung der geschichtlichen Kontinuität, der Qualität der öffentlichen Räume, dem Zusammenleben verschiedener Gesellschaftsschichten und der reichen städtischen Vielfalt,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In tale prospettiva occorre promuovere le città accoglienti per i bambini, sia che offrano prestazioni specifiche per le varie forme di custodia, sia che favoriscano misure quali la reintegrazione degli anziani nella vita della comunità e la valorizzazione delle loro competenze a vantaggio dei bambini, la trasformazione dei ghetti in luoghi di scambio culturale, l'instaurazione di sistemi di trasporto pubblici che tengano conto delle esigenze dei bambini, e la tutela della sicurezza degli ...[+++]

In diesem Sinne müssen kinderfreundliche Städte gefördert werden, gleichgültig, ob sie besondere Betreuungsleistungen für Kinder anbieten oder Maßnahmen wie die Wiedereingliederung älterer Menschen in das städtische Leben und die Nutzung ihrer Fähigkeiten zum Wohle der Kinder, die Umwandlung von Ghettos in kulturelle Begegnungsstätten, öffentliche Verkehrssysteme, die den Bedürfnissen von Kindern Rechnung tragen, oder die Sicherheit öffentlicher Freizeitanlagen für Kinder fördern.


16. chiede alla Commissione di diffondere le buone prassi adottate negli Stati membri per quanto riguarda l'accoglienza dei bambini, le prestazioni specifiche per le varie forme di custodia, la reintegrazione degli anziani nella vita sociale e la valorizzazione delle loro competenze a vantaggio dei bambini, la sicurezza degli spazi pubblici e l'adeguamento dei trasporti pubblici alle esigenze dell'infanzia, nonché l'organizzazione di luoghi di scambi culturali;

16. fordert die Kommission auf, die in den Mitgliedstaaten vorhandene gute Praxis auf dem Gebiet der Kinderbetreuung, besonderer Betreuungsleistungen, der Eingliederung älterer Menschen in das gesellschaftliche Leben und der Nutzung ihrer Fähigkeiten zum Wohle der Kinder, der Sicherheit öffentlicher Anlagen, der Berücksichtigung der Bedürfnisse von Kindern im öffentlichen Verkehr und der Einrichtung kultureller Begegnungsstätten allgemein zu verbreiten;




Andere haben gesucht : pulire gli spazi pubblici     pulire i vari spazi pubblici     pulire le porte     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'pulire i vari spazi pubblici' ->

Date index: 2021-07-06
w