Übersetzung für "raccomandazione specifica per paese " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

raccomandazione per paese | raccomandazione specifica per paese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

länderspezifische Empfehlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Raccomandazione 78/1029/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1978, riguardante i cittadini del Granducato del Lussemburgo titolari di un diploma di veterinario rilasciato in un paese terzo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Empfehlung 78/1029/EWG des Rates vom 18. Dezember 1978 betreffend die Staatsangehörigen des Grossherzogtums Luxemburg, die Inhaber eines in einem Drittstaat ausgestellten tierärztlichen Diploms sind

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Raccomandazione 85/386/CEE del Consiglio, del 10 giugno 1985, riguardante i titolari di un diploma nel settore dell'architettura rilasciato in un paese terzo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Empfehlung 85/386/EWG des Rates vom 10. Juni 1985 betreffend die Inhaber eines in einem Drittland erteilten Diploms auf dem Gebiet der Architektur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Raccomandazione 75/366/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1975, riguardante i cittadini del Granducato del Lussemburgo titolari di un diploma di medico rilasciato in un paese terzo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Empfehlung 75/366/EWG des Rates vom 16. Juni 1975 betreffend die Staatsangehörigen des Grossherzogtums Luxemburg, die Inhaber eines in einem Drittland ausgestellten ärztlichen Diploms sind

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

condizione specifica di copertura per paese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besondere Bedingung für die landesbezogene Deckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In seguito a una raccomandazione specifica per paese sui servizi legali del 2014, l’Irlanda ha compiuto progressi significativi adottando, entro fine 2015, disposizioni legislative per l’apertura dei mercati interessati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Irland hat nach einer länderspezifischen Empfehlung zu juristischen Dienstleistungen aus dem Jahr 2014 bis Ende 2015 erhebliche Fortschritte erzielt und Rechtsvorschriften zur Öffnung der betroffenen Märkte erlassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In seguito a una raccomandazione specifica per paese sui servizi legali del 2014, l’Irlanda ha compiuto progressi significativi adottando, entro fine 2015, disposizioni legislative per l’apertura dei mercati interessati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Irland hat nach einer länderspezifischen Empfehlung zu juristischen Dienstleistungen aus dem Jahr 2014 bis Ende 2015 erhebliche Fortschritte erzielt und Rechtsvorschriften zur Öffnung der betroffenen Märkte erlassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel semestre europeo 2012, 9 Stati membri (AT, CZ, DE, HU, IT, MT, PL, SK e UK) hanno ricevuto una raccomandazione specifica per paese in materia

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Europäischen Semester 2012 wurden an neun Mitgliedstaaten (AT, CZ, DE, HU, IT, MT, PL, SK und UK) entsprechende länderspezifische Empfehlungen gerichtet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Grecia, attualmente oggetto di un programma di sostegno alla stabilità, non rientra nel pacchetto odierno e non è destinataria di nessuna raccomandazione specifica per paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

Für Griechenland, das momentan ein Stabilitätshilfeprogramm durchläuft, enthält das heutige Paket keine Maßnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tutti gli Stati membri dell’UE destinatari di una raccomandazione specifica per paese sui giovani nel contesto del Semestre europeo dovrebbero destinare alcune risorse del FSE a tale priorità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

Alle Mitgliedstaaten, die im Rahmen des Europäischen Semesters eine länderspezifische Empfehlung in Bezug auf junge Menschen erhalten haben, sind aufgefordert, einen Teil der ESF-Mittel für diese Investitionspriorität vorzusehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-21]

Tutti gli Stati membri dell’UE destinatari di una raccomandazione specifica per paese sui giovani nel contesto del Semestre europeo dovrebbero destinare alcune risorse del FSE a tale priorità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

Alle Mitgliedstaaten, die im Rahmen des Europäischen Semesters eine länderspezifische Empfehlung in Bezug auf junge Menschen erhalten haben, sind aufgefordert, einen Teil der ESF-Mittel für diese Investitionspriorität vorzusehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

La presente raccomandazione specifica nel dettaglio alcuni aspetti del trattamento dei dati personali nell’ambito di SOLVIT conformemente al regolamento IMI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

Diese Empfehlung präzisiert zudem bestimmte Aspekte des Schutzes personenbezogener Daten in SOLVIT im Einklang mit der IMI-Verordnung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-16]

Nel 2011 sono stati 16 gli Stati membri a ricevere una raccomandazione specifica concernente le pensioni e altri cinque si sono impegnati a procedere a una riforma delle pensioni nel contesto dei loro memoranda di intesa (per ulteriori particolari si rinvia all'allegato 3 del Libro bianco).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

2011 haben 16 Mitgliedstaaten länderspezifische Empfehlungen zu Renten und Pensionen erhalten und fünf weitere haben sich im Rahmen ihrer Memoranda of Understanding zu Renten- und Pensionsreformen verpflichtet (Einzelheiten dazu siehe Anhang 3 des Weißbuchs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]

Nella sua raccomandazione, adottata in conformità dell'articolo 121, paragrafo 4 del trattato, il Consiglio constata che le politiche della Grecia non sono conformi alla raccomandazione specifica che ha emesso nell'ambito degli indirizzi di massima per le politiche economiche (raccomandazione 2009/531/CE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-15]

In seiner gemäß Artikel 121 Absatz 4 des Vertrags angenommenen Empfehlung kommt der Rat zu dem Schluss, dass die Politik Griechenlands nicht mit der in den Grundzügen der Wirtschaftspolitik ausgegebenen länderspezifischen Empfehlung in Einklang (Empfehlung 2009/531/EG) steht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-15]

Ciò dovrebbe essere realizzato in modo flessibile ed essere calibrato sulla situazione specifica del paese; I 9. avendo proceduto ad un dibattito su questi argomenti e tenuto conto della complementarità di cui all'articolo 130 U del trattato, il Consiglio: - decide di proseguire e approfondire l'esperienza nei sei paesi pilota, mediante: = lo sviluppo del dialogo con le autorità locali; = la concertazione sui documenti strategici per paese e il miglioramento dell'informazione, segnatamente con lo scambio di tali documenti; = l'approfondimento della concertazione settoriale, in particolare nei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Flexibilität und eine Abstimmung auf die im Lande bestehende Lage sollten hierbei zum Tragen kommen; 9. hat nach einer Aussprache über diese Fragen und im Geiste der in Artikel 130 u des Vertrags vorgesehenen Komplementarität beschlossen, - den Versuch in den sechs Pilotländern fortzusetzen und zu vertiefen durch = Ausbau des Dialogs mit den örtlichen Behörden, = Abstimmung über die landesspezifischen Strategiedokumente und Verbesserung der Unterrichtung, insbesondere durch den Austausch dieser Dokumente, = Vertiefung der Abstimmung in den einzelnen Bereichen, insbesondere in den im Rahmen der Erklärung "Horizont 2000" als vorrangig ein ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : raccomandazione per paese raccomandazione specifica per paese

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'raccomandazione specifica per paese' ->

Date index: 2022-07-03