Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ragioniere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ragioniere | ragioniera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rechnungsführer | Rechnungsführerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ragioniere generale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzreferent in der öffentlichen Verwaltung | Finanzreferent in der öffentlichen Verwaltung/Finanzreferentin in der öffentlichen Verwaltung | Finanzreferentin in der öffentlichen Verwaltung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contabile [ commercialista | perito contabile | ragioniere | revisore ufficiale dei conti | sindaco di società ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchhalter [ Bilanzbuchhalter | Bilanzprüfer | Rechnungsführer | Rechnungsprüfer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esperto-contabile | ragioniere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchprüfer | Wirtschaftsrechnungssachverständiger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dal gennaio 2000 a oggi: Ragioniere generale della Repubblica di Cipro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Jan. 2000 bis heute: Oberster Rechnungsprüfer der Republik Zypern

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Nel gennaio del 2000 ho avuto l'onore di essere nominato Ragioniere generale dello Stato dal Presidente della Repubblica di Cipro (ai sensi dell'articolo 126 della Costituzione cipriota).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Im Januar 2000 wurde ich vom Präsidenten der Republik Zypern gemäß Artikel 126 der Verfassung zum Obersten Rechnungsprüfer des Landes ernannt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

In virtù della medesima legge il Ragioniere generale era anche presidente della CTB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Nach demselben Gesetz war geregelt, dass der Oberste Rechnungsprüfer Vorsitzender des CTB war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Conformemente alla Costituzione e alle leggi applicabili, il Ragioniere generale nonché Capo del Tesoro gode dello status di funzionario pubblico ed è responsabile del suo operato dinanzi al Consiglio dei ministri, nella persona del Ministro delle finanze; il suo mandato termina con il raggiungimento dell'età pensionabile prevista per i funzionari pubblici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Gemäß der Verfassung und einschlägiger Gesetze ist der Oberste Rechnungsprüfer der Leiter des Schatzamtes und bekleidet die Stellung eines öffentlichen Bediensteten, der über den Finanzminister dem Ministerrat rechenschaftspflichtig ist und dessen Amtszeit bei Erreichen des Pensionsalters im öffentlichen Dienst endet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel corso della mia carriera sono stato chiamato a partecipare a molte decisioni importanti (sia in veste di Ragioniere generale dello Stato che di presidente di commissioni/organi decisionali previsti dalla legge) che hanno avuto notevoli ripercussioni sull'erogazione dei servizi pubblici a Cipro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Während meiner bisherigen beruflichen Tätigkeit war ich an vielen wichtigen Entscheidungen (als Oberster Rechnungsprüfer und als Vorsitzender von gesetzlich verankerten Entscheidungsgremien wie Ausschüssen und Verwaltungsräten) mit wesentlichen Auswirkungen für die Bereitstellung öffentlicher Dienste in Zypern beteiligt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Il 'ragioniere' e il 'consulente del lavoro' italiani; il 'masseur und medizinischer bademeister', il 'pharmazeutisch technischer assistent', il 'podolog', il 'logopäd' tedeschi e certe attività commerciali, industriali e di manifattura che includono un elemento di insegnamento esercitato nelle scuole; il 'apotekhassistent' e il 'fodterapeuterhovervet' danesi; gli insegnanti di scuola secondaria olandesi; il 'medical laboratory scientific officer', il 'trademark agent', il 'prothetist' e il 'probation officer' nel Regno Unito sono soltanto alcuni esempi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In Italien betraf dies "ragionere" und "consulente del lavoro"; in Deutschland "Masseure und medizinische Bademeister", "pharmazeutisch-technische Assistenten", "Fußpfleger", "Logopäden" sowie Berufe in Handel, Industrie und Handwerk, die eine Teilausbildung an einer Schule beinhalten; in Dänemark "apotekhassistent" und "fodterapeuterhovervet"; im Vereinigten Königreich medizinisch-wissenschaftliche Laboranten, Warenzeichenmakler, Prothetiker und Bewährungshelfer, um nur einige Beispiele zu nennen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

corsi di formazione per:- geometra- perito agrario- ragioniere e perito commerciale- consulente del lavoroche sono cicli di studi tecnici secondari della durata complessiva di almeno tredici anni, di cui otto di scolarità obbligatoria più cinque anni di studi secondari, tre dei quali concentrati sulla professione, concludentisi con un esame di maturità tecnica e completati- nel caso del geometrao da un tirocinio pratico di almeno due anni in un ufficio professionale,ovvero da un'esperienza professionale di cinque anni,- nel caso dei periti agrari, dei ragionieri e periti commerciali e dei consulenti del lavoro da un tirocinio pratico di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

die Bildung und Ausbildung, die zu folgenden Berufen führt:- Vermessungstechniker ( "geometra"),- staatlich geprüfter Landwirt ( "perito agrario"),- Buchprüfer ( "ragioniere") und Wirtschaftsprüfer ( "perito commerciale"),- Sozialrechtsberater ( "consulente del lavoro").Diese Bildungs- und Ausbildungsgänge umfassen eine technische Sekundarschulausbildung mit einer Gesamtdauer von mindestens 13 Jahren, davon eine achtjährige Pflichtschulzeit, an die sich eine fünfjährige Sekundarschulausbildung anschließt, wobei drei Jahre der Berufsbildung gewidmet sind, die durch das technische Abitur abgeschlossen und wie folgt ergänzt werden:- im Fall ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Andere haben gesucht : commercialista contabile esperto-contabile perito contabile ragioniera ragioniere ragioniere generale revisore ufficiale dei conti sindaco di società

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ragioniere' ->

Date index: 2022-11-03