Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affezione delle vie respiratorie
Asma
Coefficiente respiratorio
Disturbi respiratori
Disturbo respiratorio
Malattia dell'apparato respiratorio
QR
Quoziente respiratorio
Respiratorio
Sindrome d'affanno respiratorio
Spazio morto effettivo
Spazio morto fisiologico
Spazio morto respiratorio
Spazio nocivo respiratorio
Uso respiratorio

Übersetzung für "respiratorio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






spazio morto effettivo | spazio morto fisiologico | spazio morto respiratorio | spazio nocivo respiratorio

funktioneller Totraum | Gesamttotraum | physiologischer Totraum


coefficiente respiratorio | quoziente respiratorio | QR [Abbr.]

respiratoriche Austauschrate | respiratorischer Gastauschquotient | respiratorischer Quotient | RQ [Abbr.]


malattia dell'apparato respiratorio

Krankheit der Atmungsorgane


sindrome d'affanno respiratorio

Atemnotsyndrom | Respiratory-Distress-Syndrom


affezione delle vie respiratorie [ asma | disturbi respiratori | malattia dell'apparato respiratorio ]

Erkrankung der Atemwege [ Asthma | Atembeschwerden | Erkrankung der Atmungsorgane | Lungenkrankheit ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione dell'apparato respiratorio.

Können diese Risiken durch solche Verfahren und Maßnahmen nicht beseitigt oder auf ein Minimum reduziert werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Schutzausrüstung, einschließlich Atemschutz, zu verwenden.


Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione dell'apparato respiratorio, della pelle e degli occhi.

Können diese Risiken durch solche Verfahren und Maßnahmen nicht beseitigt oder auf ein Minimum reduziert werden, so ist bei der Handhabung des Zusatzstoffs und der Vormischungen eine persönliche Schutzausrüstung zu tragen, einschließlich Haut-, Atem- und Augenschutz.


L'NO2, d'altro canto, è responsabile della formazione di ozono, delle piogge acide e di irritazioni del sistema respiratorio umano.

Andererseits ist NO2 für die Bildung von Ozon, sauren Regen und Reizungen der Atemwege des Menschen verantwortlich.


Un'esposizione a lungo termine e a livelli massimi può produrre una serie di conseguenze sulla salute che vanno da effetti di lieve entità sul sistema respiratorio alla morte prematura.

Lang anhaltende Belastung und Spitzenbelastung können zu vielfältigen Auswirkungen auf die Gesundheit führen, die von geringfügigen Auswirkungen auf das Atmungssystem bis zu vorzeitiger Mortalität reichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
nella tabella relativa a «Malattie dell’apparato respiratorio» e «Urologia»:

in der Tabelle zu „Lungen- und Bronchialheilkunde“ und „Urologie“:


Tenuto conto dell'enorme bisogno di farmaci per le malattie infiammatorie e dell'apparato respiratorio, la chiusura del sito di RS di Lund dedicato a tale categoria terapeutica è stata del tutto inaspettata.

In Anbetracht des großen Bedarfs im Bereich der Atemwegs-/Entzündungserkrankungen kam die Schließung des FE-Zentrums in Lund, das sich mit einschlägigen Therapien befasste, überraschend.


a bis) soddisfa i criteri per essere classificato, ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/2008, come allergene respiratorio;

aa) Er erfüllt die Kriterien, nach denen er gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 als inhalationsallergen einzustufen ist.


Le otto principali cause di mortalità e morbilità dovute a malattie non trasmissibili nella regione europea dell’OMS sono le malattie cardiovascolari, i disturbi neuropsichiatrici, i tumori, le malattie dell’apparato digerente, le malattie dell’apparato respiratorio, i disturbi degli organi sensoriali, le malattie muscolo-scheletriche e il diabete mellito.

Die von der WHO für die Region Europa ermittelten acht wichtigsten Ursachen für Mortalität und Morbidität infolge nicht übertragbarer Krankheiten sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen, neuropsychiatrische Störungen, Krebs, Erkrankungen des Verdauungsapparats, Erkrankungen der Atemwege, Störungen der Sinnesorgane, Skelettmuskelerkrankungen sowie Diabetes mellitus.


(8) Le otto principali cause di decesso per malattie non trasmissibili nella regione europea dell'OMS sono le malattie cardiovascolari, i disturbi neuropsichiatrici, il cancro, le malattie dell'apparato digerente, le malattie dell'apparato respiratorio, i disturbi degli organi sensoriali, le malattie muscolo-scheletriche e il diabete mellito.

(8) Die von der WHO für die Region Europa ermittelten acht wichtigsten Todesursachen infolge nicht übertragbarer Krankheiten sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen, neuropsychiatrische Störungen, Krebs, Erkrankungen des Verdauungsapparats, Erkrankungen der Atemwege, Störungen der Sinnesorgane, Skelettmuskelerkrankungen sowie Diabetes mellitus.


Dopo l'inalazione di Bacillus anthracis ed un breve prodromo insorge un collasso respiratorio acuto febbrile con ipossia, dispnea e prove radiologiche di allargamento mediastinico.

Nach Einatmen von Bacillus anthracis und kurzem Prodrom Entwicklung von akutem febrilen Atemstillstand mit Hypoxie, Dyspnoe und radiologischen Anzeichen von Mediastinalerweiterung




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'respiratorio' ->

Date index: 2023-04-02
w