Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditor responsabile
Auditore responsabile
Codice di comportamento per una pesca responsabile
Direttore del marketing
Direttrice delle promozioni
Manager delle promozioni
Responsabile del controllo di conformità
Responsabile del marketing
Responsabile del marketing online
Responsabile del registro
Responsabile del telemarketing
Responsabile dell'archivio
Responsabile delle promozioni
Responsabile dello schedario
Responsabile di marketing
Responsabile di marketing e promozioni
Responsabile di marketing e vendite
Responsabile in materia
Responsabile settoriale
Superiore specialista
Turismo alternativo
Turismo consapevole
Turismo equo
Turismo etico
Turismo responsabile
Turismo solidale
Turismo sostenibile

Übersetzung für "responsabile del marketing " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
responsabile del marketing online | specialista nella commercializzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione

Online-Marketingspezialist | Online-Marketingspezialistin | Online-Marketingspezialist/Online-Marketingspezialistin | Online-VermarkterIn


responsabile del telemarketing | responsabile di marketing e vendite | direttore del marketing | responsabile del marketing

Marketingmanager | Führungskraft für Marketing | Marketingmanagerin


direttrice delle promozioni | manager delle promozioni | responsabile delle promozioni | responsabile di marketing e promozioni

Leiter der Verkaufsförderung | Werbeleiter | Leiterin der Verkaufsförderung | Werbeleiter/Werbeleiterin


responsabile di marketing

Marketingleiter | Marketingleiterin


responsabile del registro | responsabile dell'archivio | responsabile dello schedario

Dateihalter | Dateiverantwortlicher | für die Datei verantwortliche Person | Halter einer Datei | Herr der Daten | Verantwortlicher Leiter eines Registers


auditor responsabile | auditore responsabile

leitender Prüfer


responsabile settoriale | responsabile in materia | superiore specialista

Fachvorgesetzter | Fachvorgesetzte


responsabile del controllo di conformità | responsabile per la funzione di controllo della conformità

Compliance-Beauftragter


codice di comportamento ai fini di una pesca più responsabile | codice di comportamento per una pesca responsabile

Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei | Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei


turismo equo [ turismo alternativo | turismo consapevole | turismo etico | turismo responsabile | turismo solidale | turismo sostenibile ]

fairer Tourismus [ alternativer Tourismus | ethischer Tourismus | humanitärer Tourismus | solidarischer Tourismus | verantwortlicher Tourismus | verantwortungsbewusster Tourismus ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
marketing: la direttiva sui servizi di media audiovisivi incoraggia il marketing responsabile degli alimenti, in particolare nei confronti dei bambini.

Marketing: die Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste fördert verantwortungsbewusstes Lebensmittelmarketing, insbesondere gegenüber Kindern.


(39 ter) A condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato, si dovrebbe presumere che il trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto per prodotti e servizi propri o analoghi o per finalità di marketing postale diretto sia eseguito nel legittimo interesse del responsabile del trattamento o, in caso di divulgazione, del terzo cessionario dei dati, e che soddisfi ...[+++]

(39b) Sofern die Interessen oder die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen, sollte die Vermutung gelten, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktvermarktung für eigene oder ähnliche Waren und Dienstleistungen oder zum Zwecke der Direktvermarktung auf dem Postweg für die berechtigten Interessen des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder, im Fall der Weitergabe, für die berechtigten Interessen des Dritten, an den die Daten weitergegeben wurden, durchgeführt wird und d ...[+++]


Esistono inoltre lo strumento della valutazione dello stato di salute della politica agricola comune – che diminuirebbe, per esempio, l’aiuto al consumo per il burro – o i programmi per la distribuzione di frutta e verdure nelle scuole, la normativa europea in materia di pubblicità e marketing per la promozione di una pubblicità responsabile, o ancora la direttiva sulle pratiche commerciali sleali.

Bei anderen geht es um den Gesundheitscheck der gemeinsamen Agrarpolitik – wodurch sich beispielsweise die Verbrauchsbeihilfe für Butter senken ließe –, Programme für Schulmilch und -obst, gemeinschaftliche Rechtsvorschriften für Werbung und Marketing zur Förderung verantwortungsbewusster Werbung oder um die Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken.


Andris Piebalgs, Commissario responsabile per l'energia, in visita a Washington DC, ha firmato oggi il documento che formalizza la partecipazione della Commissione europea al partenariato "Methane to Markets" ("M2M").

EU-Energiekommissar Andris Piebalgs unterzeichnete heute während eines Besuchs in Washington D.C. das offizielle Dokument über den Beitritt der Europäischen Kommission zur Partnerschaft „Methane to Markets“ (M2M).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La comunicazione responsabile, la vendita responsabile e il marketing responsabile sono anch’essi aspetti importanti, e abbiamo a disposizione la normativa sui servizi audiovisivi.

Auch verantwortungsvolle Kommunikation, verantwortungsvoller Verkauf und verantwortungsvolle Vermarktung stellen wichtige Aspekte dar, und dann gibt es ja noch die Rechtsvorschriften zu den audiovisuellen Dienstleistungen.


Siamo ottimisti sul fatto che tale forum sarà in grado di affrontare alcune questioni complicate, come ad esempio il marketing responsabile, la pubblicità responsabile, come indicato nella relazione, nonché altri aspetti, come l’assunzione di comportamenti responsabili da parte di coloro che servono alcolici, poiché non sono soltanto i produttori ad avere una forte responsabilità in questo ambito, ma anche i dettaglianti, e quindi ci concentreremo anche su questo problema.

Wir sind optimistisch, dass uns damit die Lösung einiger komplizierter Probleme gelingt, beispielsweise durch die – im Bericht geforderte – verantwortungsvolle Vermarktung und Werbung und andere Aspekte wie verantwortungsvollen Ausschank, da hier nicht nur die Hersteller, sondern auch die Einzelhändler echte Verantwortung übernehmen müssen, worauf wir ebenfalls achten werden.


Tale impegno da parte dell’industria europea responsabile è direttamente collegato alla promozione di diete e stili di vita sani e ne sono prova alcuni esempi di autoregolamentazione e marketing.

Dieses Engagement der verantwortlichen europäischen Industrie steht im direkten Zusammenhang mit der Förderung einer gesunden Ernährung und Lebensweise und kommt in einigen Beispielen von Selbstregulierung und Vermarktung zum Ausdruck.


Secondo un accordo stipulato nel 1994 tra, da un lato, la Football Association ed un certo numero di società sportive, tra le quali la Newcastle, e dall'altro la Dorna Marketing (UK) Ltd ("Dorna"), quest'ultima era responsabile della vendita e l'esposizione di immagini pubblicitarie lungo il perimetro di gioco di ognuno dei campi delle Società per ciascuna partita giocata in casa dalle rispettive prime squadre.

Aufgrund einer 1994 durch die Football Association und mehrere Fußballvereine, darunter Newcastle, mit der Dorna Marketing (UK) Ltd geschlossenen Vereinbarung war Dorna bei den Heimspielen der ersten Mannschaften der Vereine für die Vermarktung und Anbringung von Bandenwerbung an den Spielfeldern jedes Vereins verantwortlich.


David Byrne, Commissario responsabile della salute e della tutela dei consumatori ha accolto oggi con soddisfazione l'approvazione da parte del Parlamento europeo della nuova direttiva su vendita, marketing e fabbricazione dei prodotti del tabacco.

David Byrne, der für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständige Kommissar, begrüßte die heutige Verabschiedung der neuen Richtlinie über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen durch das Europäische Parlament.


Karine Gilles-Chatelets, responsabile dei collocamenti per il nord dell'Irlanda, ha affermato :"I corsi di marketing sui collocamenti di studenti sono stati organizzati e strutturati molto bene.

Karine Gilles-Chateles, die für die Praktika in Nordirland verantwortlich ist, hat erklärt : "Die Marketingkurse zu den Studentenpraktika waren sehr gut organisiert und strukturiert.


w