Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "responsabile di opera sociale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

responsabile di opera sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hilfswerksleiter | Hilfswerksleiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabile degli alloggi popolari | responsabile dell'edilizia sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Managerin für öffentlichen und sozialen Wohnungsbau | Manager für öffentlichen und sozialen Wohnungsbau | Manager für öffentlichen und sozialen Wohnungsbau/Managerin für öffentlichen und sozialen Wohnungsbau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore d'istituto sociale (1) | direttrice d'istituto sociale (2) | responsabile di istituto (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Heimleiter | Heimleiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore di centro artistico | direttrice di centro sociale | direttore di centro culturale/direttrice di centro culturale | responsabile di centro sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kulturdirektor | Kulturdirektorin | Kulturdirektor/Kulturdirektorin | Kunstdirektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice di centro giovanile | responsabile di centro sociale | direttore di centro giovanile/direttrice di centro giovanile | operatrice giovanile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jugendzentrumsleiterin | Jugendzentrumsleiter | Jugendzentrumsleiter/Jugendzentrumsleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vicepresidente responsabile per il portafoglio Euro e dialogo sociale | vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog | Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile di organizzazioni di solidarietà sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verantwortlicher einer einschlägig tätigen Hilfsorganisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vladimír Š pidla, Commissario responsabile per l'Occupazione, gli affari sociali e le pari opportunità, responsabile del Fondo sociale europeo (FSE), ha aggiunto: "Visto il rapido aumento della disoccupazione in Europa in un momento in cui la situazione di bilancio degli Stati è difficile, gli Stati membri devono essere in grado di utilizzare il FSE in modo completo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

Dem fügte der für Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit zuständige EU-Kommissar Vladimír Š pidla, dem auch der Europäische Sozialfonds (ESF) untersteht, hinzu: „Angesichts der rapide zunehmenden Arbeitslosigkeit in Europa bei gleichzeitig immer knapperen Staatsbudgets muss den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden, vollen Nutzen aus dem ESF zu ziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-21]

In qualità di datore di lavoro responsabile sul piano sociale e ambientale nel quartiere europeo di Bruxelles, il CESE incoraggia l'uso della bicicletta da parte del personale organizzando ogni mese un Venerdì in bici ( Friday-Bikeday) - che questa volta si tiene proprio oggi, 8 maggio -, offrendo consigli su come utilizzare questo mezzo nel traffico, mettendo a disposizione delle biciclette di servizio e promuovendo l'utilizzo della bicicletta per recarsi al lavoro nel quadro del suo progetto per un trasporto sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

Als sozial und ökologisch verantwortungsbewusster Arbeitgeber im Brüsseler EU-Viertel fördert der EWSA das Fahrrad als Beförderungsmittel bei seinen Mitarbeitern durch die Veranstaltung monatlicher Fahrradfreitage, so auch heute, am 8.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-07]

15. invita gli Stati membri ad apportare un sostegno ideologico e finanziario al lavoro non remunerato o al lavoro volontario; pone l'accento sull'importante opera sociale che svolgono le associazioni di donne in tale contesto; chiede tuttavia modifiche strutturali che consentano alle donne di avere accesso in maggior misura a un'occupazione attiva remunerata;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

15. fordert die Mitgliedstaaten auf, ehrenamtliche Tätigkeiten oder freiwillige Arbeit ideologisch und finanziell zu unterstützen; hebt besonders die wichtige Sozialarbeit hervor, die Vereinigungen von Frauen diesbezüglich leisten; fordert jedoch, dass die Strukturen geändert werden, damit die Frauen vermehrt Zugang zu einer bezahlten aktiven Beschäftigung erhalten können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. riconosce l'ampio valore sociale dell'apprendimento permanente, compreso il miglioramento della qualità della vita, della salute, della cittadinanza responsabile, dell'inclusione sociale e della lotta alla discriminazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

8. erkennt den umfassenden sozialen Wert des lebensbegleitenden Lernens an, einschließlich der Verbesserung von Lebensqualität, Gesundheit, Sensibilisierung für die Pflichten eines verantwortlichen Bürgers, soziale Eingliederung und Bekämpfung von Diskriminierung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

8. riconosce l’ampio valore sociale dell’apprendimento permanente compreso il miglioramento della qualità della vita, della salute, della cittadinanza responsabile, dell’inclusione sociale e della lotta alla discriminazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

8. erkennt den umfassenden sozialen Wert des lebenslangen Lernens an, einschließlich der Verbesserung von Lebensqualität, Gesundheit, Sensibilisierung für die Pflichten eines verantwortlichen Bürgers, soziale Eingliederung und Bekämpfung von Diskriminierung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

riconosce l’ampio valore sociale dell’apprendimento permanente compreso il miglioramento della qualità della vita, della salute, della cittadinanza responsabile, dell’inclusione sociale e della lotta alla discriminazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

erkennt den umfassenden sozialen Wert des lebenslangen Lernens an, einschließlich der Verbesserung von Lebensqualität, Gesundheit, Sensibilisierung für die Pflichten eines verantwortlichen Bürgers, soziale Eingliederung und Bekämpfung von Diskriminierung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

Ministro presso il Ministero degli affari sociali, responsabile della sicurezza sociale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

Ministerin im Ministerium für Soziales, zuständig für Fragen der sozialen Sicherheit

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-07]

Il Consiglio riafferma la necessità di integrare gli obiettivi ambientali nelle politiche economiche e di sviluppo e di adottare un approccio integrato allo sviluppo sostenibile, cioè a uno sviluppo economicamente efficace, equo e responsabile sul piano sociale e rispettoso dell'ambiente ( ), in modo da appoggiare le azioni dei paesi partner intese a realizzare un modello di sviluppo sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

Der Rat bekräftigt die Notwendigkeit, die Ziele des Umweltschutzes in die Wirtschafts- und Entwicklungspolitik einzubeziehen und einen integrierten Ansatz für eine nachhaltige Entwicklung d.h. eine wirtschaftlich effiziente, sozial ausgewogene und verantwortungsbewußte sowie umweltverträgliche Entwicklung zu verfolgen , um auf diese Weise die Partnerländer in ihren eigenen Anstrengungen zur Umsetzung eines Modells der nachhaltigen Entwicklung zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-20]

Molti elettori diffidano dell'Europa "poiché accusano l'Europa, o almeno gli scambi più liberi e l'accresciuta concorrenza, di cui l'Europa è una delle espressioni, di essere responsabile della crisi sociale e delle preoccupazioni economiche indotte dalla recessione e dalla ristrutturazione economica".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Einige Wähler mißtrauten Europa, weil sie Europa oder jedenfalls den freieren Handel und den schärferen Wettbewerb, der u. a. auf Europa zurückzuführen ist, für die soziale Not und die wirtschaftlichen Ängste verantwortlich machen, die durch Rezession und wirtschaftliche Umstrukturierung verursacht wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : direttore d'istituto sociale direttore di centro artistico direttore di centro culturale direttrice di centro culturale direttore di centro giovanile direttrice di centro giovanile direttrice d'istituto sociale direttrice di centro giovanile direttrice di centro sociale operatrice giovanile responsabile degli alloggi popolari responsabile dell'edilizia sociale responsabile di centro sociale responsabile di istituto responsabile di opera sociale responsabile di organizzazioni di solidarietà sociale

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'responsabile di opera sociale' ->

Date index: 2021-04-15