Übersetzung für "rifiuti industriali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieabfall [ Abfall aus dem Steinkohlenbergbau | Industrieabwasser | Industriemüll | Rotschlamm | Siebaustrag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rifiuti industriali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Industrieabfälle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rifiuti industriali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieabfälle | Industriemüll

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettrice addetta al controllo dei rifiuti industriali | responsabile ambiente e sicurezza | ispettore addetto al controllo dei rifiuti industriali/ispettrice addetta al controllo dei rifiuti industriali | responsabile tecnico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inspektorin Industrieabfälle | Inspektor Industrieabfälle | Inspektor Industrieabfälle/Inspektorin Industrieabfälle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rifiuti da trattamenti chimico/fisici specifici di rifiuti industriali(ad esempio decromatazione,decianizzazione,neutralizzazione)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfälle von spezifischen physikalisch-chemischen Behandlungen industrieller Abfälle(z.B.Dechromatisierung,Cyanidentfernung,Neutralisation)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

raccogliere i rifiuti industriali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieabfall sammeln | Industrieabfälle sammeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato di gestione dei rifiuti industriali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Entsorgung von Industrieabfällen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

eliminazione dei rifiuti [ distruzione dei rifiuti | rilascio dei rifiuti | scarico dei rifiuti | smaltimento dei rifiuti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallbeseitigung [ Abfallverbrennung | Ableitung von Abfallstoffen | Einleitung von Abwässern | Entsorgung | Unschädlichmachen von Abfällen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grossista di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | intermediaria del commercio di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | commerciante all'ingrosso di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | intermediario del commercio di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändler für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Großhändler für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge/Großhändlerin für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Großhändlerin für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rifiuti industriali: la Commissione deferisce la CROAZIA alla Corte per non aver protetto i propri cittadini dai rifiuti industriali presenti nella discarica di Biljane Donje

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Industrieabfälle: Kommission verklagt KROATIEN vor dem Gerichtshof wegen mangelhaften Schutzes der Bürger vor Gefährdungen durch Industrieabfälle einer Deponie in Biljane Donje

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]

Per i rifiuti industriali l'approccio legislativo non appare idoneo a causa della diversità di questo flusso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

Für Industrieabfälle dürften Rechtsvorschriften wegen der Vielfältigkeit dieses Abfallstroms nicht der geeignete Weg sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

L'audizione è stata organizzata allo scopo di consultare un ampio ventaglio di diretti interessati nel quadro della preparazione di un nuovo parere d'iniziativa del CESE sul tema dei rifiuti industriali e minerari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

Diese öffentliche Anhörung wird im Rahmen der Arbeiten des EWSA an einer neuen Initiativstellungnahme veranstaltet, um ein breites Spektrum an Interessenträgern zu konsultieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

Per le energie rinnovabili e l’energia da rifiuti utilizzate dagli autoproduttori devono essere registrate le quantità dei seguenti prodotti energetici: energia geotermica, energia solare termica, rifiuti industriali (non rinnovabili), rifiuti urbani (rinnovabili), rifiuti urbani (non rinnovabili), legno, scarti di legno e altri rifiuti solidi, gas di discarica, gas da fanghi di depurazione, altro biogas e biocarburanti liquidi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Zu der von Eigenerzeugern verbrauchten Energie aus erneuerbaren Quellen und aus Abfall sind Mengen für folgende Energieprodukte zu melden: geothermische Energie, thermische Solarenergie, Industrieabfälle (nicht erneuerbar), Siedlungsabfälle (erneuerbar), Siedlungsabfälle (nicht erneuerbar), Holz, Holzabfälle und andere feste Abfälle, Deponiegas, Klärschlammgas, sonstige Biogase und flüssige Biobrennstoffe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'OCSE prevede per il futuro una forte crescita di alcuni importanti flussi di rifiuti, tra cui i rifiuti urbani solidi, i rifiuti da costruzione e demolizione e i rifiuti industriali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Die OECD prognostiziert für eine Reihe wichtiger Abfallströme wie feste Siedlungsabfälle, Bau- und Abrissabfälle sowie Industrieabfälle einen beträchtlichen Anstieg.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Anche gli indicatori dei progetti OCSE segnalano un aumento della quantità di rifiuti prodotta per alcuni flussi (rifiuti urbani, rifiuti da costruzione e demolizione e rifiuti industriali), mentre per altri flussi rivelano tendenze più complesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Indikatoren aus OECD-Projekten weisen außerdem darauf hin, dass das Abfallaufkommen bei einigen Abfallströmen (z.B. Siedlungsabfälle, Bau- und Abbruchabfälle und Industrieabfälle) ansteigt, bei anderen die Entwicklungen jedoch sehr viel komplexer sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Sempre secondo l'OCSE, anche altri importanti flussi di rifiuti, come i rifiuti industriali e i rifiuti da costruzione e demolizione, registreranno un aumento considerevole in futuro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Die OECD prognostiziert darüber hinaus in der Zukunft einen beträchtlichen Anstieg bei einer Reihe anderer Abfallströme, wie Industrieabfälle und Bau- und Abbruchabfälle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

RPC e SITA si sono recentemente interessate all'incenerimento dei rifiuti industriali speciali tramite la loro controllata comune TERIS, che non svolge ancora attività commerciali (cfr. la decisione della Commissione del 26.11.1992 ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettera b) del regolamento n. 4064/89 nel caso n. IV/M.266 - RPC/SITA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-25]

RPC und SITA haben über ihre gemeinsame Tochtergesellschaft TERIS, die bisher noch keine Geschäftstätigkeit ausübt, die Möglichkeiten der Verbrennung industrieller Spezialabfälle untersucht (siehe Entschiedung der Kommission vom 26.11.1992 gemäß Artikel 6 Absatz 1 b der Verordnung 4064/89 in der Sache IV/M.266 - RPC/SITA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-25]

Le azioni più significative del programma riguardano : - l'aiuto all'investimento nelle PMI industriali e artigianali, in particolare in vista del miglioramento dell'impatto ambientale e dell'introduzione di tecnologie innovative; - la realizzazione di una struttura a supporto di attività multimediali (Video Centro e Bibliomediateca), nonchè l'attrezzatura di aree per l'insediamento di attività produttive onde promuoverne la diversificazione; - una serie di interventi a tutela dell'ambiente (ripristino di siti in stato di degrado, investimenti in PMI per tecnologie "pulite", infrastrutture di smaltimento e stoccaggio di rifiuti industriali); - la valorizzazi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die im Programm vorgesehenen Aktionen betreffen insbesondere: - die Unterstützung von Investitionen kleiner und mittlerer Industrie- und Handwerksbetriebe, vor allem im Hinblick auf die Einführung neuer umweltfreundlicherer Technologien; - die Errichtung von Strukturen zur Unterstützung multimedialer Tätigkeiten (Videozentrum und Bibliomediathek); die Einrichtung von Gewerbegebieten, die vorrangig die Diversifizierung fördern sollen; - mehrere Aktionen im Umweltbereich (Sanierung von Gelände, Umweltschutzinvestitionen zugunsten von KMU, Infrastruktur für die Behandlung von Industriemüll); - die Erschließung des Fremdenverkehrspotenti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'iniziativa riguarda l'istituzione di un regime di aiuti specifici a favore di investimenti per promuovere la produzione e l'impiego di energie rinnovabili. Essa mira ad incentivare le imprese situate nella regione vallona ad utilizzare o a produrre attrezzature che valorizzino le energie rinnovabili quali: - l'energia solare, - l'energia eolica, - l'energia idraulica, - l'energia derivata dal trattamento non inquinante di rifiuti industriali o urbani, - la biomassa, ivi compresi i biocarburanti d'origine agricola, silvicola e orticola, - l'energia geotermica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die wallonische Regionalregierung beabsichtigt die Einführung einer Beihilferegelung zur Förderung von Investitionen in die Erzeugung und Nutzung erneuerbarer Energien. Damit sollen den in der Region ansässigen Unternehmen Anreize zur Herstellung und zum Einsatz von Geräten gegeben werden, die der Nutzung folgender erneuerbarer Energien dienen: - Sonnenenergie, - Windkraft, - Wasserkraft, - aus der umweltfreundlichen Behandlung von Haus- und Industriemüll gewonnene Energie, - Biomasse, einschließlich Biokraftstoffe aus der Land- und Forstwirtschaft sowie dem Gartenbau, - Erdwärme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'rifiuti industriali' ->

Date index: 2023-03-19