In considerazione del fatto che, alla fine del secondo mandato dell'EUPM, il risultato finale perseguito non sarà pienamente raggiunto, il Consiglio ha deciso di prorogare la missione fino al 31 dicembre 2009.
Angesichts der Tatsache, dass der gewünschte Endzustand nach Ablauf des zweiten Mandats der EUPM noch nicht ganz erreicht sein wird, hat der Rat beschlossen, die Mission bis zum 31. Dezember 2009 zu verlängern.