J. considerando che Syarhiej Kavalenka, membro del Partito cristiano conservatore, è stato condannato a due anni e un mese di prigione per aver issato una bandiera bianco-rosso-bianca (simbolo della Bielorussia indipendente) sull'albero di Natale di Vitebsk; che Syarhiej Kavalenka porta avanti da ormai 86 giorni uno sciopero della fame contro un'ingiusta sentenza;
J. in der Erwägung, dass Sjarhej Kawalenka, ein Mitglied der Konservativen Christlichen Partei, zu zwei Jahren und einem Monat Haft verurteilt wurde, weil er die weiß-rot-weiße Flagge (ein Symbol des unabhängigen Belarus) auf den Weihnachtsbaum in Vitebsk aufgehängt hatte; in der Erwägung, dass seinen bislang 86 Tage andauernden Hungerstreik gegen die ungerechte Verurteilung fortsetzen wird;