Nel sogno, l’onorevole Schultz si alzava ancora in piedi e, rivolgendosi all’onorevole Berlusconi, diceva: “Onorevole Berlusconi, ma se le capitasse di ammalarsi in giro per l’Europa, per esempio qui in Francia?” Sentendo questo, l’onorevole Berlusconi metteva le mani – come si usa in Italia – davanti agli organi genitali in segno di scongiuro e poi diceva: “Ma caro Schultz, io farò molto di più di questa già importante Carta della Commissione.
In meinem Traum stand Herr Schulz auf und fragte Herrn Berlusconi: „Herr Berlusconi, was werden Sie tun, wenn Sie nun während Ihrer Reisen durch Europa, beispielsweise hier in Frankreich, krank werden?“ Als Herr Berlusconi das hörte, legte er – wie in Italien üblich –, die Hände zur Abwehr von Gefahren schützend vor seine Geschlechtsorgane und sagte: „Aber lieber Herr Schulz, ich werde noch wesentlich weiter gehen als diese ohnehin schon wichtige Krankenversicherungskarte der Kommission.
