Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dopoguerra
Periodo del dopoguerra
Situazione post-bellica
Situazione postbellica

Übersetzung für "situazione post-bellica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dopoguerra [ periodo del dopoguerra | situazione postbellica | situazione post-bellica ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nachkriegssituation
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Analisi della situazione dell'AI in seno alla Confederazione. Rapporto del Consiglio federale relativo alle domande poste il 27 agosto 2004 dalla CdG-S sulla situazione dell'AI in seno alla Confederazione del 17 agosto 2005
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Untersuchung zur IV-Situation beim Bund. Bericht des Bundesrates zu Fragen der GPK-S vom 27. August 2004 zur IV-Situation beim Bund vom 17. August 2005
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. considerando che nel 2015 un processo elettorale libero, equo, trasparente e pacifico consentirà al paese, che si trova ancora in una situazione post-bellica, di uscire dall'impasse politica venutasi a creare con il processo elettorale del 2010;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
K. in der Erwägung, dass ein freies, faires, transparentes und friedliches Wahlverfahren im Jahr 2015 es Burundi, einem Land, das sich immer noch in einer Nachkrisensituation befindet, ermöglichen wird, aus der politischen Sackgasse herauszufinden, die auf das Wahlverfahren des Jahres 2010 zurückzuführen ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]
K. considerando che nel 2015 un processo elettorale libero, equo, trasparente e pacifico consentirà al paese, che si trova ancora in una situazione post-bellica, di uscire dall'impasse politica venutasi a creare con il processo elettorale del 2010;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
K. in der Erwägung, dass ein freies, faires, transparentes und friedliches Wahlverfahren im Jahr 2015 es Burundi, einem Land, das sich immer noch in einer Nachkrisensituation befindet, ermöglichen wird, aus der politischen Sackgasse herauszufinden, die auf das Wahlverfahren des Jahres 2010 zurückzuführen ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]
Un trattamento specifico viene riservato ai Paesi ACP meno sviluppati, senza sbocco sul mare o insulari, e ai Paesi che si trovano in situazione post-bellica.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
Eine besondere Behandlung wird den am wenigsten entwickelten AKP-Staaten, den AKP-Binnenstaaten und den AKP-Inselstaaten sowie den Staaten nach der Beilegung eines Konflikts zuteil.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-02-04]
B. considerando che nell'attuale situazione post-bellica le attività criminali in Iraq comprendono rapine a mano armata, sequestri di persona a scopo di estorsione, molestie, uccisioni di persone che partecipano al processo politico o alle attività di ricostruzione, atti di sabotaggio a danno di infrastrutture civili quali impianti elettrici od oleodotti e attentati su larga scala con l'uso indiscriminato di bombe e/o altri esplosivi contro la popolazione civile, col risultato che molti iracheni continuano ad abbandonare il paese per rifugiarsi soprattutto in Giordania e in Siria, ma anche in Egitto, Libano, Turchia, Iran o in paesi più ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]
B. in der Erwägung, dass in der gegenwärtigen Nachkriegssituation kriminelle Aktivitäten einschließlich bewaffnete Raubüberfälle, Entführungen mit Lösegeldforderungen, Schikanierungen, die Tötung von am politischen Prozess oder an Wiederaufbautätigkeiten beteiligten Personen, Sabotageanschläge gegen zivile Infrastrukturen wie Stromleitungen oder Ölpipelines und groß angelegte Anschläge wie willkürliche Bomben- und/oder Sprengstoffanschläge gegen Zivilisten stattfinden und dass deswegen nach wie vor viele Irakerinnen und Iraker fliehen, vor allem nach Jordanien und Syrien, aber auch nach Ägypten, in den Libanon, in die Türkei, den Iran u ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. esprime la sua profonda preoccupazione per la situazione in Iraq e ritiene che le proposte presentate dall'amministrazione USA e dal Consiglio provvisorio relativamente ad un preciso calendario per il trasferimento della sovranità ai rappresentanti iracheni siano un primo passo positivo; rinnova la sua richiesta al Consiglio di potenziare le iniziative dell'UE nella situazione post-bellica, adottando una posizione comune;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-12]
19. bringt seine tiefe Sorge angesichts der Situation im Irak zum Ausdruck und betrachtet die von der amerikanischen Regierung und dem Provisorischen Rat vorgelegten Vorschläge für einen klaren Zeitplan für die Übertragung der Souveränität auf Vertreter des Irak als einen ersten positiven Schritt; wiederholt noch einmal seine Forderung an den Rat, den von der EU in der Nachkriegssituation eingeleiteten Initiativen durch die Annahme eines Gemeinsamen Standpunktes Nachdruck zu verleihen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-12]
30. esprime la sua profonda preoccupazione per la situazione nel paese e ritiene che le proposte presentate dall'amministrazione USA e dal Consiglio provvisorio relativamente ad un preciso calendario per il trasferimento della sovranità ai rappresentanti iracheni siano un primo passo positivo; rinnova la sua richiesta al Consiglio di potenziare le iniziative dell'UE nella situazione post-bellica, adottando una posizione comune;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]
30. bringt seine tiefe Sorge angesichts der Situation im Irak zum Ausdruck und betrachtet die von der amerikanischen Regierung und dem Provisorischen Rat vorgelegten Vorschläge für einen klaren Zeitplan für die Übertragung der Souveränität auf Vertreter des Irak als einen ersten positiven Schritt; wiederholt seine Forderung an den Rat, den von der Europäischen Union in der Nachkriegssituation eingeleiteten Initiativen durch die Annahme eines Gemeinsamen Standpunktes Nachdruck zu verleihen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]
Un trattamento specifico viene riservato ai Paesi ACP meno sviluppati, senza sbocco sul mare o insulari, e ai Paesi che si trovano in situazione post-bellica.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
Eine besondere Behandlung wird den am wenigsten entwickelten AKP-Staaten, den AKP-Binnenstaaten und den AKP-Inselstaaten sowie den Staaten nach der Beilegung eines Konflikts zuteil.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-22]


Andere haben gesucht : dopoguerra     periodo del dopoguerra     situazione post-bellica     situazione postbellica     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'situazione post-bellica' ->

Date index: 2023-07-12
w