I preparati pericolosi sono miscugli di sostanze chimiche che contengono almeno una sostanza pericolosa e sono considerati pericolosi ai sensi della proposta di direttiva (vale a dire contenenti concentrazioni di sostanze che li rendono nocivi, tossici, cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione, corrosivi, irritanti, sensibilizzanti o pericolosi per l'ambiente).
Bei gefährlichen Zubereitungen handelt es sich um Mischungen aus verschiedenen chemischen Stoffen, die zumindest einen gefährlichen Stoff enthalten und im Sinne des Richtlinienvorschlags als gefährlich gelten (d.h. derartige Konzentrationen von Stoffen enthalten, daß sie als gesundheitsschädlich, giftig, krebserzeugend, erbgutverändernd, fortpflanzungsgefährdend, ätzend, reizend, sensibilisierend oder als gefährlich für die Umwelt einzustufen sind).