Il secondo aspetto del rapporto è costituito dall'analisi dei cambiamenti intervenuti dall'inizio degli anni '80 nei vari Stati membri: evoluzione delle spese di protezione sociale e loro finanziamento, analisi delle principali modifiche delle legislazioni e degli orientamenti politici che sono stati quelli degli Stati membri in questo settore, dinanzi alle limitazioni risultate quasi identiche.
Der zweite Schwerpunkt des Berichts ist die Analyse der Veränderungen in den verschiedenen Staaten seit Beginn der 80er Jahre: Entwicklung der Sozialschutzausgaben und ihrer Finanzierung, Analyse der wichtigsten Änderungen der Rechtsvorschriften und politischen Orientierungen, denen die Mitgliedstaaten in diesem Bereich angesichts weitestgehend identischer Sachzwänge gefolgt sind.