Nei negoziati occorrerà tener conto dei principi fondamentali della politica europea di vicinato, in particolare dell'efficace attuazione dei piani di azione che essa contempla, i quali potrebbero comprendere attività non commerciali o misure di accompagnamento da finanziare eventualmente attraverso il futuro strumento della politica europea di vicinato.
Außerdem sind bei den Verhandlungen die Grundsätze der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) zu berücksichtigen, einschließlich einer effizienten Durchführung von deren Aktionsplänen, die nichthandelsbezogene Tätigkeiten oder flankierende Maßnahmen umfassen könnten, die für eine Finanzierung aus dem künftigen ENP-Instrument in Betracht kommen.