Tradurre "strutturazione" in tedesco :

TERMINOLOGIE
strutturazione | strutturazione di un file | strutturazione del progetto | strutturazione | strutturazione del paesaggio | configurazione del paesaggio | regola per la strutturazione dei noli -*- Strukturierung | Dateiaufbau | Dateistrukturierung | Projektgliederung | Projektstrukturierung | Layout | Landschaftsgliederung | Bestimmung für die Konstruktion von Frachtraten

strutturazione

Strukturierung
IATE - Documentation
IATE - Documentation


strutturazione di un file

Dateiaufbau | Dateistrukturierung
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


strutturazione del progetto

Projektgliederung | Projektstrukturierung
Generale (Edilizia e ingegneria civile) | Gestione aziendale (Economia)
Allgemeines (Bauwesen) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


strutturazione

Layout
Trattamento dati (software) (Automazione) | Gestione aziendale (Economia)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


strutturazione del paesaggio (1) | configurazione del paesaggio (2)

Landschaftsgliederung
Foreste e tecnica forestale (Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e industria alimentare ) | Pianificazione degli spazi e urbanistica (Edilizia e ingegneria civile) | Geografia regionale (Terra e universo)
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft) | Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Regionale geographie (Erde und all)


regola per la strutturazione dei noli

Bestimmung für die Konstruktion von Frachtraten
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esso stimola la collaborazione scientifica interdisciplinare sulla base di idee radicalmente nuove, ad alto rischio, accelerando lo sviluppo dei settori scientifici e tecnologici emergenti più promettenti nonché la strutturazione su scala unionale delle corrispondenti comunità scientifiche.

Angestrebt werden die Förderung disziplinenübergreifender Kooperationen bei grundlegend neuen, hochriskanten Ideen, eine schnellere Entwicklung vielversprechender neu entstehender Bereiche in Wissenschaft und Technologie sowie eine schnellere unionsweite Strukturierung der entsprechenden wissenschaftlichen Gemeinschaften.


Per commissioni di strutturazione s'intendono le commissioni addebitate dai produttori di prodotti d'investimento strutturati per la strutturazione dei prodotti.

Strukturierungsbeiträge sind als Gebühren zu verstehen, die von Herstellern strukturierter Wertpapierprodukte für das Strukturieren der Produkte in Rechnung gestellt werden.


Le azioni svolte nell'ambito di queste tre sezioni contribuiranno all'integrazione degli sforzi e delle attività di ricerca su scala europea nonché alla strutturazione delle varie dimensioni dello Spazio europeo della ricerca.

Die Maßnahmen in diesen drei Kapiteln werden zur Bündelung der Bemühungen und der Maßnahmen auf dem Gebiet der Forschung auf europäischer Ebene sowie zur Ausgestaltung der verschiedenen Dimensionen des Europäischen Forschungsraums beitragen.


In questo settore, il programma intende migliorare le prospettive professionali dei ricercatori e rendere più allettante la carriera scientifica, ottimalizzando la strutturazione della formazione sia negli Stati membri che nei paesi associati, tanto nel settore pubblico quanto in quello privato.

In diesem Bereich ist das Programm vor allem darauf ausgerichtet, den Forschern neue Berufsaussichten zu eröffnen und die Attraktivität wissenschaftlicher Berufe durch eine besser strukturierte Ausbildung sowohl in den Mitgliedstaaten als auch in den assoziierten Ländern im öffentlichen wie auch privaten Sektor zu fördern.


La loro buona strutturazione consente un attecchimento in profondità della pianta, garantendo in tal modo una corretta alimentazione idrica e minerale.

Ihre gute Strukturierung ermöglicht eine tiefe Verwurzelung der Pflanze und stellt somit eine gute Wasser- und Mineralstoffversorgung sicher.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'strutturazione' -> strutturazione | strutturazione di un file | strutturazione del progetto | strutturazione | strutturazione del paesaggio (1) | configurazione del paesaggio (2) | regola per la strutturazione dei noli

Date index: 2021-07-28
w