Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASE
Agenzia spaziale europea
Autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa
Autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa
Autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa
Autorizzazione di lavoro
Centro di ricerche
ELDO
ESA
ESRO
Effettuare indagini
Effettuare ricerche interne
Eseguire delle ricerche su internet
Eseguire ricerche su internet
Idoneità a svolgere il proprio lavoro
Organizzazione europea di ricerche spaziali
Permesso di esercitare un'attività lucrativa
Permesso di lavoro
Ricercare argomenti su Internet
Stazione di ricerche
Svolgere indagini interne
Svolgere le ricerche sul mercato immobiliare
Svolgere ricerche
Svolgere ricerche interne
Svolgere un'inchiesta

Übersetzung für "svolgere ricerche " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
effettuare ricerche interne | svolgere ricerche interne | effettuare indagini | svolgere indagini interne

interne Befragungen vornehmen | interne Untersuchungen vornehmen | interne Erkundigungen einholen | interne Untersuchungen durchführen


eseguire delle ricerche su internet | ricercare argomenti su Internet | eseguire ricerche su internet | svolgere ricerche

im Internet suchen | Internetsuche durchführen | Internetrecherche betreiben | Internetrecherche durchführen


svolgere le ricerche sul mercato immobiliare

Immobilienmarktforschung durchführen


Accordo tra alcuni Stati membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali concernente l'esecuzione di un programma di satelliti per telecomunicazioni

Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines Fernmeldesatelliten-Programms


Accordo tra alcuni Stati membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali concernente l'esecuzione di un programma di satelliti aeronautici

Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines Flugverkehrssatelliten-Programms


centro di ricerche | stazione di ricerche

Forschungsanstalt




idoneità a svolgere il proprio lavoro

Arbeitstauglichkeit


autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa | permesso di esercitare un'attività lucrativa | permesso di lavoro | autorizzazione di lavoro

Bewilligung zur Erwerbstätigkeit | Arbeitsbewilligung | Arbeitserlaubnis


Agenzia spaziale europea [ ASE | ELDO | ESA | ESRO | Organizzazione europea di ricerche spaziali | Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali ]

Europäische Weltraumorganisation [ ELDO | ESA | ESRO | Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern | Europäisches Zentrum für Weltraumforschung | Europäische Weltraumforschungs-Organisation ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
svolgere ricerche sui metodi di produzione sostenibili e sull’evoluzione del mercato.

Durchführung von Forschungsarbeiten über nachhaltige Erzeugungsverfahren und Marktentwicklung,


È necessario svolgere ricerche e definire indicatori chiari e omogenei in grado di quantificare i progressi realizzati nel conseguire i traguardi definiti, compresi indicatori del valore monetario corrispondente all'impatto del degrado ambientale.

Eindeutige und kohärente Indikatoren sind Voraussetzung für eine Bewertung der Fortschritte im Hinblick auf die festgelegten Ziele. Hierzu gehören auch Indikatoren, die den monetären Wert einer Schädigung der Umwelt ausdrücken.


A norma dell’articolo 54, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee , tali attività potrebbero includere, ad esempio, seguire lo sviluppo di procedure di coordinamento e di consultazione in materia di sicurezza, svolgere ricerche utili per sviluppare e promuovere i programmi e fornire assistenza nello sviluppo e nell’attuazione del progetto pilota sul servizio pubblico regolamentato (SPR).

Gemäß Artikel 54 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften könnten diese Tätigkeiten beispielsweise Folgendes umfassen: Begleitung der Entwicklung von Koordinierungs- und Konsultationsverfahren in Fragen der Sicherheit; Durchführung von Forschungsarbeiten, die für die Weiterentwicklung und Förderung der Programme von Nutzen sind sowie Unterstützung bei der Entwicklung und Durchführung des Pilotprojekts zum Öffentlichen Regulierten Dienst (PRS-Pilotprojekt).


A norma dell’articolo 54, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee , tali attività potrebbero includere, ad esempio, seguire lo sviluppo di procedure di coordinamento e di consultazione in materia di sicurezza, svolgere ricerche utili per sviluppare e promuovere i programmi e fornire assistenza nello sviluppo e nell’attuazione del progetto pilota sul servizio pubblico regolamentato (SPR).

Gemäß Artikel 54 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften könnten diese Tätigkeiten beispielsweise Folgendes umfassen: Begleitung der Entwicklung von Koordinierungs- und Konsultationsverfahren in Fragen der Sicherheit; Durchführung von Forschungsarbeiten, die für die Weiterentwicklung und Förderung der Programme von Nutzen sind sowie Unterstützung bei der Entwicklung und Durchführung des Pilotprojekts zum Öffentlichen Regulierten Dienst (PRS-Pilotprojekt).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
svolgere ricerche per stabilire il modo in cui migliorare la connettività delle isole e definire di conseguenza strategie turistiche innovative per le isole (periferiche);

- Durchführung von Forschungsarbeiten, um zu klären, wie die Anbindung von Inseln verbessert und entsprechende innovative Tourismusstrategien für (abgelegene) Inseln erarbeitet werden können;


Per questo il progetto AQUAEXCEL, finanziato dall'Unione europea, sta mettendo in contatto fra loro specialisti in acquacoltura di tutta Europa per svolgere ricerche che aiutino i piscicoltori a migliorare la loro competitività, a tutto vantaggio delle economie costiere.

Zu diesem Zweck haben sich im EU-finanzierten Projekt AQUAEXCEL Aquakulturforscher aus ganz Europa mit dem Ziel zusammengeschlossen, die Wettbewerbsfähigkeit der Fischzüchter - und die wirtschaftliche Lage von Küstengemeinden – zu verbessern.


L’Europa possiede delle potenzialità per svolgere ricerche, sviluppare e attuare un’ampia gamma di tecnologie nel campo della sicurezza.

Das europäische Potential zur Erforschung, zur Entwicklung und zum Einsatz einer Vielzahl von Sicherheitstechnologien besteht.


È altresì necessario svolgere ricerche più ampie per poter delineare adeguatamente tutti gli aspetti del problema, al fine di adottare misure specifiche e appropriate per combatterlo e poterne valutare l'impatto sia nei singoli Stati membri che nell'insieme dell'Unione europea.

Ferner sind umfassendere Untersuchungen erforderlich, um allen Aspekten des Problems gebührend Rechnung zu tragen, damit in jedem Mitgliedstaat und in der Europäischen Union insgesamt gezielte und geeignete Maßnahmen zur Bekämpfung dieses Problems und zur Bewertung seiner Auswirkungen getroffen werden können.


I mezzi propri della Fondazione (ivi comprese le entrate generate dal suo capitale) saranno destinati a varie misure a beneficio delle imprese o dei privati che intendono svolgere ricerche su tecnologie innovative.

Die Eigenmittel der Stiftung (einschließlich der Kapitalerträge) werden für Maßnahmen zugunsten von Unternehmen oder Einzelpersonen eingesetzt, die Forschungsarbeiten im Bereich der innovativen Technologien planen.


- Centro comune di ricerca (CCR) Grazie alle competenze speciali, per non dire uniche, di cui gode, il CCR potrà svolgere ricerche su diversi temi scientifici chiaramenti individuati (telerilevamento, sicurezza dei reattori, rischi industriali, ecc.).

- Gemeinsame Forschungsstelle (GFS) Wegen ihrer besonderen, ja sogar einzigartigen Zuständigkeiten führt die GFS Forschungsarbeiten über eine ganze Reihe von genau definierten wissenschaftlichen Themen durch (Fernerkundung, Reaktorsicherheit, industrielle Risiken usw.).


w