Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "temperatura minima massima ammissibile " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
temperatura massima/minima ammissibile | temperatura minima/massima ammissibile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zulässige maximale/minimale Temperatur | zulässige Mindest-/Höchsttemperatur | zulässige minimale/maximale Temperatur | TS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«temperatura minima/massima ammissibile (TS)»: le temperature minime/massime per le quali l'attrezzatura è progettata, specificate dal fabbricante;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
„zulässige minimale/maximale Temperatur (TS)“ die vom Hersteller angegebene minimale/maximale Temperatur, für die das Gerät ausgelegt ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
Deve essere determinato l'intervallo di temperature entro il quale è possibile la proliferazione del microrganismo, precisando la temperatura minima, massima e ottimale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Die Temperaturspanne, in der der Mikroorganismus wächst, muss bestimmt werden, einschließlich der Mindest-, Höchst- und Optimaltemperaturen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
la pressione corrispondente al carico massimo che può sopportare l'attrezzatura in funzione, tenuto conto della pressione massima ammissibile e della temperatura massima ammissibile, moltiplicata per il coefficiente 1,25;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
den 1,25fachen Wert der Höchstbelastung des Druckgeräts im Betrieb unter Berücksichtigung des höchstzulässigen Drucks und der höchstzulässigen Temperatur;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
gas, gas liquefatti, gas dissolti sotto pressione, vapori e liquidi la cui tensione di vapore alla temperatura massima ammissibile è superiore di almeno 0,5 bar alla pressione atmosferica normale (1 013 mbar) entro i seguenti limiti:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
Gase, verflüssigte Gase, unter Druck gelöste Gase, Dämpfe und diejenigen Flüssigkeiten, deren Dampfdruck bei der zulässigen maximalen Temperatur um mehr als 0,5 bar über dem normalen Atmosphärendruck (1 013 mbar) liegt, innerhalb nachstehender Grenzwerte:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la temperatura minima di esercizio non è inferiore a – 50 °C e la temperatura massima di esercizio non è superiore a 300 °C per l'acciaio e 100 °C per i recipienti in alluminio o lega di alluminio.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
die niedrigste Betriebstemperatur liegt nicht unter - 50 °C und die maximale Betriebstemperatur bei Behältern aus Stahl nicht über 300 °C und bei Behältern aus Aluminium oder Aluminiumlegierung nicht über 100 °C.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]
Questo apparecchio è destinato all’uso con una temperatura ambiente compresa tra “X” [temperatura minima] °C e “Y” [temperatura massima] °C».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]
Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen ‚X‘ [niedrigste Temperatur] °C und ‚X‘ [höchste Temperatur] °C bestimmt.“
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]
i) determinazione dell'intensità teorica minima e massima dell'aiuto per ogni regione in transizione ammissibile.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-07]
i) Ermittlung der minimalen und der maximalen theoretischen Beihilfeintensität für jede förderfähige Übergangsregion.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-07]
Per provarlo, i componenti a contatto con l’idrogeno sono sottoposti a un ciclo, di durata determinata, in cui sono portati dalla temperatura di funzionamento minima a quella massima.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
Hierzu wird es einer Temperaturzyklusprüfung von bestimmter Dauer unterzogen, bei der die Temperatur von der niedrigsten Betriebstemperatur auf die höchste Betriebstemperatur angehoben wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]
Emendamento 86 ALLEGATO I, CAPITOLO VI, TABELLA 1 Specie-Tipo/Peso/Età-Temperatura minima °C/Temperatura massima °C
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]
Änderungsantrag 86 ANHANG I KAPITEL VI TABELLE 1 Tierart-Typ/Gewicht/Alter-Mindesttemperatur/Höchsttemperatur in Grad C
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]
Deve essere determinato l'intervallo di temperature nel quale è possibile la proliferazione del microrganismo, precisando la temperatura minima, massima e ottimale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Die Temperaturspanne, in der der Mikroorganismus wächst, muss bestimmt werden, einschließlich der Mindest-, Hoechst- und Optimaltemperaturen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]


Andere haben gesucht : temperatura massima minima ammissibile     temperatura minima massima ammissibile     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'temperatura minima massima ammissibile' ->

Date index: 2021-03-19
w