È inoltre previsto che la
Russia vieti l'uso delle tagliole convenzion
ali del tipo a ganasce d'acciaio, unico tipo di tagliole finalizzate all'immobilizzazione correntemente in uso sul suo territorio, entro il 31 dicembre 1999, sempreché sia disponibile un sostegno finanziario internazionale per coprire una quota sufficiente del costo economico dovuto alla sostituzione di queste trappole. In caso di mancata disponibilità di tale sostegno finanziario, la Russia si impegna a vietare l'uso delle tagliole convenzion
ali del tipo ...[+++] a ganasce d'acciaio finalizzate all'immobilizzazione entro quattro anni dopo l'entrata in vigore dell'accordo.
Ferner ist vorgesehen, daß Rußland den Einsatz herkömmlicher Tellereisen, der einzigen derzeit in ihrem Hoheitsgebiet verwendeten Art bewegungseinschränkender Fußfallen, spätestens zum 31. Dezember 1999 verbietet, sofern internationale finanzielle Unterstützung zur Deckung eines ausreichenden Teils der wirtschaftlichen Kosten des Ersatzes dieser Fallen verfügbar ist. Wird diese finanzielle Unterstützung nicht zur Verfügung gestellt, so wird Rußland den Einsatz von Tellereisen binnen vier Jahren nach Inkrafttreten des Übereinkommens verbieten.