La Commissione ha deciso di introdurre un ricorso davanti alla Corte di giustizia contro sette Stati membri, Germania, Spagna, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Austria e Regno Unito. Questi Stati non hanno comunicato le misure di recepimento nel diritto nazionale della direttiva 1999/42/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali per alcune attività industriali, commerciali e artigianali, quali quelle di elettricista, venditore ambulante, piastrellista, parrucchiere.
Die Kommission hat beschlossen, Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften gegen sieben Mitgliedstaaten einzureichen, nämlich Deutschland, Spanien, Irland, Italien, die Niederlande, Österreich und das Vereinigte Königreich. Diese Mitgliedstaaten haben es unterlassen, ihre Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie 1999/42/EG über die Anerkennung der Befähigungsnachweise für bestimmte Industrie-, Handels- und Handwerksberufe in nationales Recht mitzuteilen; dies betrifft z.
