Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuso sessuale
Aggressione sessuale
Consulente per la violenza di genere
Gravidanza conseguente a violenza
Gravidanza risultante da violenza carnale
Stupro
Stupro
Violenza
Violenza carnale
Violenza carnale
Violenza carnale nel matrimonio
Violenza coniugale
Violenza da parte del partner
Violenza domestica
Violenza fisica
Violenza in ambito familiare
Violenza morale
Violenza nel constesto familiare
Violenza sessuale

Übersetzung für "violenza carnale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
stupro | violenza carnale | violenza sessuale

Notzucht | Vergewaltigung


stupro | violenza carnale | violenza sessuale

Vergewaltigung




violenza carnale nel matrimonio

Vergewaltigung in der Ehe


violenza sessuale [ abuso sessuale | aggressione sessuale | stupro | violenza carnale ]

sexuelle Gewalt [ Sexualstraftat | sexuelle Nötigung | sexueller Missbrauch | Vergewaltigung ]


gravidanza conseguente a violenza | gravidanza risultante da violenza carnale

Schwangerschaftsabbruch nach Vergewaltigung




violenza domestica [ violenza coniugale | violenza da parte del partner | violenza in ambito familiare | violenza nel constesto familiare ]

häusliche Gewalt [ Gewalt in der Partnerschaft | Partnergewalt | Partnerschaftsgewalt ]




operatrice sociale specializzata in assistenza alle vittime di violenza di genere | consulente per la violenza di genere | operatore sociale specializzato in assistenza alle vittime di violenza di genere

Berater bei sexueller Gewalt | Beraterin bei sexueller Gewalt | Berater bei sexueller Gewalt/Beraterin bei sexueller Gewalt | Beraterin im Fall sexuellen Missbrauchs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. chiede che il quadro post-2015 degli OSM combatta qualsiasi forma di violenza e pratiche dannose contro le donne e le ragazze: molestie, violenza carnale e abusi sessuali, prostituzione, schiavitù, sfruttamento, femminicidio, mutilazione genitale femminile, matrimoni coatti, violenza domestica ecc.; sottolinea che la difesa dei diritti delle donne, compresi i loro diritti sessuali e riproduttivi, e la salvaguardia del rispetto della loro dignità umana sono fondamentali per prevenire e combattere la violenza basata sul genere, fornire alle vittime protezione e una consulenza adeguata nonché assicurare che gli autori di tali violenze s ...[+++]

8. fordert, dass innerhalb der Rahmenvorgaben für die Millenniums-Entwicklungsziele für die Zeit nach 2015 alle Formen von Gewalt und schädlichen Praktiken gegen Mädchen und Frauen bekämpft werden: sexuelle Belästigung, Vergewaltigung und sexueller Missbrauch, Prostitution, Versklavung, Ausbeutung, Morde, Genitalverstümmelung bei Frauen, Zwangsheiraten, häusliche Gewalt usw.; betont, dass die Verteidigung der Rechte der Frauen, einschließlich ihrer sexuellen und reproduktiven Rechte und die Gewährleistung der Achtung ihrer Menschenwürde wesentlich ist, um geschlechtsbezogene Gewalt zu vermeiden und zu bekämpfen, um den Opfern Schutz und ...[+++]


16. sottolinea l'importanza di lottare contro ogni forma di violenza sulle ragazze e sulle donne: molestie, violenza carnale e abusi sessuali, prostituzione coatta, schiavitù sessuale, sfruttamento, femminicidio, mutilazione genitale femminile, matrimoni coatti, violenza domestica, ecc; sottolinea che la difesa dei diritti delle donne, compresi i loro diritti sessuali e riproduttivi, e la salvaguardia del rispetto della loro dignità umana sono fondamentali per prevenire e contrastare la violenza basata sul genere, fornire protezione e una consulenza adeguata alle vittime nonché assicurare la punizione degli autori di tali violenze; chi ...[+++]

16. betont die Bedeutung, gegen alle Formen von Gewalt gegen Mädchen und Frauen zu kämpfen: sexuelle Belästigung, Vergewaltigung und sexueller Missbrauch, Zwangsprostitution, sexuelle Versklavung, Ausbeutung, Frauenmorde, Genitalverstümmelung bei Frauen, Zwangsheiraten, häusliche Gewalt, usw.; betont, dass die Verteidigung der Rechte der Frauen, einschließlich ihrer sexuellen und reproduktiven Rechte und die Gewährleistung der Achtung ihrer Menschenwürde wesentlich ist, um geschlechtsbezogene Gewalt zu vermeiden und zu bekämpfen, um den Opfern Schutz und angemessene Beratung zu bieten und die Bestrafung der Täter sicherzustellen; forde ...[+++]


17. osserva che, sebbene sia stata adottata una politica di lotta contro la violenza domestica, a giudizio della Commissione tale tipo di violenza continua ad essere materia di preoccupazione; è lieto di prendere atto del fatto che è stata estesa la definizione del reato di violenza carnale, il che comporterà una maggiore tutela per le donne;

17. stellt fest, dass zwar ein Konzept zur Bekämpfung häuslicher Gewalt beschlossen worden ist, solche Gewalt aber nach Auffassung der Kommission nach wie vor Anlass zur Sorge gibt; stellt mit Genugtuung fest, dass die Definition von Vergewaltigung im Strafrecht ausgeweitet worden ist, was für Frauen einen besseren Schutz bedeuten wird;


16. osserva che, sebbene sia stata adottata una politica di lotta contro la violenza domestica, a giudizio della Commissione tale tipo di violenza continua ad essere materia di preoccupazione; è lieto di prendere atto del fatto che è stata estesa la definizione del reato di violenza carnale, il che comporterà una maggiore tutela per le donne;

16. stellt fest, dass zwar ein Konzept zur Bekämpfung häuslicher Gewalt beschlossen worden ist, solche Gewalt aber nach Auffassung der Kommission nach wie vor Anlass zur Sorge gibt; stellt mit Genugtuung fest, dass die Definition von Vergewaltigung im Strafrecht ausgeweitet worden ist, was für Frauen einen besseren Schutz bedeuten wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. osserva che, sebbene sia stata adottata una politica di lotta contro la violenza domestica, a giudizio della Commissione tale tipo di violenza continua ad essere materia di preoccupazione; è lieto di prendere atto del fatto che è stata estesa la definizione del reato di violenza carnale, il che comporterà una maggiore tutela per le donne;

17. stellt fest, dass zwar ein Konzept zur Bekämpfung häuslicher Gewalt beschlossen worden ist, solche Gewalt aber nach Auffassung der Kommission nach wie vor Anlass zur Sorge gibt; stellt mit Genugtuung fest, dass die Definition von Vergewaltigung im Strafrecht ausgeweitet worden ist, was für Frauen einen besseren Schutz bedeuten wird;


Sul piano umanitario, la Comunità è pronta a sostenere le iniziative specifiche e concrete avviate a favore delle donne vittime di violenza carnale.

Die Gemeinschaft ist bereit, die konkreten humanitären Aktionen zugunsten der vergewaltigten Frauen zu unterstützen.


Sono state varate diverse iniziative, segnatamente in Francia da parte di Simone Veil ed Elisabeth Guigou, volte in particolare a organizzare sottoscrizioni a livello nazionale ed europeo a favore delle donne bosniache vittime di violenza carnale.

Im Rahmen verschiedener Initiativen, wie sie in Frankreich beispielsweise von Simone Veil und Elisabeth Guigou lanciert wurden, sollen auf nationaler und europäischer Ebene Spendenaktionen zugunsten der bosnischen Vergewaltigungsopfer organisiert werden.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'violenza carnale' ->

Date index: 2023-08-26
w