In afwachting van het advies van de Europese Centrale Bank en van het standpunt van het Europees Parlement, heeft de Raad overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie met betrekking tot een ontwerp-richtlijn die tot doel heeft, het toezicht op financiële entiteiten in een financieel conglomeraat aan te passen aan het nieuwe EU-kader voor het toezicht op de financiële markten (15592/10 + 15593/10 ADD 1).
In Erwartung der Stellungnahme der Europäischen Zentralbank und des Standpunkts des Europäischen Parlaments verständigte sich der Rat auf eine allgemeine Ausrichtung zum Entwurf einer Richtlinie zur Anpassung der Beaufsichtigung der Finanzunternehmen eines Finanzkonglomerats an den neuen EU‑Regelungsrahmen für die Finanzmarktaufsicht (Dok. 15592/10 + 15593/10 ADD 1).
