In addition, five specific priorities are suggested for adoption at ASEM III. These are: an enhanced exchange of views on regional and global security issues; an enhanced result-oriented co-operation on trade and economic issues, including dialogue on social policy issues; intensified educational exchanges between our two regions; networking and co-operation in the field of consumer protection, and a possible enlargement of participation in the ASEM process

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, cinq priorités spécifiques sont suggérées pour adoption lors du troisième sommet ASEM: un échange de vues plus approfondi sur les questions de sécurité régionale et mondiale, une coopération renforcée et davantage axée sur les résultats dans le domaine commercial et économique incluant un dialogue portant sur les questions de politique sociale, l'intensification des échanges dans le domaine de l'éducation entre nos deux régions, la mise en réseaux des échanges et la coopération dans le domaine de la protection des consommateurs et un élargissement possible de la participation au processus ASEM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In pursuing the goal of global security the European Union is interested in engaging with Asian ASEM partners in a security dialogue, which should complement this ongoing work by drawing in particular on the informality of the ASEM process, and in sharing our respective regional experiences in fields such as analysis, planning and training in relation to conflict prevention and peace-keeping, reconciliation process, humanitarian assistance and other aspects of "soft" security co-operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la poursuite de l'objectif de sécurité mondiale, l'Union européenne désire engager avec les partenaires asiatiques de l'ASEM un dialogue sur les questions de sécurité qui devrait compléter les travaux en cours en exploitant le côté informel du processus ASEM et en permettant de partager nos expériences régionales en matière d'analyse, de planification et de formation dans les domaines de la prévention des conflits et du maintien de la paix, de la réconciliation, de l'aide humanitaire et des autres aspects de la coopération en mat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Since 1994, our political dialogue with key partners in the region has developed considerably, with new Summit dialogues in the Asia-Europe Meeting (ASEM) and with China, India, Japan and (soon) Korea, with the ongoing EU-ASEAN dialogue, including active EU participation in the ASEAN Regional Forum (ARF), and with continuing high-level contacts with Australia and New Zealand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis 1994, notre dialogue politique avec nos principaux partenaires de la région s'est très nettement renforcé grâce à l'ASEM (Rencontre Asie-Europe), aux nouveaux dialogues avec la Chine, l'Inde, le Japon et (bientôt) la Corée, au dialogue UE-ANASE actuel, notamment le Forum régional de l'ANASE (FAR) auquel l'UE participe activement, et à la poursuite de contacts de haut niveau avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Developments since the first Asia-Europe Meeting in Bangkok in 1996 have emphasised the mutual inter-dependence of our two regions, and the value of the ASEM process in enhancing Asia-Europe dialogue and co-operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'évolution de la situation depuis la première réunion Asie-Europe à Bangkok en 1996 a souligné l'interdépendance mutuelle entre nos deux régions et la précieuse contribution du processus ASEM à l'amélioration du dialogue et de la coopération entre l'Asie et l'Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In their Declaration on ASEM into the Third Decade, the leaders recognised that ASEM had proven its relevance as a unique platform for dialogue and cooperation between Asia and Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-16]

Dans leur déclaration sur l'entrée de l'ASEM dans sa troisième décennie, les dirigeants ont reconnu que l'ASEM avait démontré son utilité en tant que plateforme unique de dialogue et de coopération entre l'Asie et l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-16]

Speaking ahead of the event, President Van Rompuy said: "This is the second time I have the privilege to chair the ASEM Summit, which is a key forum for dialogue and cooperation between Europe and Asia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

Commentant l’événement à venir, M. Van Rompuy a déclaré: «Ce sera la seconde fois que j’aurai le privilège de présider le sommet de l’ASEM, qui constitue un forum essentiel pour le dialogue et la coopération entre l’Europe et l’Asie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-09]

The ASEM dialogue addresses political, economic and cultural issues, with the objective of strengthening the relationship between the two regions, in a spirit of mutual respect and equal partnership.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

Le dialogue dans le cadre de l'ASEM porte sur des questions politiques, économiques et culturelles, l'objectif étant de renforcer les relations entre les deux régions, dans un esprit de respect mutuel et de partenariat équitable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-16]

The ASEM dialogue addresses political, economic and cultural issues, with the objective of strengthening the relationship between our two regions, in a spirit of mutual respect and equal partnership.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Le dialogue ASEM porte sur les problèmes politiques, économiques et culturels, et a pour objectif de renforcer les liens entre nos deux régions, dans un esprit de respect mutuel et de partenariat égalitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

Commissioner Patten will underline the continued commitment of the EU to the ASEM process as the main vehicle for dialogue between Asia and Europe on global issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Le commissaire Patten compte souligner l'attachement continu de l'UE au processus de l'ASEM, considéré comme le principal instrument du dialogue institué entre l'Asie et l'Europe sur les problèmes mondiaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

Both sides agreed the vital importance of a well structured and positive Asean dialogue and co-operation running in parallel to the Asem dialogue .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-07]

Les deux parties ont reconnu l'importance capitale d'un dialogue et d'une coopération bien structurés et positifs avec l'ANASE, parallèlement au dialogue ASEM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-07]

Andere haben gesucht : asem interfaith dialogue asem dialogue asem process asia-europe meeting brandt report community social dialogue north-south conference north-south cooperation north-south dialogue north-south relations case dialogue case discussion case method dialogue case-method dialogue case-method discussion compose dialogues create dialogues dialogue box dialogue frame dialogue page dialogue screen interpret scripted dialogue perform scripted dialogue performing scripted dialogue recite scripted dialogue social dialogue transcribe dialogue transcribe dialogues transliterate dialogues write dialogues write down dialogues writing dialogues ASEM dialogue

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ASEM dialogue' ->

Date index: 2021-06-28