Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bring down a balanced budget
Bring down a budget
Bring down a government
Defeat a government

Übersetzung für "Bring down a balanced budget " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
bring down a balanced budget

présenter un budget en équilibre


bring down a budget

présenter un budget [ faire un exposé budgétaire | déposer un budget ]


bring down a government [ defeat a government ]

renverser un gouvernement [ faire tomber un gouvernement ]


bring down the budget/to

présenter son programme fiscal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Yes, the budget is balanced, but by bringing down a balanced budget, the government is putting future generations in debt.

Oui, on fait un budget équilibré, mais ce faisant, on endette les générations futures.


Together we have been able to eliminate the deficit, bring in two balanced budgets and forecast two more balanced budgets.

Ensemble, nous avons réussi à éliminer le déficit, à présenter deux budgets équilibrés et à prévoir deux autres budgets équilibrés.


10. Is alarmed by Council's proposal to cut payments related to environmental and climate action activities by EUR 10,7 million against the past, current or expected budget implementation; will not accept these payment cuts as implementation in this policy area has always been very satisfactory; considers therefore Council’s argument as flimsy and the approach as a pure arithmetic exercise by Council to bring down payment appropr ...[+++]

10. s'inquiète de la proposition du Conseil de réduire de 10 700 000 EUR les paiements concernant les activités environnementales et les actions de lutte contre le changement climatique sur la base de l'exécution budgétaire passée, en cours ou escomptée; n'entend pas accepter cette réduction des paiements étant donné que l'exécution dans ce domaine d'action a toujours été très satisfaisante; estime donc que l'argument du Conseil est faible et que l'approche adoptée par le Conseil est un pur exercice arithmétique visant à réduire les crédits de paiement au total;


While most Member States have had to take far reaching measures to bring down debt levels and decrease budget deficits in order to bring the public finances back to a sustainable path, some countries have been affected to the extent that they have taken recourse to the financial support mechanisms of the EU.

La plupart d'entre eux ont dû prendre des mesures draconiennes pour abaisser leur niveau d'endettement et réduire leur déficit budgétaire afin de stabiliser durablement les finances publiques, mais certains ont connu des difficultés si graves qu'ils ont eu recours aux mécanismes de soutien financier de l'Union européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is, of course, cheaper and helps bring down the defence budget.

C’est évidemment moins cher. Et le budget de la défense peut donc être revu à la baisse.


11. Reminds the Member States of the commitment which they gave in the Stability and Growth Pact to bring budgets 'close to balance or in surplus'; emphasises the importance of balanced budgets and price stability as prerequisites for sustainable growth;

11. rappelle aux États membres l'engagement qu'ils ont pris dans le contexte du pacte de stabilité et de croissance de maintenir leur budget "proche de l'équilibre ou excédentaire"; souligne l'importance de l'équilibre du budget et de la stabilité des prix en tant que conditions d'une croissance durable;


13. Reminds the Member States of their commitment in the Stability and Growth Pact to bring the budgets 'close to balance or in surplus'; stresses the importance of balanced budgets and price stability as prerequisites for sustainable growth;

13. rappelle aux États membres l'engagement qu'ils ont pris dans le contexte du pacte de stabilité et de croissance de maintenir leur budget en équilibre ou en excédent; souligne l'importance de l'équilibre du budget et de la stabilité des prix en tant que conditions d'une croissance durable;


I am rather surprised to see that the premier has the intention of bringing down a balanced budget within four years.

Je suis plutôt étonné de constater que ce premier ministre a l'intention d'en arriver à un budget équilibré d'ici les quatre prochaines années.


So far, the Minister of Finance has shown that he can bring down very balanced budgets, from which he himself has eliminated a considerable number of tax loopholes, including family trusts, an issue that was raised by the hon. member.

Jusqu'à présent, le ministre des Finances a démontré qu'il était capable de présenter des budgets très équilibrés, qu'il a lui-même éliminé un nombre considérable d'abus fiscaux ou d'avantages fiscaux dont, entre autres, les fiducies familiales, sujet soulevé par l'honorable député.


When I was mayor of Garthby township, we were required to bring down a balanced budget, because municipalities were not allowed to have deficits.

Lorsque j'étais maire du canton de Garthby, nous avions l'obligation de présenter un budget équilibré, puisque le déficit n'est pas permis pour les municipalités.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bring down a balanced budget' ->

Date index: 2023-11-29
w