Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Constate " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acte constitutif | titre constitutif | acte de constitution | acte de constitution en personne morale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acte constitutif [ titre constitutif | acte de constitution en personne morale | acte de constitution | acte d'incorporation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

communications state [ communication state | constate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

état des communications

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Where the ownership of any units of a class of formal equity of a corporation is restricted by the constating documents of the corporation to persons having a minimum specified Canadian ownership rate, all such units shall be deemed to be owned by a person having the Canadian ownership rate required of the owner by the constating documents of the corporation if the corporation provides the Minister with an undertaking acceptable to the Minister to enforce the restriction throughout the effective period of the relevant certificate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Si les documents constitutifs de la société ne permettent qu’à des personnes ayant un taux minimum prescrit de participation canadienne de posséder des unités d’une catégorie de participation ordinaire de la société, toutes ces unités sont réputées être possédées par une personne ayant le taux de participation canadienne requis du propriétaire en vertu des documents constitutifs de la société si celle-ci s’engage à faire respecter la restriction durant la période de validité du certificat dans un engagement acceptable au ministre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

This also resulted from the constatation that the Azores tax reduction did not concern a system by which all local authorities in Portugal were allowed to set the rates of local taxes, but was rather an ad-hoc measure by which only the Azores could reduce the company tax rate set by the central Government by 30% so that the actual amount of the tax reduction was not decided by the Azorese but by the central Government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Cette conclusion résultait également de la constatation que la réduction fiscale accordée aux Açores ne concernait pas un système par lequel toutes les autorités locales du Portugal étaient autorisées à fixer le taux des taxes locales, mais qu’il s’agissait au contraire d’une mesure ad hoc permettant aux Açores uniquement de réduire de 30 % le taux d’imposition des entreprises défini par le gouvernement central, de telle sorte que le montant réel de la réduction fiscale n’était pas décidé par les Açores mais par le gouvernement central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

The constating documents of the Crown corporation are changed and its mandate is defined.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Les statuts constitutifs de la société d'État y sont modifiés et la mission, définie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

The Trialogue delegation made a "constat de desaccord" and agreed to discuss on this dossier at the Trialogue of 11st of July the Commission having suggested to make a new proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

La délégation du trilogue a établi un "constat de désaccord" et est convenue de reprendre la discussion sur ce dossier lors du trilogue du 11 juillet, la Commission ayant suggéré de faire une nouvelle proposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is the constitution, the constating document that governs the world's largest trading relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Il s'agit de la constitution, du document qui gouverne la plus importante relation commerciale au monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Coupled with this is the fact that most mutual funds in Canada are, for tax reasons, structured as trusts and there is no constating legislative structure in Canada for trusts that is comparable to the constating legislative structure that exists for corporations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On doit aussi tenir compte du fait que, au Canada, les fonds communs de placement sont, pour des raisons fiscales, structurés en fiducie et que, au pays, il n'existe pas de structure législative constitutive comparable à celle qu'on retrouve pour les sociétés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

- 5 - Dans le cadre de la coordination menée par la Commission entre les 24, la Commission constate que certaines de ces mesures sont déjà appliquées par quelques-uns des pays participants, notamment en ce qui a trait au système des préférences généralisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans le cadre de la coordination menée par la Commission entre les 24, la Commission constate que certaines de ces mesures sont déjà appliquées par quelques-uns des pays participants, notamment en ce qui a trait au système des préférences généralisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : communication state communications state constate constating document constating instrument constituent instrument deed of incorporation incorporating document incorporating instrument instrument of incorporation memorandum of association Constate

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Constate' ->

Date index: 2021-04-04