Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Container transfer building
Container-building
Containment
Containment building
Containment envelope
Containment system
Containment vessel
ECB
Leak-tightness of reactor containments
RCFC
Reactor auxiliary building
Reactor containment building
Reactor containment fan cooler
Reactor handling building
Reactor service building

Übersetzung für "Reactor containment building " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


containment | containment building | containment envelope | containment system | containment vessel

bâtiment du réacteur | enceinte de confinement


Containment building | Containment system

enceinte de confinement


reactor containment fan cooler | RCFC

ventilateur de refroidissement de l'enceinte du réacteur


leak-tightness of reactor containments

étanchéité des confinements du réacteur


reactor handling building

bâtiment réacteur-manutention


reactor auxiliary building

bâtiment de réacteur auxiliaire




reactor service building

bâtiment de service du réacteur


container transfer building

bâtiment de transfert des conteneurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We have to build extensive containment mechanisms in case of accidents for a nuclear reactor, and that is extremely expensive.

Il nous faut construire des mécanismes élaborés pour contenir les dégâts que causeraient des incidents à un réacteur nucléaire, et cela est extrêmement coûteux.


Such a reactor is one of the most suitable for the production of weapons-grade plutonium, (Pu), since (a) it contains only natural uranium metal as fuel, which is much easier to chemically reprocess (so as to extract the plutonium which builds up in the fuel), than would be the uranium oxide fuels used in modern pressurised water reactors; and (b) because its on-line refuelling characteristics permit the extraction of fuel elements after a relatively ...[+++]

Ce type de réacteur se prête particulièrement bien à la production de plutonium à usage militaire (Pu), dans la mesure où a) il n'utilise pour combustible que de l'uranium naturel, lequel est beaucoup plus facile à retraiter chimiquement (pour en extraire le plutonium qui se forme dans le combustible) que les combustibles à oxyde d'uranium utilisés dans les réacteurs modernes à eau pressurisée, et b) la réalimentation en continu qui le caractérise permet l'extraction d'éléments combustibles à l'issue d'une période relativement courte ...[+++]


This reaction produces hydrogen gas that can quickly reach explosive concentrations inside a reactor containment building (Officials from AECL told the Committee that, to address this issue, they have developed a passive recombiner that can destroy the hydrogen in the containment building.

Cette réaction produit du gaz hydrogène qui peut rapidement atteindre des concentrations explosives dans une enceinte de confinement de réacteur (Des responsables d’EACL ont déclaré au Comité que, pour s’attaquer à ce problème, cette dernière a mis au point un recombinateur passif capable de détruire l’hydrogène à l’intérieur de l’enceinte de confinement.


The eight reactors of Pickering A and B share certain safety systems including the pressure relief duct and the vacuum containment building.

Certains systèmes de sécurité, dont la conduite de décompression et le bâtiment de confinement sous vide, sont communs aux huit réacteurs de Pickering A et Pickering B. Ces ouvrages sont conçus pour absorber la surpression découlant d’un grave accident survenant dans un seul réacteur à n’importe quel moment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Approximately half a kilometre in length, it connects the four reactor buildings of Pickering A, as well as the four Pickering B reactor buildings to the vacuum containment structure.

D’une longueur d’environ un demi-kilomètre, elle relie les quatre bâtiments des réacteurs de la centrale de Pickering A et les quatre bâtiments des réacteurs de la centrale de Pickering B à la structure de confinement sous vide.


However, Alliance recommends in its final report that two options should be kept open of placing the containment solely over Unit 4, or whether it should include Unit 3, which is still operating, and the service building, known as Block B, between the two reactors.

Néanmoins, Alliance recommande dans son rapport final de maintenir ouvertes deux options, à savoir placer le confinement uniquement sur la tranche 4 ou englober également la tranche 3, qui est encore en fonctionnement, et le bâtiment d'exploitation, dit bloc B, qui se trouve entre les deux réacteurs.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reactor containment building' ->

Date index: 2022-06-14
w