Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brick and mortar retail
Brick and mortar retailing
Bricks and mortar retail
Bricks and mortar retailing
Community pharmacist
Drugstore pharmacist
E-retail
E-retailing
E-tail
E-tailing
Electronic retail
Electronic retailing
Head of hospital pharmacy
Hospital pharmacist
Identify drug-drug or drug-patient interactions
Industrial pharmacist
Industrial pharmacy consultant
Offline retail
Offline retailing
Online retail
Online retailing
Pharmaceutical industry pharmacist
Pharmacist
Relief pharmacist
Report a medication interaction to pharmacist
Report medication interaction to pharmacist
Report medication interaction to the pharmacist
Retail dealer
Retail distribution
Retail management
Retail marketing
Retail pharmacist
Retail sale
Retail sales
Retail supply by pharmacists
Retail trade
Retailer
Retailing
Sale by retail
Site lead pharmacist

Übersetzung für "Retail pharmacist " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
community pharmacist | retail pharmacist

pharmacien d'officine


community pharmacist | drugstore pharmacist | retail pharmacist

pharmacien communautaire | pharmacienne communautaire | pharmacien d'officine | pharmacienne d'officine | pharmacien de vente au détail | pharmacienne de vente au détail


retail supply by pharmacists

dispensation au détail par les pharmaciens


head of hospital pharmacy | relief pharmacist | hospital pharmacist | site lead pharmacist

pharmacien hygéniste/pharmacienne hygéniste | pharmacien hygiéniste | pharmacien chargé de la surveillance des produits sanguins labiles/pharmacienne chargée de la surveillance des produits sanguins labiles | pharmacien hospitalier/pharmacienne hospitalière


pharmaceutical industry pharmacist | pharmacist | industrial pharmacist | industrial pharmacy consultant

pharmacienne dans l’industrie | pharmacoéconomiste | pharmacien dans l’industrie/pharmacienne dans l’industrie | pharmacien industriel/pharmacienne industrielle


identify drug-drug or drug-patient interactions | report a medication interaction to pharmacist | report medication interaction to pharmacist | report medication interaction to the pharmacist

signaler des interactions médicamenteuses au pharmacien


retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

commerce de détail [ détaillant ]


retail distribution | retail sale | retail sales | retail trade | retailing | sale by retail

commerce de détail | distribution de détail | vente au détail


brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing

vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle


online retail | electronic retailing | e-tailing | e-tail | e-retail | online retailing | electronic retail | e-retailing

vente au détail en ligne | vente au détail sur Internet | vente au détail électronique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
136 (1) In this section, “pharmacist” means a person who is registered, licensed or authorized under the law of any province to carry on the business of preparing, manufacturing, compounding or dispensing, for sale to a consumer, medicines and pharmaceutical preparations, and does in fact carry on business as a retail pharmacist.

136 (1) Au présent article, « pharmacien » s’entend d’une personne enregistrée, munie de licence ou autorisée, sous le régime de la loi d’une province, à se livrer à la préparation, à la fabrication, à la composition ou au mélange, pour vente à un consommateur, de médicaments et de produits pharmaceutiques, et qui poursuit effectivement les opérations de pharmacien détaillant.


In particular, in the light of the risks to public health and given the power accorded to Member States to determine the level of protection of public health, the case-law of the Court of Justice has recognised that Member States may, in principle, restrict the retail sale of medicinal products to pharmacists alone

En particulier, au regard des risques pour la santé publique et compte tenu du pouvoir accordé aux États membres de déterminer le niveau de protection de la santé publique, la jurisprudence de la Cour de justice a reconnu que les États membres peuvent réserver la vente de médicaments au détail, en principe, aux seuls pharmaciens


However, such authorization shall not be required for preparation, dividing up, changes in packaging or presentation where these processes are carried out, solely for retail supply, by pharmacists in dispensing pharmacies or by persons legally authorized in the Member States to carry out such processes.

Toutefois, cette autorisation n'est pas exigée pour les préparations, divisions, changements de conditionnement ou présentation, dans la mesure où ces opérations sont exécutées, uniquement en vue de la délivrance au détail, par des pharmaciens dans une officine ou par d'autres personnes légalement autorisées dans les États membres à effectuer lesdites opérations.


However, such authorization shall not be required for preparation, dividing up, changes in packaging or presentation where these processes are carried out solely for retail supply by pharmacists in dispensing pharmacies or by persons legally authorized in the Member States to carry out such processes.

Toutefois, cette autorisation n'est pas exigée pour les préparations, divisions, changements de conditionnement ou présentation, dans la mesure où ces opérations sont exécutées, uniquement en vue de la délivrance au détail, par des pharmaciens dans une officine ou par d'autres personnes légalement autorisées dans les États membres à effectuer lesdites opérations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, such authorization shall not be required for preparation, dividing up, changes in packaging or presentation where these processes are carried out solely for retail supply by pharmacists in dispensing pharmacies or by persons legally authorized in the Member States to carry out such processes.

Toutefois, cette autorisation n'est pas exigée pour les préparations, divisions, changements de conditionnement ou présentation, dans la mesure où ces opérations sont exécutées, uniquement en vue de la délivrance au détail, par des pharmaciens dans une officine ou par d'autres personnes légalement autorisées dans les États membres à effectuer lesdites opérations.


Retail pharmacists would then not in any way be prevented from continuing to sell Vichy products on a non-exclusive basis, and Vichy would remain free to impose qualitative selection criteria, such as a diploma in pharmacy, for sales outlets other than retail pharmacies.

En effet, les pharmaciens ne seraient nullement empêchés de continuer à vendre les produits Vichy à titre non exclusif et Vichy reste libre d'imposer des critères de sélection qualitatifs pour les points de vente non officinaux, tels que le diplôme en pharmacie.


(1) By letter dated 26 July 1985 Laboratoires d'Application Dermatologique de Vichy et Cie, a French subsidiary of Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy (herinafter called Vichy), notified to the Commission a system, limited to France, of exclusive distribution of Vichy cosmetic products through retail pharmacists ('pharmacie d'officine').

(1) Par lettre du 26 juillet 1985, les Laboratoires d'application dermatologique de Vichy et Cie, filiale française de la Société d'hygiène dermatologique de Vichy (ci-après dénommée Vichy) avaient notifié à la Commission un système de distribution exclusive des produits cosmétiques Vichy en pharmacie d'officine limité à la France.


Following a preliminary examination pursuant to Article 15 (6) of Regulation No 17, the Commission is of the opinion that, as regards the provisions of the agreements concluded between Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy and wholesaler-distributors and retail pharmacists, in so far as the said agreements provide for the exclusive distribution of Vichy cosmetic products through pharmacies, i.e. by virtue of the fact that the approval of authorized distributors of Vichy products is subject to their having the status of dispensing chemist, Article 85 (1) of the EEC Treaty applies and that application of Article 85 (3) is not justified ...[+++]

La Commission estime, après examen provisoire au titre de l'article 15 paragraphe 6 du règlement no 17, que, en ce qui concerne les dispositions des accords conclus entre la Société d'hygiène dermatologique de Vichy et les grossistes-répartiteurs ainsi que les pharmaciens-détaillants, dans la mesure où ces accords prévoient la distribution exclusive des produits cosmétiques Vichy en pharmacie d'officine, à savoir le fait que l'agrément de distributeur agréé des produits Vichy est subordonné à la qualité de pharmacien d'officine, les conditions d'application de l'article 85 paragraphe 1 du traité CEE sont remplies et qu'une application de ...[+++]


(17) The distribution agreements concluded between Vichy's general agents and the wholesaler-distributors or pharmacist-retailers are agreements between undertakings within the meaning of Article 85 (1).

(17) Les contrats de distribution conclus entre les agents généraux de Vichy et les grossistes-répartiteurs ou des pharmaciens-détaillants sont des accords entre entreprises au sens de l'article 85 paragraphe 1.


A recent Ipsos-Reid CACDS survey of retail pharmacists indicate that Canada needs over 2,000 pharmacists just to fill the existing vacancies nationwide, let alone respond to future health care needs.

Une enquête Ipsos-Reid commandée récemment par l'ACCP et menée auprès des pharmaciens détaillants nous révèle que le Canada a besoin de plus de 2 000 pharmaciens supplémentaires simplement pour combler les postes vacants à l'échelle du pays, sans compter le fait que les besoins vont augmenter à l'avenir.


w