It follows, therefore, that, if this measure might have been useful as a short-term instrument when the uncertainty of the economic outlook was at the highest, it has also given rise to disparities in the internal market.
Il s'ensuit que, si cette mesure a pu être utile en tant qu'instrument à court terme au moment où l'incertitude des perspectives économiques était le plus élevée, elle a également créé des disparités au sein du marché intérieur.