Until we find out otherwise, if we cannot answer the question you raised in the conclusion of your presentation to the effect that we do not know the legal scope of a declaration of interpretation, we run the risk of signing the Convention including a declaration of interpretation that could be set aside by the courts, in other words giving article 4.1 the scope that other countries have argued, such as Honduras and others, who have pointed out their strict interpretation of article 4.1.
Jusqu'à nouvel ordre, si on ne peut pas répondre à la question que vous avez soulevée dans la conclusion de votre présentation à l'effet qu'on ne connaît pas la portée juridique d'une déclaration interprétative, on court le risque de signer la Convention comprenant une déclaration interprétative qui pourrait être mise de côté par les tribunaux, donc de donner à l'article 4.1 la portée que d'autres pays ont soutenu, tel que le Honduras et autres, qui ont souligné leur interprétation stricte de l'article 4.1
