The latter provide expertise to the Commission[9] in preparing and implementing policy as well as delegated acts, whereas comitology committees assist the Commission in the exercise of the implementing powers that have been conferred upon it by basic legal acts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces derniers mettent leur connaissances spécialisées à la disposition de la Commission[9] pour l'élaboration et la mise en œuvre des politiques ainsi que des actes délégués, tandis que les comités de comitologie assistent la Commission dans l’exercice des compétences d’exécution qui lui ont été conférées par des actes législatifs de base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Such non-legislative decisions have in particular become the basic legal act in the field of common foreign and security policy (CFSP).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La décision non législative est notamment devenue l’instrument juridique de base dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Furthermore, the possibility should be provided to supplement the list of diseases which qualify for a grant, without the procedure being as demanding as for a basic legal act, hence the use of delegated acts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

De plus, il est nécessaire de prévoir la possibilité de compléter la liste des maladies animales ouvrant droit à une subvention sans que la procédure soit aussi lourde que pour un acte juridique de base, d'où le recours aux actes délégués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

inserting new recitals on implementing acts/delegated acts into the basic legal acts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

l'insertion de nouveaux considérants relatifs aux actes d'exécution/actes délégués dans les actes juridiques de base;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· insertion of new recitals on implementing acts/delegated acts into the basic legal acts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

· l'insertion de nouveaux considérants relatifs aux actes d'exécution/actes délégués dans les actes juridiques de base;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

The basic legal act must explicitly confer on the Commission the power to adopt implementing acts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

L'acte juridique de base doit explicitement conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes d'exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

The basic legal act must explicitly confer on the Commission the power to adopt implementing acts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

L'acte juridique de base doit explicitement conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes d'exécution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-15]

Council Decision No 1999/468/EC lays down that, in the case of a basic legal act adopted by the codecision procedure, measures of general scope designed to amend non-essential provisions of such a legal act, including through the deletion of some of these provisions or the addition of new non-essential provisions, shall be adopted according to the regulatory procedure with scrutiny.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

La décision du Conseil n° 1999/468/CE stipule que dans le cas d'un acte juridique de base adopté selon la procédure de codécision, les mesures de portée générale portant modification de dispositions non essentielles de cet acte, y compris par suppression de certaines de ces dispositions ou par adjonction de nouvelles dispositions non essentielles, sont arrêtées conformément à la procédure de règlementation avec contrôle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

The authentic act is intended to avert future litigation relating to the basic legal act whilst making it easier for the judge to take decisions in the case of legal proceedings by virtue of the binding probative value attached to the authentic act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

L'acte authentique est censé prévenir des litiges ultérieurs portant sur l'acte juridique de base, tout en facilitant, en cas de procès, la prise de décision par le juge, grâce à la force probante contraignante attachée à l'acte authentique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

- Volunteering at European level is mainly through the European Voluntary Service (EVS) within the framework of the YOUTH Programme whose basic legal act also calls for the removal of obstacles to mobility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

- Le volontariat au niveau européen est essentiellement mis en oeuvre au titre du Service volontaire européen (SVE), qui est un volet du programme JEUNESSE, dont l'acte juridique de base demande également la levée des obstacles à la mobilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'basic legal act' ->

Date index: 2023-12-24