Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad Hoc Working Group on NGOs and Peacebuilding
BINUCA
BONUCA
CUSFTA
Canada
Canada and Peacebuilding
Canada-US Free Trade Agreement
Canada-United States Free Trade Agreement
Canadian Peacebuilding Coordinating Committee
Canadian Peacebuilding Initiative
IPT
PBC
Peacebuilding Activities
United Nations Peacebuilding Commission

Übersetzung für "canada and peacebuilding " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Canada and Peacebuilding

Canada et la Consolidation de la Paix


United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic | United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic | BINUCA [Abbr.] | BONUCA [Abbr.]

Bureau de l'ONU pour la consolidation de la paix en Centrafrique | Bureau intégré des Nations unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine | BINUCA [Abbr.] | BONUCA [Abbr.]


Canadian Peacebuilding Coordinating Committee [ Ad Hoc Working Group on NGOs and Peacebuilding ]

Comité coordonnateur canadien pour la consolidation de la paix [ CCCCP | Groupe de travail sur les ONG et la consolidation de la paix ]


Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]

Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]


Peacebuilding Activities

Activités de consolidation de la paix


International Civilian Peacekeeping and Peacebuilding Training Program | IPT [Abbr.]

Programme international pour la formation de forces civiles pour des missions de maintien et de promotion de la paix | IPT [Abbr.]


United Nations Peacebuilding Commission [ PBC ]

Commission de consolidation de la paix [ CCP ]


Canadian Peacebuilding Initiative

Initiative canadienne de consolidation de la paix




Treaty of 7 October 1993 between Canada and the Swiss Confederation on Mutual Assistance in Criminal Matters

Traité d'entraide judiciaire en matière pénale du 7 octobre 1993 entre la Suisse et le Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Of particular significance is the Canadian peacebuilding initiative launched in 1996 which is designed to improve the coordination of Canadian peacebuilding activities, both government and NGO, and to strengthen Canada's contribution to international peacebuilding.

Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en 1996 revêt une importance particulière car elle est conçue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationaux.


Of course Canada had a leading role in peacekeeping, and now I think Canada is taking a leading role in where the peace process is going, which is peacebuilding, not just post-conflict peacebuilding after a situation but looking at the long-term solutions for how to make the world a better place.

Évidemment, le Canada assume un rôle de chef de file dans le domaine du maintien de la paix, et maintenant je crois que le Canada ouvre aussi la voie en ce qui touche l'orientation du processus de paix, qui est l'édification de la paix, pas seulement l'édification de la paix après les conflits mais l'examen de solutions à long terme pour créer un monde meilleur.


(s) to consider it an EU strategic priority to strengthen international crisis-management partnerships and to enhance dialogue with other major crisis-management actors, such as the UN, NATO and the AU, and third countries, such as the USA, Turkey, Norway and Canada; to synchronise actions on the ground, share information and pool resources in the fields of peacekeeping and peacebuilding, including cooperation on crisis management and, in particular, maritime security, and the fight against terrorism under intern ...[+++]

(s) juger prioritaire du point de vue stratégique de renforcer les partenariats internationaux pour la gestion des crises et de renforcer le dialogue avec d'autres grands acteurs en matière de gestion de crise – par exemple, les Nations unies, l'OTAN et l'Union africaine ainsi que des pays tiers tels que les États-Unis, la Turquie, la Norvège et le Canada; synchroniser les actions sur le terrain, partager l'information et mettre en commun les ressources dans les domaines du maintien et de la consolidation de la paix, en ce compris la ...[+++]


to consider it an EU strategic priority to strengthen international crisis-management partnerships and to enhance dialogue with other major crisis-management actors, such as the UN, NATO and the AU, and third countries, such as the USA, Turkey, Norway and Canada; to synchronise actions on the ground, share information and pool resources in the fields of peacekeeping and peacebuilding, including cooperation on crisis management and, in particular, maritime security, and the fight against terrorism under internatio ...[+++]

juger prioritaire du point de vue stratégique de renforcer les partenariats internationaux pour la gestion des crises et de renforcer le dialogue avec d'autres grands acteurs en matière de gestion de crise – par exemple, les Nations unies, l'OTAN et l'Union africaine ainsi que des pays tiers tels que les États-Unis, la Turquie, la Norvège et le Canada; synchroniser les actions sur le terrain, partager l'information et mettre en commun les ressources dans les domaines du maintien et de la consolidation de la paix, en ce compris la coo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
to consider it an EU strategic priority to strengthen international crisis-management partnerships and to enhance dialogue with other major crisis-management actors, such as the UN, NATO and the AU, and third countries, such as the USA, Turkey, Norway and Canada; to synchronise actions on the ground, share information and pool resources in the fields of peacekeeping and peacebuilding, including cooperation on crisis management and, in particular, maritime security, and the fight against terrorism under internatio ...[+++]

juger prioritaire du point de vue stratégique de renforcer les partenariats internationaux pour la gestion des crises et de renforcer le dialogue avec d'autres grands acteurs en matière de gestion de crise – par exemple, les Nations unies, l'OTAN et l'Union africaine ainsi que des pays tiers tels que les États-Unis, la Turquie, la Norvège et le Canada; synchroniser les actions sur le terrain, partager l'information et mettre en commun les ressources dans les domaines du maintien et de la consolidation de la paix, en ce compris la coo ...[+++]


Question No. 225 Ms. Alexa McDonough: With respect to Canada’s contributions and commitments to international peace: (a) how much has the government budgeted for the Pearson Peacekeeping Centre; (b) how has funding for the Centre changed from year to year over the past five years; (c) does the government intend to sustain funding for the Centre; (d) how much does Canada contribute to the UN’s Standing Peacebuilding Fund; (e) how does Canada rank in terms of military pe ...[+++]

Question n 225 Mme Alexa McDonough: En ce qui concerne les contributions et les engagements du Canada en faveur de la paix dans le monde: a) quel budget le gouvernement accorde-t-il au Centre Pearson pour le maintien de la paix; b) comment le financement du Centre a-t-il évolué sur une base annuelle depuis les cinq dernières années; c) le gouvernement entend-il continuer de financer le Centre; d) combien le Canada verse-t-il au fonds permanent de l’ONU pour la consolidation de la paix; e) comment le Canada se classe-t-il pour le nombre de militaires et de policiers affect ...[+++]


The EU and Canada underlined the need for early and full implementation of the reforms agreed at the UN World Summit, and we expressed our support for the plans of the President of the General Assembly, Mr. Jan Eliasson, in particular the commitment to establish a new Peacebuilding Commission and a Human Rights Council, as well as wide-ranging management reforms.

L'UE et le Canada ont rappelé la nécessité d'une mise en œuvre rapide et intégrale des réformes approuvées lors du Sommet mondial des Nations unies et nous avons exprimé notre soutien aux plans de M. Jan Eliasson, président de l'Assemblée générale, notamment en ce qui concerne l'engagement de mettre en place une nouvelle Commission de consolidation de la paix et un Conseil des droits de l'homme, ainsi que des réformes ambitieuses de la gestion.


On this panel we have, from Amnesty International Canada, Ms. Lindsay Mossman, a campaigner from the human rights section; and from Peacebuild, Ms. Kate McInturff, who is the coordinator of the Gender and Peacebuilding Working Group.

Nous accueillons à présent Mme Lindsay Mossman, militante, Droits humains des femmes pour Amnistie internationale et Mme Kate McInturff, coordonnatrice, Groupe de travail sur l'égalité entre les sexes et la consolidation de la paix, pour Paix Durable.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'canada and peacebuilding' ->

Date index: 2023-03-30
w