This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

designated position

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

place désignée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seven minutes goes by quickly but I will try to broach as many issues as possible while still leaving you enough time to answer. Given that one of the agency's responsibilities is to try to recruit young bilingual employees for the public service, are you in a position to recommend to the powers that be that candidates for designated bilingual positions ought to be already bilingual?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

Compte tenu que l'agence a la responsabilité, entre autres, d'attirer de jeunes personnes bilingues dans la fonction publique, êtes-vous en mesure de recommander à qui de droit que les candidats à des postes désignés bilingues soient déjà bilingues?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-04]

That means that we could hire accounts who are not accountants, lawyers who are not lawyers, judges who are not judges, if we want to employ bilingual people who are not bilingual or fill the designated bilingual position with a person who is not bilingual.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Cela veut dire qu'on pourrait embaucher des comptables qui ne sont pas comptables, des avocats qui ne sont pas avocats, des juges qui ne sont pas juges, si l'on peut employer des personnes bilingues qui ne sont pas bilingues ou faire occuper un poste désigné bilingue par une personne qui n'est pas bilingue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-29]

Mr. Benoît Sauvageau: I urge you to look at what's being done at the Department of National Defence, where, in more than 60 percent of cases, designated bilingual positions are not occupied by bilingual personnel, and at the Treasury Board, where designated bilingual positions are filled by people who don't meet bilingualism standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

M. Benoît Sauvageau: Je vous enjoins de regarder ce qui se fait au ministère de la Défense nationale où, dans plus de 60 p. 100 des cas, les postes désignés bilingues ne sont pas occupés par du personnel bilingue, de même qu'au Conseil du Trésor, où des postes désignés bilingues sont comblés par des gens qui ne répondent pas aux normes de bilinguisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-08]

Today, as we speak, to fill a designated bilingual position, do you hire a bilingual person, or do you hire a unilingual person, most often Anglophone, to occupy a designated bilingual position in the hope that that person aspires one day to become bilingual, as in the case of the accountant I spoke to you about earlier?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Est-ce qu'aujourd'hui, au moment où on se parle, pour combler un poste désigné bilingue, vous embauchez une personne bilingue, ou est-ce possible que vous embauchiez une personne unilingue, anglophone le plus souvent, pour occuper un poste désigné bilingue, dans l'espoir que cette personne aspire un jour au bilinguisme, comme dans l'exemple du comptable dont je vous parlais tout à l'heure?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A casual employee occupying a position that is not designated bilingual should therefore not occupy a designated bilingual position.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Un employé occasionnel occupant un poste qui n'est pas désigné bilingue ne pourrait donc pas occuper un poste désigné bilingue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

Andere haben gesucht : bilingual imperative position design seat-back angle designated bilingual position designated position designated seating position designation of a bilingual position imperative bilingual position position designated as bilingual

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'designated bilingual position' ->

Date index: 2024-03-26