Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AI
Adoption
Amnesty
Amnesty International
Amnesty International Canada
Apply immigration law
Canadian Firearms Amnesty Program
Employ immigration entry procedures
Examination
Firearms Amnesty Program
Fiscal amnesty
Illegal immigrant
Immigration
Immigration adviser
Immigration advisor
Immigration amnesty
Immigration law
Immigration rules
Implement immigration entry procedures
Implement immigration law
Irregular immigrant
Migrant amnesty
Migration statutes
Naturalization
Premarital
Senior immigration consultant
Solicitor
Summer camp
Tax amnesty
Undocumented immigrant

Übersetzung für "immigration amnesty " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
immigration amnesty [ migrant amnesty ]

amnistie migratoire


Canadian Firearms Amnesty Program [ Firearms Amnesty Program ]

Programme canadien d'amnistie sur les armes à feu


Amnesty International - Canadian Section (English Speaking) [ Amnesty International Canada ]

Amnistie internationale - Section canadienne (francophone) [ Amnistie internationale Canada ]


Amnesty | Amnesty International | AI [Abbr.]

Amnesty International | AI [Abbr.]




implement immigration entry procedures | implement immigration law | apply immigration law | employ immigration entry procedures

appliquer la loi sur l'immigration


senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor

avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration


illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant

clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier


immigration law | immigration rules | immigration law | migration statutes

loi sur l'immigration


Examination (for):admission to:prison | summer camp | adoption | immigration | naturalization | premarital

Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In its brief to the Standing Committee on Citizenship and Immigration, Amnesty International said: “Eliminating the possibility of humanitarian relief for these types of people runs afoul of international law.

Ainsi, dans son mémoire remis au Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, Amnistie internationale disait ceci: « Le fait de supprimer la possibilité de prendre des mesures spéciales pour des motifs d'ordre humanitaire en ce qui concerne ce genre de personnes contrevient au droit international.


This is a very frustrating part for me too. With regard to the amnesty, I'm not sure that amnesty is the answer, if we could go back to make sure that applications for immigration to Canada.

Si on pouvait s'assurer que les demandes d'immigration au Canada.


Such amnesties would only perpetuate the activities of the criminal gangs that are engaged in illegal immigration and human trafficking.

Ces régularisations contribuent avant tout à pérenniser les réseaux mafieux d'immigration clandestine et les trafics d'êtres humains.


If the Spanish authorities can give 700 000 illegal immigrants an amnesty without consulting other Member States, then Spain cannot expect help from other Member States.

Si les autorités espagnoles peuvent amnistier 700 000 immigrés clandestins sans consulter les autres États membres, alors l’Espagne ne peut s’attendre à aucune aide de la part de ceux-ci.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the Spanish authorities can give 700 000 illegal immigrants an amnesty without consulting other Member States, then Spain cannot expect help from other Member States.

Si les autorités espagnoles peuvent amnistier 700 000 immigrés clandestins sans consulter les autres États membres, alors l’Espagne ne peut s’attendre à aucune aide de la part de ceux-ci.


How can the minister justify failing to comply with the law adopted by Parliament and delaying the implementation of the appeal section, when the UN, Amnesty International, the Canadian Council for Refugees— The Speaker: The hon. Minister of Citizenship and Immigration (1425) Hon. Joseph Volpe (Minister of Citizenship and Immigration, Lib.): Mr. Speaker, the UN has said that Canada is the world leader in the treatment it gives refugees and seekers of political asylum.

Comment le ministre peut-il justifier qu'il ne respecte pas la loi adoptée par ce Parlement et qu'il tarde à mettre en place cette section d'appel, alors que l'ONU, Amnistie internationale, le Conseil canadien pour les réfugiés. Le Président: L'honorable ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration a la parole (1425) L'hon. Joseph Volpe (ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Lib.): Monsieur le Président, L'ONU a déclaré que le Canada est le premier pays au monde en ce qui a trait à sa façon de traiter les réfugiés et ceux ...[+++]


European and international organisations dealing with immigration and asylum issues (including the Red Cross, the UNHCR and Amnesty International) will also attend, as will a number of MEPs.

Des organisations européennes et internationales s'occupant d'immigration et d'asile (dont la Croix-Rouge, le HCR et Amnesty International) et plusieurs députés seront également présents à cette conférence.


The rules must take into account the implications of admitting immigrants and, therefore, the number of people to whom it is possible to grant entry to the European Union. Borders must be watertight, and we must dispel the illusion or, in some cases, the certainty, brought about by countless amnesties, that the important thing is to get into the European Union, maybe into a State such as Italy, which is considerably more lenient than others, and that once an immigrant is in all he has to do is sit tight, avoiding committing too many crimes, if possible, and sooner or later he will receive an amnesty ...[+++]

Ces règles doivent tenir compte de la possibilité d'accueil et donc du nombre de personnes pouvant entrer dans l'Union européenne, en évitant que nos frontières deviennent des passoires et que, par des opérations de régularisation à répétition, naisse l'illusion ou carrément la certitude que ce qui compte, c'est d'entrer dans l'Union européenne, peut-être dans certains pays comme l'Italie, qui se montre assurément plus large que d'autres. Une fois entrés, il suffit de se tenir tranquille mais pas trop, en commettant l'un ou l'autre crime, car la régularisation arrivera tôt ou tard. Et ça, c'est vraiment inacceptable !


We can but deplore the 'innovation' of 1996 by which specially chartered planes were used to deport illegal immigrants; the 1996 Amnesty International Report points the finger in this connection at France.

Il faut malheureusement déplorer "l'innovation" de l'année 1996 avec l'utilisation de véritables "charters européens" pour les expulsions. Comme le rapport d'Amnesty International pour 1996 le souligne pour la France.


Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): Mr. Speaker, in the interest of saving hundreds of millions of taxpayers' dollars I ask the minister of immigration if he would consider the following Reform proposals: eliminating the Immigration and Refugee Board; selecting more refugees from abroad and reforming visas to end abuse; creating a safe third country list; negotiating a cut to legal aid for court appeals for illegal residents; not issuing any more amnesties for failed claimants.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Monsieur le Président, afin d'économiser des centaines de millions de dollars venant des contribuables, le ministre pourrait-il envisager l'étude des propositions suivantes des réformistes: éliminer la Commission de l'immigration et du statut de réfugié; sélectionner un plus grand nombre de réfugiés à l'étranger; repenser les visas pour mettre un terme aux abus; dresser une liste de tiers pays sûrs; négocier une réduction à l'aide juridique en cas d'appels interjetés par des résidents non autorisés; ne plus accorder d'amnisties lorsque d ...[+++]


w