Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "national organ donor day act " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

National Organ Donor Day Act [ An Act respecting a National Organ Donor Day in Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la journée nationale des dons d'organes [ Loi instituant la journée nationale des dons d'organes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Organ Donor Week Act [ An Act respecting a National Organ Donor Week in Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la semaine nationale des dons d'organes [ Loi instituant la semaine nationale des dons d'organes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Organ Donor Day

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée nationale des dons d'organes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 15 December 1961 on the Protection of the Names and Emblems of the United Nations Organization and other Intergovernmental Organisations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale concernant la protection des noms et emblèmes de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations intergouvernementales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There was an amendment originally in the bill to have it go from a National Organ Donor Day to a National Organ Donor Month.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

À l'origine, le projet de loi avait été modifié en vue d'instituer un mois national des dons d'organes plutôt qu'une journée nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. Production standards: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

3. Normes de production: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

This action will also deliver an overview of consent systems and methods for the mutual understanding of these systems by the Member States to facilitate donation in other Member States when potential organ donors die outside their national borders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Elle a également pour objectif de recenser les méthodes et systèmes relatifs au consentement dans les États membres pour en permettre la connaissance mutuelle et faciliter les dons dans un État membre autre que le pays d’origine d’un donneur d’organes potentiel lorsque celui-ci y décède.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

4. Member States shall endeavour to carry out the follow-up of living donors and shall have a system in place in accordance with national provisions, in order to identify, report and manage any event potentially relating to the quality and safety of the donated organ, and hence of the safety of the recipient, as well as any serious adverse reaction in the living donor that may result from the donation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

4. Les États membres s’efforcent d’assurer le suivi des donneurs vivants et mettent un système en place, conformément aux dispositions nationales, afin d’identifier, de signaler et de gérer tout incident potentiellement lié à la qualité et à la sécurité de l’organe donné, et, partant, à la sécurité du receveur, ainsi que toute réaction indésirable grave chez le donneur vivant qui pourrait résulter du don.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Action 3. 1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the promotion of altruistic donation programmes for living donors, with safeguards built in concerning the protection of living donors and the prevention of organ trafficking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

Action 3. 1: intégrer dans le programme national d'actions prioritaires l'action en faveur de programmes de don par des donneurs vivants comprenant des garanties pour la protection des donneurs vivants et la prévention du trafic d'organes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-30]

On 13 April 2007, Poland notified the Commission, on the basis of Article 95(5) of the EC Treaty, of Articles 111 and 172 of a draft act entitled ‘Law on Genetically Modified Organisms’, containing national provisions derogating from Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Le 13 avril 2007, la Pologne a notifié à la Commission, en vertu de l'article 95, paragraphe 5, du traité CE, les dispositions des articles 111 et 172 d'un projet de loi intitulé «loi sur les organismes génétiquement modifiés», lequel contient des dispositions nationales dérogeant à la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 mars 2001 relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement (1) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

The Order was read for the consideration at report stage of Bill C-202, An Act respecting a National Organ Donor Day in Canada, as reported by the Standing Committee on Health without amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

Il est donné lecture de l'ordre relatif à l'étude à l'étape du rapport du projet de loi C-202, Loi instituant la journée nationale des dons d'organes, dont le Comité permanent de la santé a fait rapport sans amendement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-11]

Presenting Reports from Committees Mr. Simmons (Burin St. George's), from the Standing Committee on Health, presented the 3rd Report of the Committee (Bill C-202, An Act respecting a National Organ Donor Day in Canada, without amendment).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-18]

Présentation de rapports de comités M. Simmons (Burin Saint-Georges), du Comité permanent de la santé, présente le 3 rapport de ce Comité (projet de loi C-202, Loi instituant la journée nationale des dons d'organes, sans amendement).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-18]

Mr. McTeague (Ontario), seconded by Mrs. Dalphond- Guiral (Laval Centre), moved, That t Bill C-202, An Act respecting a National Organ Donor Day in Canada Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-18]

M. McTeague (Ontario), appuyé par M Dalphond-Guiral (Laval-Centre), propose, Que le projet de loi C-202, Loi instituant la journée nationale des dons d'organes, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-18]

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. McTeague (Ontario), seconded by Mr. Wappel (Scarborough West), Bill C-202, An Act respecting a National Organ Donor Day in Canada, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-14]

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. McTeague (Ontario), appuyé par M. Wappel (Scarborough-Ouest), le projet de loi C-202, Loi instituant la journée nationale des dons d'organes, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-14]

Andere haben gesucht : national organ donor day national organ donor day act national organ donor week act

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'national organ donor day act' ->

Date index: 2022-10-22