Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Common winter moth
Dry monsoon
European winter moth
New-Year's gift
Olympic Winter Games
Parch blight
Ski resort
Small winter moth
Winter Olympic Games
Winter Olympics
Winter Wolf's Bane
Winter aconite
Winter bicycling
Winter biking
Winter cycling
Winter drying
Winter hellebore
Winter holiday-maker
Winter holidayer
Winter holidaymaker
Winter killing
Winter monsoon
Winter moth
Winter range
Winter riding
Winter sports center
Winter sports centre
Winter sports resort
Winter tourist
Winter visitor
Winter-aconite
Wintering area
Wintering ground
Wintering range
Wintering territory

Übersetzung für "winter drying " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
winter drying [ parch blight | winter killing ]

dessiccation hivernale


parch blight | winter drying | winter killing

dessication hivernale


common winter moth | European winter moth | small winter moth | winter moth

appenteuse tardive | cheimatobia | cheimatobie brumeuse | petite phalène hiémale | phalène hiémale | verreau


winter monsoon | dry monsoon

mousson d'hiver | mousson sèche


winter range [ wintering range | wintering area | wintering ground | wintering territory ]

aire d'hivernage [ territoire d'hivernage | quartier d'hiver ]


winter visitor | winter tourist | winter holidayer | winter holidaymaker | winter holiday-maker

hivernant | hivernante


ski resort | winter sports center | winter sports centre | winter sports resort

station de sports d'hiver


winter cycling [ winter bicycling | winter biking | winter riding ]

vélo d'hiver


winter aconite | winter-aconite | New-Year's gift | winter hellebore | Winter Wolf's Bane

éranthe d'hiver | éranthe | éranthe commune | éranthis | éranthis d'hiver | aconit d'hiver | helléborine | hellébore d'hiver | ellébore d'hiver


Olympic Winter Games (1) | Winter Olympic Games (2) | Winter Olympics (3)

Jeux Olympiques d'hiver(1) | Jeux olympiques d'hiver (2) | Jeux d'hiver(3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It refers to the particular production process used in Tuscany, which implies the addition of dried grapes to the wine, at the end of the winter, dried grapes which raise an additional fermentation.

Elle fait référence au procédé de production particulier utilisé en Toscane, qui implique l'addition de raisins séchés au vin, à la fin de l'hiver, raisins séchés qui suscitent une fermentation supplémentaire.


In winter, the prevalent use of dried fodder means that the cheese is more weakly coloured and tends towards white.

L’hiver, par contre, la couleur du fromage est plus pâle et tend vers le blanc en raison de l’usage prédominant de fourrages séchés.


(3) Where a vessel remains in the dry dock after the end of a winter term, the agent shall pay to the Superintendent the applicable dock charge set out in column II of item 5 of Schedule II for each day the vessel is in the dry dock after the end of the winter term.

(3) Lorsque le navire demeure en cale sèche après la fin de la saison d’hiver, l’agent doit payer au surintendant les droits de cale sèche prévus à l’article 5 de l’annexe II pour chaque jour passé en cale sèche après la fin de la saison.


(2) Where the Superintendent authorizes a vessel to use a dry dock for a winter term, and no repairs are to be done to the vessel during that term, the agent shall, before the vessel enters the dry dock, pay to the Superintendent the dock charge set out in column II of item 6 or 7 of Schedule II.

(2) Lorsque le surintendant autorise le navire à passer la saison d’hiver en cale sèche et qu’aucune réparation ne doit lui être apportée, l’agent doit payer au surintendant, avant l’entrée du navire, les droits de cale sèche prévus à l’article 6 ou 7 de l’annexe II.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The island of Sardinia enjoys an essentially Mediterranean climate with mild, relatively wet winters and dry, hot summers.

La région de Sardaigne est une île au climat essentiellement méditerranéen, caractérisé par des hivers doux et relativement pluvieux et des étés secs et chauds.


Since the measures provided for in this Decision concern only a region of high altitude and during dry and tempered winter season with a reduced risk of vector born transmission of vesicular stomatitis or certain subtypes of Venezuelan equine encephalitis, the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export for a period of less than 90 days to the Metropolitan area of Mexico-City, a region in which Venezuelan equine encephalomyelitis has not been reported for more than 2 years, should be authorised.

Étant donné que les mesures prévues dans la présente décision concernent uniquement une région de haute altitude et une saison hivernale sèche et tempérée entraînant un risque réduit de transmission par des vecteurs de stomatite vésiculeuse ou de certains sous-types d’encéphalomyélite équine vénézuélienne, la réadmission de chevaux enregistrés en vue de courses, de compétitions et de manifestations culturelles après exportation temporaire de moins de quatre-vingt-dix jours dans la zone métropolitaine de la ville de Mexico, une région dans laquelle l’encéphalomyélite équine vénézuélienne n’a pas été signalée depuis deux ans, doit être aut ...[+++]


Cold rainy winters and hot dry summers are also characteristic of this geographical area and have an influence not only on the existing vegetation type but also on its variability throughout the year.

L’alternance d’hivers froids et pluvieux et d’étés chauds et secs est également une caractéristique de cette aire géographique, qui détermine non seulement, la nature du couvert végétal des zones concernées, mais aussi sa composition, variable au cours de l’année.


These families have survived the challenges of harsh winters, dry summers, tough economies, but a single piece of provincial legislation put at risk the potential of their land, and the future of these landowners and their children.

Ces familles ont survécu aux hivers rigoureux, aux étés secs, à des périodes économiques difficiles. Toutefois, une seule loi provinciale a mis en péril le potentiel de leurs terres et l'avenir de ces propriétaires et de leurs enfants.


In the horticultural sector, the combination of a mild winter, very high spring temperatures, a dry April and late frosts led to considerable reductions in fruit yield and, in some cases, to total crop failures.

Pour ce qui est de l'horticulture, les régions susmentionnées ont subi les effets conjugués d'un hiver doux, de températures très élevées au printemps, d'une sécheresse en avril et de gels tardifs, qui ont sensiblement réduit les rendements, voire complètement anéanti les récoltes dans le secteur de la culture fruitière.


The climate in the Lomagne region differs from the neighbouring regions in that it is relatively dry. There are two marked peaks in rainfall, one in December and January (70 to 80 mm each month), and the other in May, with values of between 75 and 90 mm. Winters are relatively short and mild.

Le climat de la région de la Lomagne se distingue des régions voisines par un climat relativement plus sec. Il présente deux pics de pluviométrie marqués, l’un en décembre et janvier (70 à 80 mm pour chaque mois), l’autre au mois de mai avec des valeurs comprises entre 75 et 90 mm. L’hiver est relativement court et doux.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'winter drying' ->

Date index: 2023-08-01
w