(6) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass, soweit ihre Gerichte befugt sind, eine Offenlegung anzuordnen, ohne die Person, von der die Offenlegung verlangt wird, zu hören, keine Sanktion für die Nichtbefolgung einer solchen Anordnung verhängt werden darf, bevor der Adressat der Anordnung von dem Gericht gehört wurde.
6. Member States shall ensure that, to the extent that their courts have powers to order disclosure without hearing the person from whom disclosure is sought, no penalty for non-compliance with such an order may be imposed until the addressee of such an order has been heard by the court.
